{
  "contacts": {
    "exportTitle": "匯出通訊錄",
    "exportNote": "預覽 {{count}} 位聯絡人；CSV 包含所有符合篩選的聯絡人。",
    "exportError": "無法匯出通訊錄，請再試一次。",
    "title": "通訊錄",
    "searchPlaceholder": "搜尋名稱、使用者 ID 或 Email",
    "search": "搜尋",
    "source": "頻道",
    "allSources": "所有頻道",
    "disconnectedSource": "{{name}}（未連結）",
    "unknownFacebookSource": "不明的 Facebook 粉絲專頁",
    "unknownInstagramSource": "不明的 Instagram 帳號",
    "error": "無法載入通訊錄，請再試一次。",
    "retry": "重試",
    "loading": "載入通訊錄中",
    "count": "{{count}} 位聯絡人",
    "empty": "找不到聯絡人",
    "noMatches": "試試其他搜尋條件或頻道。",
    "emptyDescription": "與自動化互動的人會顯示在這裡。",
    "person": "聯絡人",
    "userId": "使用者 ID",
    "email": "Email（未驗證）"
  },
  "marketing": {
    "onThisPage": "本頁內容",
    "copy": "複製訊息",
    "copied": "已複製",
    "copyFailed": "請選取文字手動複製。",
    "copyTemplate": "複製「{{title}}」訊息",
    "contact": "聯絡我們",
    "documentation": "閱讀使用文件",
    "retry": "再試一次",
    "expandAll": "展開所有回答",
    "collapseAll": "收合回答"
  },
  "common": {
    "studio": "Studio",
    "close": "關閉",
    "error": "發生錯誤，請稍後再試。",
    "cancel": "取消",
    "save": "儲存",
    "delete": "刪除",
    "edit": "編輯",
    "ok": "好",
    "loading": "載入中…",
    "saving": "儲存中…",
    "tryAgain": "重試",
    "language": "語言",
    "appearance": "外觀",
    "settings": "設定",
    "workspace": "工作區",
    "personalWorkspace": "個人工作區"
  },
  "publicScreenshot": {
    "enlarge": "放大截圖"
  },
  "oauthConsent": {
    "metaTitle": "連接 Replier",
    "secure": "安全連線",
    "pageTitle": "把你的 AI 連接到 Replier",
    "pageBody": "確認你的 AI 要使用哪些權限。Replier 會把每次操作限制在你選擇的工作區內。",
    "sidebarLabel": "連線",
    "reviewStep": "確認存取權限",
    "workspaceStep": "工作區保持分開",
    "returnStep": "回到你的 AI",
    "workspaceAccess": "僅能存取你所屬的工作區。",
    "permissionNote": "只會授予這裡顯示的權限。你隨時都可以中斷這個整合。",
    "redirectHost": "允許後，存取權會交給 {{host}}。",
    "missingTitle": "請從 ChatGPT 或 Claude 開始連線",
    "missingBody": "在 ChatGPT 或 Claude 加入此 MCP 端點，即可開始連結。",
    "endpointLabel": "Replier MCP endpoint",
    "openGuide": "查看連線方式",
    "subtitle": "想以 {{identifier}} 的身分存取 Replier",
    "scopeListTitle": "這會允許 {{client}} 存取：",
    "allow": "允許",
    "deny": "拒絕"
  },
  "nav": {
    "skipToContent": "跳至主要內容",
    "pendingStudioWorkspaces": {
      "title": "尚未完成的 Studio 工作區",
      "action": "繼續結帳",
      "setupAction": "完成設定"
    },
    "workspaceInvitations": {
      "title": "工作區邀請",
      "pending": "待接受",
      "join": "加入「{{workspace}}」？",
      "accept": "接受邀請",
      "accepting": "接受中…",
      "later": "稍後",
      "loadError": "無法載入邀請，點此重試。"
    },
    "primary": "主要導覽",
    "pricing": "定價",
    "commentToDm": "留言自動私訊",
    "guide": "教學",
    "manychat": "Manychat 替代方案",
    "signIn": "登入",
    "logIn": "登入",
    "getStarted": "免費試用",
    "dashboard": "儀表板",
    "documentation": "使用說明",
    "help": "說明",
    "expandMenu": "展開選單",
    "collapseMenu": "收合選單",
    "admin": "管理員",
    "oneTimeAutomations": "單次自動化",
    "catchUp": "補回覆",
    "menu": "選單",
    "openMenu": "開啟選單",
    "switchWorkspace": "切換工作區",
    "manageWorkspace": "管理工作區",
    "createStudioWorkspace": "建立 Studio 工作區",
    "createStudioWorkspaceBody": "邀請成員，並把共享自動化分開管理。",
    "createStudioWorkspaceError": "無法開始 Studio 結帳，請再試一次。",
    "switchToLight": "切換為淺色模式",
    "switchToDark": "切換為深色模式"
  },
  "giveaway": {
    "meta": {
      "title": "Instagram 抽獎工具：免費 IG 留言抽獎，不用註冊",
      "description": "免費的 IG 留言抽獎工具。連結商業帳號或創作者帳號，選貼文或 Reels，用關鍵字、Tag 好友數和截止時間篩選留言，再抽出得獎者。抽獎只讀留言，不會發文。",
      "breadcrumb": "Instagram 抽獎工具"
    },
    "title": "Instagram 抽獎工具",
    "subtitle": "免費的 IG 留言抽獎工具，不用註冊 Replier。連結 IG 專業帳號、選好貼文或 Reels，就能抽出得獎者。",
    "connect": {
      "title": "連結 Instagram 來載入留言",
      "button": "連結 Instagram",
      "expired": "Instagram 連線已過期，請重新連結以繼續。",
      "points": {
        "account": "需要 Instagram 商業或創作者帳號",
        "readOnly": "抽獎只讀取留言。只有你送出得獎通知時才會留言。",
        "privacy": "連線資料加密存在這個瀏覽器，隨時可中斷連線"
      },
      "autoDmNote": "同一個連線也能在有人留言時自動私訊對方。"
    },
    "session": {
      "connectedAs": "已連結",
      "disconnect": "中斷連線",
      "signUpUpsell": "註冊後可以保存這個連線，並自動私訊留言的人。",
      "disconnectConfirm": "這個瀏覽器不會再記住這個連線。之後隨時可以重新連結再抽獎。"
    },
    "workspace": {
      "label": "工作區"
    },
    "accounts": {
      "label": "選擇帳號",
      "empty": "這個工作區還沒有連結任何 Instagram 帳號。",
      "toolOnly": "僅限抽獎",
      "reconnect": "重新連結",
      "connectNew": "連結另一個 Instagram",
      "noPermission": "請工作區管理員協助連結 Instagram 帳號。",
      "fromTool": "透過抽獎工具連結"
    },
    "attach": {
      "title": "要把 @{{username}} 加入「{{workspace}}」嗎？",
      "description": "它會以「僅限抽獎」出現在「頻道」頁面，啟用自動化前不計入方案的頻道上限。",
      "confirm": "加入工作區",
      "later": "先不要",
      "success": "已將 @{{username}} 加入你的工作區。"
    },
    "posts": {
      "label": "選擇貼文",
      "empty": "這個帳號還沒有任何貼文。",
      "error": "無法載入貼文。"
    },
    "comments": {
      "loading": "正在從 Instagram 抓取留言…",
      "progress_one": "已載入 {{count, number}} 則",
      "progress_other": "已載入 {{count, number}} 則",
      "loaded_one": "已載入 {{count, number}} 則留言（含回覆）。",
      "loaded_other": "已載入 {{count, number}} 則留言（含回覆）。",
      "capped": "已載入 1,000 則留言，這是每篇貼文的上限。只會從這些留言中抽獎。",
      "error": "無法載入留言。",
      "refresh": "重新整理"
    },
    "retry": "重試",
    "settings": {
      "winners": "得獎人數",
      "decreaseWinners": "減少得獎人數",
      "increaseWinners": "增加得獎人數",
      "keyword": "關鍵字篩選",
      "filters": "篩選條件（皆可留空）",
      "setStart": "+ 設定開始時間",
      "clearStart": "移除開始時間",
      "keywordPlaceholder": "例如：我要",
      "mentions": "至少 Tag 幾位好友",
      "minLength": "留言至少幾個字",
      "any": "不限",
      "decreaseMentions": "減少最少 Tag 好友數",
      "increaseMentions": "增加最少 Tag 好友數",
      "decreaseMinLength": "減少留言最少字數",
      "increaseMinLength": "增加留言最少字數",
      "wholeNumberHint": "請輸入 {{min}} 到 {{max}} 之間的整數。",
      "oneWinnerHint": "目前的篩選條件下只能抽出 1 位得獎者。",
      "noWinnersHint": "目前的篩選條件下無法抽出得獎者。",
      "commentedFrom": "留言開始時間",
      "commentedUntil": "留言截止時間",
      "pickDate": "選擇日期",
      "clearDate": "清除",
      "time": "{{label}}（時間）",
      "timeFormatHint": "請使用 HH:MM 格式，00:00–23:59。",
      "noTimes": "找不到符合的時間",
      "timeZone": "時間以你裝置的時區為準：{{zone}}。",
      "excludeOwner": "排除我的帳號",
      "excludeOwnerHint": "不計入 @{{username}} 的留言。",
      "unique": "每個帳號只算一次",
      "winOnce": "每個帳號只能抽中一次"
    },
    "pool": {
      "entries_one": "{{count, number}} 筆有效參加",
      "entries_other": "{{count, number}} 筆有效參加",
      "accounts_one": "{{count, number}} 個帳號",
      "accounts_other": "{{count, number}} 個帳號"
    },
    "draw": "開始抽獎",
    "reroll": "重抽",
    "notify": {
      "title": "通知得獎者",
      "announce": "在貼文下留言公告",
      "reply": "回覆得獎者的留言",
      "announceLabel": "公告",
      "replyLabel": "回覆 {{name}}",
      "send": "送出",
      "sending": "送出中…",
      "sent": "已送出",
      "failed": "這則沒送出",
      "invalidPost": "這則貼文不屬於已連結的帳號，Replier 無法在這裡留言。可以複製內容自己貼上，或略過這則。",
      "postDeleted": "這則貼文已被刪除，沒有地方可以留言。Replier 不會再對這則貼文留言。",
      "invalidReply": "這則留言已不在那則貼文上，Replier 無法回覆。可以複製回覆自己貼上，或略過這則。",
      "personMismatch": "這則留言不是這位得獎者留的，Replier 不會回覆。可以複製回覆自己貼上，或略過這則。",
      "ownershipCheckFailed": "無法向 Instagram 或 Facebook 確認這則貼文。請再試一次。",
      "reconnectRequired": "這個帳號的連結已失效，請重新連結後再送出。",
      "retry": "重試",
      "skip": "略過",
      "dismissed": "已略過，Replier 不會發這則。",
      "copyReply": "複製回覆",
      "copyAnnouncement": "複製公告",
      "copied": "已複製。請到 {{platform}} 自己貼上留言，然後按「略過」。",
      "copyFailed": "無法複製。請選取上方文字自行複製。",
      "notSent": "未送出",
      "notSentSummary_one": "{{total}} 則中有 {{count}} 則未送出。",
      "notSentSummary_other": "{{total}} 則中有 {{count}} 則未送出。",
      "skipped": "已通知過",
      "suffixAdded": "Instagram 規定同一則貼文的留言不能重複，所以自動加上了 {{suffix}}。",
      "needChoice": "勾選公告、回覆，或兩者都選。",
      "permission": "Replier 需要以這個帳號留言的權限。重新連結並允許留言後再送出。",
      "reconnect": "重新連結",
      "reconnected": "已重新連結。準備好後再次送出。",
      "done_one": "已通知得獎者。",
      "done_other": "已通知全部 {{count}} 位得獎者。",
      "closingNone": "沒有通知任何得獎者。已略過 {{skipped}} 則。",
      "closingPartial": "已送出 {{sent}} 則，略過 {{skipped}} 則。",
      "allNotified": "這些得獎者已經通知過了。",
      "allDone_one": "已通知全部 1 位得獎者。",
      "allDone_other": "已通知全部 {{count}} 位得獎者。",
      "loading": "正在確認誰已經通知過…",
      "loadFailed": "無法確認誰已經通知過。",
      "alreadyAnnounced": "已公告",
      "alreadyReplied": "已回覆",
      "includeResultLink": "公告中附上公開結果連結",
      "resultLinkCreate": "勾選後會建立公開結果連結，和「分享連結」是同一條。",
      "resultLinkCreating": "正在建立公開連結…",
      "resultLinkFailed": "公開連結建立失敗，訊息都還沒送出。",
      "announcePartial_one": "公告：已公告過 1 位，這次只公告其餘 {{remaining}} 位。",
      "announcePartial_other": "公告：已公告過 {{count}} 位，這次只公告其餘 {{remaining}} 位。",
      "replyPartial_one": "回覆：已回覆過 1 位，這次只回覆其餘 {{remaining}} 位。",
      "replyPartial_other": "回覆：已回覆過 {{count}} 位，這次只回覆其餘 {{remaining}} 位。",
      "announcePartialLast_one": "公告：已公告過 1 位，這次只公告其餘 1 位。",
      "announcePartialLast_other": "公告：已公告過 {{count}} 位，這次只公告其餘 1 位。",
      "replyPartialLast_one": "回覆：已回覆過 1 位，這次只回覆其餘 1 位。",
      "replyPartialLast_other": "回覆：已回覆過 {{count}} 位，這次只回覆其餘 1 位。",
      "tooLong": "請縮短到 {{max}} 個字以內。",
      "tooManyMentions": "這個留言的 @提及 太多了。Instagram 最多 5 個。",
      "empty": "請先寫好留言再送出。",
      "rateLimited": "發太快了，等一分鐘再試",
      "limit": "這個貼文的通知已達上限。",
      "announceTemplate": "恭喜得獎：{{mentions}}",
      "announceTemplatePart": "恭喜得獎（{{part}}/{{parts}}）：{{mentions}}",
      "replyTemplate": "{{mention}} 得獎了，我們會再跟你聯絡。"
    },
    "results": {
      "titleOne": "得獎者",
      "titleMany": "{{count}} 位得獎者",
      "redrawn": "已重抽 · 上一次：{{names}}",
      "empty": "沒有符合條件的留言，請調整篩選條件後再試一次。",
      "copy": "複製",
      "copied": "已複製",
      "drawnFrom_one": "{{date}} 從 {{count, number}} 筆有效參加中抽出",
      "drawnFrom_other": "{{date}} 從 {{count, number}} 筆有效參加中抽出",
      "share": "存成圖片",
      "sharing": "產生中…",
      "shareError": "圖片產生失敗，再試一次。",
      "more": "還有 {{count}} 位",
      "anonymousExpiryLead": "匿名連結 30 天後失效，",
      "anonymousExpiryLink": "登入",
      "anonymousExpiryTail": "即可永久保留並管理。",
      "copyShort": "複製",
      "mineTitle": "我的抽獎結果連結",
      "publicCopied": "已複製",
      "publicCopy": "複製連結",
      "publicCreating": "建立中…",
      "publicDelete": "刪除連結",
      "publicDeleteBody": "刪除後連結就會失效。",
      "publicDeleteConfirm": "刪除連結",
      "publicDeleteError": "連結刪除失敗，再試一次。",
      "publicDeleteTitle": "刪除這個公開連結？",
      "publicError": "連結建立失敗，再試一次。",
      "publicHelp": "有連結的人看得到得獎者、抽獎時間和篩選條件。其他留言者不會公開。",
      "publicKeep": "保留連結",
      "publicLink": "公開結果連結",
      "shareLink": "分享連結",
      "shareLinkShort": "分享",
      "shareShort": "存圖"
    },
    "resultCta": {
      "body_one": "這篇貼文有 {{count, number}} 則留言。下次讓留言的人自動收到私訊（參加確認、優惠連結），免費試用。",
      "body_other": "這篇貼文有 {{count, number}} 則留言。下次讓留言的人自動收到私訊（參加確認、優惠連結），免費試用。",
      "signedInBody_one": "這篇貼文有 {{count, number}} 則留言。建立自動化，下次讓留言的人自動收到私訊（參加確認、優惠連結）。",
      "signedInBody_other": "這篇貼文有 {{count, number}} 則留言。建立自動化，下次讓留言的人自動收到私訊（參加確認、優惠連結）。",
      "signedOut": "免費試用 Replier",
      "signedIn": "建立自動化",
      "dismiss": "關閉",
      "opening": "開啟中…",
      "permissionsRequired": "自動化需要傳送訊息的權限。重新連結這個帳號，就能用這篇貼文繼續。",
      "trial": "先開始免費試用，再建立這個自動化。",
      "connecting": "正在連結 {{account}}…",
      "allowMessaging": "允許傳送訊息",
      "allowMessagingBody": "還差一步：允許 Replier 從你的粉專 {{account}} 傳送訊息。抽獎工具只要求讀取留言。你的貼文仍會保持選取。",
      "trialStart": "開始免費試用",
      "manageChannels": "管理頻道"
    },
    "how": {
      "title": "使用方式",
      "step1": {
        "title": "連結 Instagram",
        "body": "授權擁有抽獎貼文的商業帳號或創作者帳號，不需要註冊 Replier。"
      },
      "step2": {
        "title": "選擇貼文",
        "body": "Replier 會載入所有留言（含回覆）。"
      },
      "step3": {
        "title": "抽出得獎者",
        "body": "用關鍵字、Tag 好友數、留言字數或時間篩選，設定得獎人數，然後抽獎。一鍵重抽或複製名單。"
      }
    },
    "guide": {
      "answer": "連結你的 IG 商業帳號或創作者帳號，選一篇貼文，視需要設好篩選條件，按「開始抽獎」就能抽出得獎者，不用註冊 Replier。",
      "fairness": {
        "title": "抽獎如何保持公平",
        "body": "每筆有效參加被抽中的機率相同，不看按讚數、留言先後或熱門程度。不滿意可以重抽，想抽幾次都可以。",
        "points": [
          "關鍵字篩選：只保留含有你關鍵字的留言，且不分大小寫，離題的留言永遠不會列入。",
          "參加條件：要求至少 Tag 幾位好友或留言至少幾個字，或把抽獎限定在某個時間範圍內。",
          "每個帳號只算一次：同一個帳號的重複留言會併成一筆參加，「每個帳號只能抽中一次」讓同一人不會重複中獎。",
          "排除你自己的帳號，讓你的回覆永遠不會被抽到。"
        ]
      },
      "login": {
        "title": "我需要登入或建立帳號嗎？",
        "body": "抽出得獎者不需要 Replier 帳號。你透過 Meta 連結你自己的 Instagram 商業帳號或創作者帳號。Replier 會讀取你的貼文和留言；只有在你授權並選擇通知得獎者時才會留言。絕不會傳訊，也絕不會看到你的密碼。這個連結只會私下保存在你的瀏覽器中，你隨時都能中斷連結。註冊 Replier 是選用的，只是讓你可以儲存連結，並把留言轉成自動私訊。"
      },
      "posts": {
        "title": "支援哪些貼文和留言？",
        "body": "可以從帳號最近的貼文裡選，一般相片、輪播和 Reels 都可以。留言底下的回覆也會載入，可以參加抽獎。"
      },
      "compare": {
        "title": "Replier 的抽獎工具相比如何",
        "body": "如果你在比較 Simpliers 或 Comment Picker 這類免費抽獎工具，Replier 的抽獎工具可以做到這些：",
        "points": [
          "免費且不限次數：想抽幾次就抽幾次，沒有付費牆，也不用註冊 Replier。",
          "私密：連結透過 Meta 授權，絕不會索取你的密碼，並只私下保存在你的瀏覽器中。",
          "讀取你真實的留言：它會直接從你所選的貼文載入每一則留言及其回覆，而不是要你複製貼上。",
          "隨機抽獎，每筆有效參加機會相同，並可依關鍵字、Tag 好友、留言字數、時間範圍與重複參加篩選。",
          "之後想要的話，同一個連結也能讓留言的人自動收到私訊，要不要用由你決定。"
        ]
      },
      "faq": {
        "title": "Instagram 抽獎工具常見問題",
        "items": [
          {
            "q": "Instagram 抽獎工具真的免費嗎？",
            "a": "是的。抽獎免費、次數不限，不用信用卡，也不用 Replier 帳號。"
          },
          {
            "q": "抽出得獎者需要 Replier 帳號嗎？",
            "a": "不需要。你不用註冊就能抽出得獎者。Replier 會讀取你的貼文和留言；只有在你授權並選擇通知得獎者時才會留言。Replier 帳號是選用的，只有在你之後想儲存連結或自動私訊留言者時才需要。"
          },
          {
            "q": "這個得獎者產生器如何保持公平？",
            "a": "得獎者在你的瀏覽器裡用內建的安全亂數洗牌抽出，每筆有效參加的機會都一樣，不看按讚數、時間或排序位置。"
          },
          {
            "q": "我可以用關鍵字篩選留言嗎？",
            "a": "可以。加上關鍵字後，只有含有該關鍵字（不分大小寫）的留言才會列入抽獎。你也可以要求 Tag 好友、留言至少幾個字，或限定時間範圍。"
          },
          {
            "q": "它會計入回覆和重複留言嗎？",
            "a": "對留言的回覆會被載入，也可以列入抽獎。預設每個帳號只算一次且只能抽中一次，但你也可以讓每一則有效留言分別計算。"
          },
          {
            "q": "它適用於 Reels 和輪播貼文嗎？",
            "a": "是的。你可以從任何一篇近期貼文的留言中抽獎，包含 Reels 和輪播。"
          },
          {
            "q": "它能讀取多少則留言？",
            "a": "它會分批載入貼文的所有留言，包含回覆，所以即使是大型抽獎也能完整列入參加。只是非常大的貼文載入會稍微久一點。"
          },
          {
            "q": "我可以抽出多位得獎者嗎？",
            "a": "可以。設定要抽幾位得獎者，抽完可以重抽、複製名單，或存成得獎圖片。"
          }
        ]
      }
    },
    "cta": {
      "title": "把抽獎留言轉成私訊",
      "body": "有人留言你設定的關鍵字，我們就把連結私訊給對方，你還能看到誰點了連結。",
      "primary": "免費試用 Replier",
      "secondary": "看看自動私訊怎麼運作"
    },
    "toolOnly": {
      "badge": "僅限抽獎",
      "description": "透過抽獎工具連結。啟用自動化前，不計入方案的頻道上限。",
      "enable": "啟用自動化",
      "enabling": "啟用中…",
      "reconnectFirst": "請先重新連結這個帳號，再啟用自動化。",
      "enabled": "已啟用自動化，可能需要稍等片刻。"
    },
    "restore": {
      "connection": "得獎者已保留，但這個連線過期了。請重新連結，你選的貼文會留著。",
      "post": "這則貼文已無法讀取，所以沒辦法顯示那些得獎者。其他貼文仍可抽獎。"
    },
    "errors": {
      "sessionExpired": "Instagram 連線已過期，請重新連結。",
      "generic": "發生錯誤，請再試一次。"
    },
    "share": {
      "titleOne": "抽獎得獎者",
      "titleMany": "抽獎得獎名單",
      "drawn": "{{date}} 抽出 · 共 {{count}} 位參加"
    },
    "shareDialog": {
      "title": "存成圖片",
      "description": "選一個背景。",
      "slide": "背景 {{index}}／{{total}}"
    },
    "publicResult": {
      "metaTitle": "抽獎結果",
      "metaDescription": "這次抽獎的得獎者、抽獎時間與篩選條件。其他留言者不會列出。",
      "heading": "得獎名單",
      "trust": "由主持人公開 · 從符合條件的留言中隨機抽出",
      "unnamed": "未具名",
      "eligibleShort_one": "{{count, number}} 則符合留言",
      "eligibleShort_other": "{{count, number}} 則符合留言",
      "keyword": "關鍵字：{{keyword}}",
      "mentions_one": "至少標註 {{count, number}} 位朋友",
      "mentions_other": "至少標註 {{count, number}} 位朋友",
      "minLength_one": "留言至少 {{count, number}} 個字",
      "minLength_other": "留言至少 {{count, number}} 個字",
      "from": "{{date}} 之後的留言",
      "until": "{{date}} 之前的留言",
      "excludeOwner": "已排除主持人自己的留言",
      "unique": "每人一筆參加",
      "winnerCount_one": "抽出 {{count, number}} 位",
      "winnerCount_other": "抽出 {{count, number}} 位",
      "winOnce": "每人最多得獎一次",
      "footerTitle": "這次抽獎是用 Replier 抽的",
      "footerPrimary": "幫我的貼文抽獎",
      "footerSecondary": "看自動私訊怎麼運作",
      "missing": "這個結果連結已失效。",
      "expired": "此結果連結已過期。",
      "busy": "結果暫時忙碌，請稍後再試。",
      "untitledInstagram": "Instagram 貼文",
      "untitledFacebook": "Facebook 貼文",
      "delete": "刪除連結",
      "deleteTitle": "刪除這個公開連結？",
      "deleteBody": "刪除後連結就會失效。",
      "deleteConfirm": "刪除連結",
      "deleteError": "連結刪除失敗，再試一次。"
    },
    "previewTools": {
      "title": "預覽工具",
      "freshAccount": "新帳號：在模擬授權畫面選「Fresh account」。每次都會建立一個新的 Instagram 使用者或 Facebook 粉絲專頁，附一則抽獎貼文，不是共用的種子帳號。",
      "expiredToken": "過期的 token：在同一個畫面，「Expired token」會用已過期的 token 連接同一個帳號。再用該帳號的一般按鈕連接一次，就能完成重新連接。",
      "studio": "Studio：「建立預覽 Studio」會為這次登入新增第二個工作區，不需要付款。可以從這個頁面的工作區選單切換過去。種子登入 {{email}}（密碼 {{password}}）已經屬於 Mock Studio。",
      "createStudio": "建立預覽 Studio",
      "signInFirst": "請先登入，再到這裡建立預覽 Studio。",
      "studioReady": "{{name}} 已就緒。請在工作區選單切換過去。",
      "studioError": "無法建立預覽 Studio。"
    }
  },
  "facebookGiveaway": {
    "meta": {
      "title": "Facebook 抽獎工具：免費 FB 粉專留言抽獎",
      "description": "免費的 FB 粉專留言抽獎工具。連結你能管理留言的粉專，選一篇粉專貼文，用關鍵字、Tag 好友和截止時間篩選，抽出得獎者後可以用粉專身分留言公告。",
      "breadcrumb": "Facebook 抽獎工具"
    },
    "title": "Facebook 抽獎工具",
    "subtitle": "免費的 FB 粉專留言抽獎工具，不用註冊 Replier。連結你管理的粉專、選好貼文，就能抽出得獎者。",
    "connect": {
      "title": "連結 Facebook 來載入留言",
      "button": "連結 Facebook 粉專",
      "expired": "Facebook 連線已過期，請重新連結以繼續。",
      "points": {
        "page": "需要你能管理留言的 Facebook 粉專",
        "readOnly": "抽獎只讀取留言。只有你送出得獎通知時才會留言。"
      }
    },
    "choosePage": {
      "title": "選擇舉辦抽獎的粉專",
      "choose": "使用這個粉專",
      "change": "選擇其他粉專"
    },
    "accounts": {
      "label": "選擇粉專",
      "empty": "這個工作區還沒有連結任何 Facebook 粉專。",
      "connectNew": "連結另一個粉專",
      "noPermission": "請工作區管理員協助連結 Facebook 粉專。"
    },
    "attach": {
      "title": "要把 {{username}} 加入「{{workspace}}」嗎？",
      "success": "已將 {{username}} 加入你的工作區。"
    },
    "posts": {
      "empty": "這個粉專還沒有任何貼文。",
      "managedElsewhere": "由其他工作區管理"
    },
    "comments": {
      "loading": "正在從 Facebook 抓取留言…",
      "permissionsRequired": "重新連結 {{page}} 才能載入留言。",
      "incompleteHiddenAuthors": "已載入 {{total}} 則留言中的 {{loaded}} 則。Facebook 沒有提供其他留言是誰留的，所以還不能抽獎。",
      "incomplete": "已載入 {{total}} 則留言中的 {{loaded}} 則，所以還不能抽獎。",
      "drawBlockedHiddenAuthors": "部分留言者名稱無法載入，請重新連結後再抽獎。",
      "drawBlockedMissing": "留言還沒全部載入，請重新整理後再抽獎。"
    },
    "settings": {
      "excludeOwner": "排除我的粉專",
      "excludeOwnerHint": "不計入以 {{username}} 身分發的留言。",
      "unique": "每個人只算一次",
      "winOnce": "每個人只能抽中一次"
    },
    "pool": {
      "accounts_one": "{{count, number}} 位留言者",
      "accounts_other": "{{count, number}} 位留言者"
    },
    "results": {
      "unnamed": "Facebook 使用者"
    },
    "how": {
      "step1": {
        "title": "連結 Facebook",
        "body": "授權舉辦抽獎的 Facebook 粉專，不需要註冊 Replier。"
      },
      "step2": {
        "title": "選擇貼文"
      }
    },
    "guide": {
      "answer": "連結辦抽獎的 Facebook 粉專，選一篇粉專貼文，視需要設好篩選條件，按「開始抽獎」就能抽出得獎者，不用註冊 Replier。",
      "fairness": {
        "title": "抽獎如何保持公平",
        "body": "每筆有效參加被抽中的機率相同，心情回應、留言時間或熱門程度都不影響。不滿意可以重抽，想抽幾次都可以。",
        "points": [
          "關鍵字篩選：只保留含有你關鍵字的留言，且不分大小寫，離題的留言永遠不會列入。",
          "參加條件：要求至少 Tag 幾位好友或留言至少幾個字，或把抽獎限定在某個時間範圍內。",
          "每個人只算一次：同一個人的重複留言會併成一筆參加，「每個人只能抽中一次」讓同一人不會重複中獎。",
          "排除你自己的粉專，讓它的留言永遠不會被抽到。"
        ]
      },
      "login": {
        "title": "我需要登入或建立帳號嗎？",
        "body": "抽出得獎者不需要 Replier 帳號。你透過 Meta 連結舉辦抽獎的 Facebook 粉專。Replier 會讀取你的貼文和留言；只有在你授權並選擇通知得獎者時才會留言。絕不會傳訊，也絕不會看到你的密碼。你只能選擇你有權管理留言或管理的粉專，這個連結只會私下保存在你的瀏覽器中，你隨時都能中斷連結。註冊 Replier 是選用的，只是讓你可以儲存連結，並把留言轉成自動私訊。"
      },
      "posts": {
        "title": "支援哪些貼文和留言？",
        "body": "可以從粉專最近的貼文裡選。留言底下的回覆也會載入，可以參加抽獎。"
      },
      "compare": {
        "title": "Replier 的抽獎工具相比如何",
        "body": "如果你在比較 Simpliers 或 Comment Picker 這類免費抽獎工具，Replier 的抽獎工具可以做到這些：",
        "points": [
          "免費且不限次數：想抽幾次就抽幾次，沒有付費牆，也不用註冊 Replier。",
          "私密：粉專透過 Meta 連結，絕不會索取你的密碼，並只私下保存在你的瀏覽器中。",
          "讀取你真實的留言：它會直接從你所選的粉專貼文載入每一則留言及其回覆，而不是要你複製貼上。",
          "隨機抽獎，每筆有效參加機會相同，並可依關鍵字、Tag 好友、留言字數、時間範圍與重複參加篩選。",
          "之後想要的話，同一個連結也能讓留言的人自動收到私訊，要不要用由你決定。"
        ]
      },
      "faq": {
        "title": "Facebook 抽獎工具常見問題",
        "items": [
          {
            "q": "Facebook 抽獎工具真的免費嗎？",
            "a": "是的。抽獎免費、次數不限，不用信用卡，也不用 Replier 帳號。"
          },
          {
            "q": "抽出得獎者需要 Replier 帳號嗎？",
            "a": "不需要。你不用註冊就能抽出得獎者。Replier 會讀取你的貼文和留言；只有在你授權並選擇通知得獎者時才會留言。Replier 帳號是選用的，只有在你之後想儲存連結或自動私訊留言者時才需要。"
          },
          {
            "q": "這個得獎者產生器如何保持公平？",
            "a": "得獎者在你的瀏覽器裡用內建的安全亂數洗牌抽出，每筆有效參加的機會都一樣，不看心情回應、時間或排序位置。"
          },
          {
            "q": "我可以用關鍵字篩選留言嗎？",
            "a": "可以。加上關鍵字後，只有含有該關鍵字（不分大小寫）的留言才會列入抽獎。你也可以要求 Tag 好友、留言至少幾個字，或限定時間範圍。"
          },
          {
            "q": "它會計入回覆和重複留言嗎？",
            "a": "對留言的回覆會被載入，也可以列入抽獎。預設每個人只算一次且只能抽中一次，但你也可以讓每一則有效留言分別計算。"
          },
          {
            "q": "我可以使用哪些 Facebook 粉專？",
            "a": "你能管理留言的粉專都可以。如果工具要你重新連結，代表連結後權限有變動，重新授權一次就好。"
          },
          {
            "q": "我可以抽出多位得獎者嗎？",
            "a": "可以。設定要抽幾位得獎者，抽完可以重抽、複製名單，或存成得獎圖片。"
          }
        ]
      }
    },
    "cta": {
      "secondary": "在你的粉專試用自動私訊"
    },
    "errors": {
      "sessionExpired": "Facebook 連線已過期，請重新連結。"
    },
    "notify": {
      "permission": "Replier 需要以這個粉專留言的權限。重新連結並允許留言後再送出。",
      "reconnectRequired": "這個粉專的連結已失效，請重新連結後再送出。",
      "invalidPost": "這則貼文不屬於已連結的粉專，Replier 無法在這裡留言。可以複製內容自己貼上，或略過這則。"
    }
  },
  "footer": {
    "copyright": "© {{year}} <company>Better Software Labs, LLC</company>．保留所有權利",
    "columns": {
      "product": "產品",
      "resources": "資源",
      "freeTools": "免費工具",
      "company": "公司",
      "legal": "法律"
    },
    "igGiveawayPicker": "IG 抽獎工具",
    "fbGiveawayPicker": "FB 抽獎工具",
    "needHelp": "需要幫忙？",
    "pricing": "定價",
    "forAgencies": "代操公司",
    "documentation": "使用說明",
    "status": "服務狀態",
    "faq": "FAQ",
    "manychat": "Manychat 替代方案",
    "commentToDm": "留言轉私訊",
    "sendLinks": "留言傳連結",
    "compareLinktree": "Replier 與 Linktree 比較",
    "allComparisons": "所有比較頁",
    "guide": "教學",
    "aiConnectors": "AI 連接器",
    "privacy": "隱私權",
    "terms": "服務條款",
    "dataDeletion": "資料刪除",
    "security": "資訊安全",
    "about": "關於我們",
    "cookieSettings": "Cookie 設定",
    "language": "語言",
    "social": "追蹤 Replier"
  },
  "trackingConsent": {
    "title": "Cookie 設定",
    "description": "我們使用選用的分析工具改善 Replier，並使用 Google Ads 與 Meta 的 Cookie 衡量廣告成效。你可以選擇允許的用途。",
    "privacyLink": "閱讀隱私權政策",
    "strictlyNecessary": "必要 Cookie",
    "necessaryDescription": "讓你保持登入，並讓 Replier 安全、正常運作。",
    "alwaysOn": "永遠開啟",
    "productAnalytics": "產品分析",
    "analyticsDescription": "透過使用資料與工作階段重播，協助我們改善 Replier。",
    "allowProductAnalytics": "允許產品分析",
    "back": "返回",
    "saveChoices": "儲存選擇",
    "rejectAll": "全部拒絕",
    "customize": "自訂",
    "acceptAll": "全部接受",
    "advertising": "廣告成效衡量",
    "advertisingDescription": "允許 Google Ads 與 Meta 使用 Cookie 與購買資料，衡量哪些廣告帶來訂閱。",
    "allowAdvertising": "允許廣告成效衡量"
  },
  "userMenu": {
    "openMenu": "開啟帳戶選單",
    "loading": "載入中…",
    "manageAccount": "帳戶設定",
    "signOut": "登出"
  },
  "support": {
    "title": "需要什麼協助？",
    "description": "取得社群帳號、自動化或帳務方面的協助。",
    "metaDescription": "取得社群帳號、自動化或帳務方面的協助。你可以開啟支援聊天或寄信給支援團隊，也可以查看連結社群帳號及設定自動化的使用指南、未回覆及連線問題的常見原因，以及服務異常與維護更新。聯絡我們時，請勿傳送密碼、存取權杖或完整付款資料。",
    "contact": "聯絡支援團隊",
    "contactDescription": "說明你想完成的事，以及卡在哪一步。",
    "chat": "開啟支援聊天",
    "email": "寄信給支援團隊",
    "resources": "尋找解答",
    "docs": "使用指南",
    "docsDescription": "連結帳號與設定自動化的步驟教學。",
    "troubleshooting": "疑難排解",
    "troubleshootingDescription": "查看未回覆及連線問題的常見原因。",
    "status": "服務狀態",
    "statusDescription": "查看服務異常及維護更新。",
    "prepare": "協助我們了解問題",
    "details": "請提供帳號電子郵件、工作區與自動化名稱、貼文連結及完整錯誤訊息，並說明發生時間、時區及預期結果。",
    "privacy": "請勿傳送密碼、存取權杖或完整付款資料。"
  },
  "interactionExport": {
    "title": "匯出互動名單",
    "columnsTitle": "欄位",
    "previewTitle": "預覽",
    "previewNote": "預覽最近 {{count}} 筆；CSV 包含所有符合條件的互動。",
    "resetColumns": "重設",
    "includeColumn": "包含 {{column}}",
    "empty": "目前還沒有互動資料。",
    "exportCsv": "匯出 CSV",
    "exporting": "匯出中…",
    "columns": {
      "channel": "平台",
      "source_account": "來源粉專／IG 帳號",
      "source_account_id": "來源帳號 ID",
      "instagram_user_id": "使用者 ID",
      "latest_username": "最新名稱",
      "username_history": "名稱歷史",
      "profile_url": "個人檔案連結",
      "automation_names": "自動化",
      "automation_count": "自動化數量",
      "first_interaction_at": "首次互動",
      "last_interaction_at": "最後互動",
      "comments": "留言數",
      "dms_sent": "已送私訊",
      "failed_actions": "失敗動作",
      "skipped_actions": "略過動作",
      "total_clicks": "總點擊"
    }
  },
  "landing": {
    "metaTitle": "Replier（usereplier.com）— Instagram 與 Facebook 留言轉私訊工具",
    "metaDescription": "Replier 把 Instagram 與 Facebook 留言自動變成私訊，專為創作者與小品牌打造。有免費方案，付費方案每月 $10 起，並享 14 天免費試用。",
    "seo": {
      "featureList": [
        "已連結頻道留言關鍵字觸發",
        "留言觸發自動私訊",
        "預先寫好的私訊",
        "留言轉私訊自動化",
        "可追蹤的私訊按鈕",
        "點擊成效",
        "互動名單匯出",
        "排程與發布 Instagram、Facebook 貼文（Creator 與 Studio）"
      ]
    },
    "hero": {
      "headline": "把你一直手動傳的私訊，交給 Replier",
      "subhead": "收到 Instagram 或 Facebook 關鍵字留言，自動傳送你寫好的私訊，並追蹤連結點擊。",
      "ctaSignedOut": "開始免費試用",
      "ctaSignedIn": "開啟儀表板",
      "ctaSecondary": "預約示範",
      "note": "Creator 免費試用 14 天，免信用卡。",
      "postComment": "發布留言"
    },
    "tryNow": {
      "steps": {
        "connect": "連結",
        "setUp": "設定",
        "test": "測試"
      },
      "connectedAs": "已連結",
      "disconnect": "中斷連線",
      "disconnectConfirm": "這會結束你的測試。之後隨時可以重新連結。",
      "optional": "選填",
      "connect": {
        "title": "用你的 Instagram 或 Facebook 親自試試",
        "body": "連結帳號、設定關鍵字，再用另一個帳號留言，幾秒內就會收到私訊。不用註冊。",
        "button": "連結 Instagram",
        "facebookButton": "連結 Facebook 粉專",
        "note": "Instagram 商業或創作者帳號、Facebook 粉專 · 30 分鐘或 3 則私訊後停止",
        "expired": "連線已過期，請重新連結。"
      },
      "choosePage": {
        "title": "選擇 Facebook 粉專",
        "body": "Replier 會回覆這個粉專上的留言，並以粉專的身分傳送私訊。",
        "choose": "使用這個粉專",
        "change": "選擇其他粉專"
      },
      "setup": {
        "publicReply": "我們公開回覆：",
        "start": "開始測試",
        "save": "儲存變更",
        "limits": "測試 30 分鐘，最多 3 則私訊。"
      },
      "live": {
        "title": "現在用另一個帳號留言「{{keyword}}」",
        "titleFacebook": "現在用你的個人檔案留言「{{keyword}}」",
        "body": "{{account}} 的任一篇貼文都可以。",
        "ownComment": "這則留言來自 {{account}} 本人。請改用另一個帳號留言，才會收到私訊。",
        "ownCommentFacebook": "這則留言是以 {{account}} 的身分發布的。請切換到你的個人檔案再留言一次，才會收到私訊。",
        "open": "開啟 {{account}}",
        "end": "結束測試",
        "status_one": "{{time}} 結束 · 還剩 {{count}} 則私訊",
        "status_other": "{{time}} 結束 · 還剩 {{count}} 則私訊"
      },
      "ended": {
        "title": "測試結束",
        "sent_one": "Replier 送出了 {{count}} 則私訊。讓它在每篇貼文持續運作。",
        "sent_other": "Replier 送出了 {{count}} 則私訊。讓它在每篇貼文持續運作。",
        "none": "這次沒有送出私訊。",
        "again": "再測試一次"
      },
      "keepRunning": {
        "title": "讓它在每篇貼文持續運作。"
      },
      "activity": {
        "waiting": "等待留言中…",
        "someone": "有人",
        "requestsTip": "收件匣沒看到？看看「訊息請求」。",
        "replied": "已公開回覆",
        "status": {
          "sending": "傳送中…",
          "sent": "私訊已送出",
          "failed": "未送達"
        }
      },
      "connected": {
        "title": "{{account}} 已經在使用 Replier",
        "body": "到儀表板管理它的自動化。"
      },
      "errors": {
        "subscribeFailed": "Instagram 沒有接受連線，請再試一次。",
        "subscribeFailedFacebook": "Facebook 沒有接受連線，請再試一次。",
        "invalidConfig": "請填寫關鍵字和私訊內容。",
        "permissionsRequired": "Replier 需要傳送訊息的權限。請重新連結並允許。"
      },
      "signedIn": {
        "title": "在你的帳號上設定",
        "body": "選一篇貼文、設定關鍵字，Replier 就會開始傳送你的私訊。",
        "button": "建立自動化"
      }
    },
    "metaProvider": {
      "logoAlt": "Meta",
      "logoCaption": "Tech Provider",
      "verified": "Meta 認證",
      "tagline": "透過 Meta 連結",
      "body": "Replier 使用 Meta 官方 API，無須提供帳號密碼。",
      "recentInteractions": "最近 {{days}} 天處理了 <strong>{{value}}</strong> 次互動。"
    },
    "features": {
      "art": {
        "keyword": "指南",
        "commentTail": "想要！",
        "message": "指南來了，期待你的新作品。",
        "button": "領取指南",
        "matched": "關鍵字已配對",
        "sent": "私訊已送出",
        "clicked": "連結已點擊",
        "saved": "儲存一次，隨時傳送",
        "aiPrompt": "把指南傳給新留言的人",
        "aiDone": "自動化已就緒",
        "justNow": "剛剛",
        "you": "你",
        "otherComment1": "好喜歡 ♡",
        "otherComment2": "太棒了！"
      },
      "headline": "從留言到點擊",
      "cards": [
        {
          "title": "選擇觸發條件",
          "body": "設定關鍵字，或回覆所有留言。"
        },
        {
          "title": "撰寫私訊",
          "body": "加入受眾需要的連結與按鈕。"
        },
        {
          "title": "追蹤連結點擊",
          "body": "查看誰點擊了哪些按鈕。"
        },
        {
          "title": "透過 AI 操作",
          "body": "在 ChatGPT 或 Claude 建立自動化、查看成效。"
        }
      ]
    },
    "pricing": {
      "headline": "選擇方案",
      "body": "Creator 免費試用 14 天，免信用卡。試用結束後會轉為免費方案，每月 100 次互動，不會自動扣款。",
      "free": "$0／月",
      "ctaSignedOut": "開始免費試用",
      "ctaSignedIn": "開啟儀表板",
      "ctaUpgrade": "選擇 {{plan}}",
      "loadError": "無法載入定價。",
      "channelLimit": "最多 {{count}} 個已連結頻道",
      "channelLimitWithExtra": "包含 {{count}} 個已連結頻道，每多一個頻道 {{price}}",
      "tiers": {
        "start_free": {
          "name": "免費方案",
          "tagline": "Creator 的自動化功能，每月有使用上限。",
          "features": [
            "每月 {{autoDms}} 次互動",
            "最多 {{connectedChannels}} 個已連結頻道"
          ]
        },
        "creator": {
          "name": "Creator",
          "tagline": "適合經營個人頻道。",
          "features": [
            "無限量自動化",
            "無限次互動（合理使用範圍內）",
            "最多 {{connectedChannels}} 個已連結頻道",
            "點擊分析",
            "互動名單匯出",
            "發布與排程貼文",
            "創辦人親自支援"
          ]
        },
        "studio": {
          "name": "Studio",
          "tagline": "適合團隊與多品牌管理。",
          "features": [
            "包含 Creator 所有功能",
            "進階自動化：多步驟私訊流程",
            "{{channels}}",
            "Studio 工作區：成員、權限與稽核紀錄",
            "優先支援"
          ]
        }
      }
    },
    "faq": {
      "headline": "開始前，你可能會想問",
      "items": [
        {
          "q": "Replier 是 chatbot 嗎？",
          "a": "不是。Replier 會依留言、限動回覆和私訊傳送你預設的回覆，沒有 CRM、客服收件匣或廣播；多步驟私訊流程包含在 Studio 方案中。"
        },
        {
          "q": "跟 Manychat 差在哪？",
          "a": "Manychat 適合做完整銷售流程、廣播、分眾和收件匣。Replier 適合想在有人留言、回覆限動或傳私訊時自動送出私訊的人。"
        },
        {
          "q": "可以查看成效嗎？",
          "a": "可以。在儀表板查看互動次數、互動人數、互動完成率和連結點擊率，並在每個自動化查看每個按鈕的點擊數。"
        },
        {
          "q": "可以匯出互動過的人嗎？",
          "a": "可以。你可以從任一自動化匯出 CSV，或在「頻道」頁面匯出整個頻道的互動名單。"
        },
        {
          "q": "可以連結哪些頻道？",
          "a": "Instagram 商業或創作者帳號，以及 Facebook 粉專。"
        },
        {
          "q": "會回覆所有留言嗎？",
          "a": "啟用中的自動化符合條件時才會回覆。可設定關鍵字或所有留言觸發。"
        },
        {
          "q": "可以免費試用嗎？",
          "a": "可以。Creator 免費試用 14 天，免信用卡。試用結束後會轉為免費方案，每月 100 次互動，不會自動扣款。"
        },
        {
          "q": "Replier 跟 getreplier.com 是同一家嗎？",
          "a": "不是。Replier（usereplier.com）做的是 IG／FB 留言自動私訊；getreplier.com 是另一家公司的產品，用 AI 幫你撰寫社群貼文的留言與回覆；getreplier.ai 則是 AI 代寫 email 回覆的工具。兩者都和我們沒有關係。"
        }
      ]
    },
    "ctaBanner": {
      "headline": "把你一直手動傳的私訊，交給 Replier。",
      "body": "Creator 免費試用 14 天，免信用卡。",
      "ctaSignedOut": "開始免費試用"
    },
    "showcase": {
      "rule": {
        "commentContains": "留言包含",
        "sendSavedDm": "送出寫好的私訊"
      }
    }
  },
  "tryNowClaim": {
    "title": "要啟用剛剛測試的自動化嗎？",
    "description": "有人在 {{account}} 的任一篇貼文留言「{{keyword}}」時，Replier 就會傳送這則私訊。",
    "confirm": "啟用自動化",
    "later": "先不要",
    "errors": {
      "elsewhere": "{{account}} 已由另一個 Replier 工作區管理。",
      "limit": "已達方案的頻道上限。請移除一個頻道或升級方案後再試一次。",
      "generic": "無法啟用，請再試一次。"
    }
  },
  "facebookAdPosts": {
    "title": "要回覆廣告上的留言嗎？",
    "description_one": "Facebook 廣告是獨立貼文，其留言不會觸發原貼文的自動化。{{page}} 這則廣告有 {{count}} 則留言尚未回覆。",
    "description_other": "Facebook 廣告是獨立貼文，其留言不會觸發原貼文的自動化。{{page}} 這則廣告有 {{count}} 則留言尚未回覆。",
    "fallbackCaption": "{{page}} 的廣告",
    "openAd": "在 Facebook 查看廣告",
    "recentComments": "最近的留言",
    "someone": "有人",
    "automation": "用這個自動化回覆",
    "automationPlaceholder": "選擇自動化",
    "automationPost": "它回覆的貼文：{{post}}",
    "dismiss": "不回覆這則廣告",
    "confirm": "一起回覆",
    "noticeTitle": "回覆之前的留言",
    "errors": {
      "link": "無法把廣告加進這個自動化，請再試一次。",
      "dismiss": "無法儲存，請再試一次。"
    }
  },
  "seoPages": {
    "common": {
      "ctaHeadline": "把你一直手動傳的私訊，交給 Replier。",
      "ctaSignedOut": "開始免費試用",
      "ctaSignedIn": "開啟儀表板",
      "billingCta": "管理付款"
    },
    "pricing": {
      "metaTitle": "Replier 定價：免費方案、Creator 每月 $10、Studio 每月 $49",
      "metaDescription": "免費方案。Creator 每月 US$10，年繳平均每月約 US$8.33，互動次數無上限，不按名單人頭計費。Studio 每月 US$49，含 10 個頻道。",
      "keywords": "Replier 定價, 留言轉私訊價格, 社群留言自動化價格, Manychat 替代方案定價, 不依活躍聯絡人計費, auto DM cost",
      "breadcrumbName": "定價",
      "title": "一個人，或一整個團隊。",
      "description": "Creator 免費試用 14 天，免信用卡。試用結束後會轉為免費方案，每月 100 次互動，不會自動扣款。",
      "plansTitle": "方案",
      "forAgencies": "5、10、25 個客戶的價格",
      "comparisonTitle": "比較方案",
      "comparisonCaption": "比較 Replier 定價方案",
      "comparisonFeatureColumn": "功能",
      "comparisonRows": {
        "autoDms": "互動次數",
        "connectedChannels": "已連結頻道",
        "automations": "自動化",
        "clickAnalytics": "點擊分析",
        "interactionExport": "互動名單匯出",
        "postPublishing": "發布與排程貼文",
        "workspace": "工作區"
      },
      "comparisonValues": {
        "freePrice": "{{price}}",
        "limitedAutoDms": "每月 {{count}} 則",
        "unlimitedAutoDms": "無限量（合理使用範圍內）",
        "connectedChannels": "最多 {{count}} 個",
        "connectedChannelsWithExtra": "包含 {{count}} 個，每多一個 {{price}}",
        "automations": "無限量",
        "included": "包含",
        "notIncluded": "不包含",
        "personalWorkspace": "個人工作區",
        "studioWorkspace": "共用工作區，含權限與操作紀錄"
      },
      "calculator": {
        "title": "算算哪個方案適合你",
        "channelsLabel": "要連結的頻道數",
        "interactionsLabel": "每月互動次數",
        "interactionsHint": "一次互動是指對同一人觸發一輪自動化，包含該輪送出的所有訊息。",
        "peopleLabel": "一起管理工作區的人數",
        "bestFit": "最適合你的方案",
        "peopleLimit_one": "最多 {{count}} 人",
        "peopleLimit_other": "最多 {{count}} 人",
        "interactionLimit": "每月最多 {{count}} 次互動",
        "moreChannels": "需要超過 {{count}} 個頻道，請聯絡客服。"
      },
      "noContactsTitle": "不按名單人頭收費。",
      "noContactsBody": "互動人數增加，方案價格也不會跟著增加。",
      "actualCost": {
        "title": "互動變多時，實際要付多少",
        "caption": "每月互動次數增加時，實際要付的費用",
        "peopleColumn": "每月互動次數",
        "free": "Free",
        "creatorMonthly": "Creator（月繳）",
        "creatorYearly": "Creator（年繳）",
        "pausedAfter": "用完 100 次後暫停",
        "note": "Replier 不按聯絡人或私訊數計費，所以貼文爆紅時帳單不會跟著變。Creator 互動次數無上限（合理使用範圍內）。"
      },
      "faqTitle": "定價 FAQ",
      "faq": [
        {
          "q": "Replier 會按名單人數收費嗎？",
          "a": "不會。依頻道數與團隊需求選擇方案，聯絡人增加不會加收費用。"
        },
        {
          "q": "Replier 有每月不到 US$10 的方案嗎？",
          "a": "有。免費方案 US$0，每月 100 次互動；Creator 月繳每月 US$10，年繳 US$100，平均每月約 US$8.33。"
        },
        {
          "q": "可以免費開始嗎？",
          "a": "Creator 免費試用 14 天，免信用卡。試用結束後會轉為免費方案，每月 100 次互動，不會自動扣款。"
        },
        {
          "q": "付費方案真的無限嗎？",
          "a": "一般創作者和小品牌的正常活動不會被限制。異常大量、自動化濫用或違反平台規範的使用，Replier 可能會限制。"
        },
        {
          "q": "可以連結超過 10 個頻道嗎？",
          "a": "可以，Studio 方案包含 10 個頻道，工作區擁有者或管理員可以到付款頁面加購頻道，費用會跟方案一起收取。需要超過 50 個頻道，請聯絡客服。"
        },
        {
          "q": "取消訂閱後會怎樣？",
          "a": "方案會持續到已付款期間結束。個人工作區轉為免費方案，Studio 的自動化則會暫停。設定和資料都會保留。"
        },
        {
          "q": "免費方案可以排程貼文嗎？",
          "a": "不行。排程與發布相片、輪播和 Reels 到 Instagram 與 Facebook，包含在 Creator（含 14 天試用）與 Studio 方案中。免費方案的「發文排程」頁面會說明如何升級。試用結束或降級後，已排程的貼文會暫停，並寄 Email 通知你，不會刪除任何內容。在貼文預定時間前升級，就會照原定時間發布；超過時間的話，升級後打開貼文按「重試」即可。"
        }
      ]
    },
    "autoDmGuide": {
      "metaTitle": "IG 留言自動私訊教學：六步做出第一個自動化 - Replier",
      "metaDescription": "照著做，幾分鐘內讓 IG 留言自動私訊開始運作：連結帳號、選貼文、設關鍵字、寫公開回覆和私訊、預覽後啟用，再用另一個帳號留言測試。每一步都對照 Replier 畫面上實際的按鈕名稱。",
      "keywords": "IG 留言自動私訊教學, Instagram 自動私訊設定, 留言關鍵字私訊, IG 自動回覆留言, Replier 教學",
      "breadcrumbName": "IG 留言自動私訊教學",
      "title": "做出你的第一個 IG 留言自動私訊。",
      "description": "照下面六個步驟做，幾分鐘內就能讓 IG 貼文的留言自動私訊開始運作：連結帳號、選貼文、設關鍵字、寫好公開回覆和私訊、啟用，最後用另一個帳號留言測一次。",
      "updated": "更新日期：2026 年 11 月 9 日",
      "readTime": "閱讀時間 7 分鐘",
      "before": {
        "title": "開始前先準備",
        "items": [
          "Instagram 商業帳號或創作者帳號，或是 Facebook 粉專。Instagram 不讓第三方工具替個人帳號回覆，如果你還是個人帳號，先到 IG 的設定裡切換成專業帳號。",
          "要用的那篇貼文。還沒發也沒關係，可以先把自動化設定好，等你發下一篇貼文時再套用。",
          "另一個 IG 帳號。Replier 不會回覆已連結帳號自己留的言，所以用同一個帳號留言，什麼都不會送出。"
        ]
      },
      "steps": {
        "title": "六個步驟做出來",
        "body": "每一步提到的按鈕和欄位名稱，都和 Replier 畫面上顯示的字一樣，照著找就對了。",
        "items": [
          {
            "title": "連結你的 IG 帳號",
            "body": "註冊之後，Replier 會在側邊欄列出設定步驟：啟用 Creator 試用、連結頻道、選擇貼文、撰寫回覆。到「連結頻道」這一步，按「連結 Instagram」，登入你要用的帳號，再同意 Instagram 跳出來的權限。",
            "detail": "請用發這篇貼文的那個帳號登入。如果要自動回覆的是 Facebook 粉專，就改按「連結 Facebook」，後面的步驟都一樣。",
            "imageAlt": "Replier 的「連結頻道」步驟，畫面上有「連結 Instagram」和「連結 Facebook」按鈕"
          },
          {
            "title": "選要自動回覆的貼文",
            "body": "在「選擇要自動化的貼文」畫面，「貼文」分頁會列出你最近發的貼文。點你這次要推的那一篇，卡片上出現「已選擇」後，再按「下一步：設定回覆」。",
            "detail": "一次可以選好幾篇。選「下一篇貼文」會等你發下一篇才開始；選「所有貼文」則連舊貼文也一起套用。第一次做，建議先選一篇已經發出去的貼文，等一下測試比較好確認。",
            "imageAlt": "Replier 的「選擇要自動化的貼文」畫面，一篇貼文標示「已選擇」，下方是「下一步：設定回覆」按鈕"
          },
          {
            "title": "設定關鍵字",
            "body": "在「當有人留言」底下維持「指定關鍵字」，輸入你在貼文文案裡請大家留的字，例如「指南」。按 Enter 或打逗號，就能再加一個關鍵字。如果想回覆每一則留言，就改選「任何留言」。",
            "detail": "只要留言內容裡有出現任一個關鍵字就算符合，不管它在句子的哪個位置。英文字母不分大小寫，全形和半形字元也視為相同。選「任何留言」時，畫面上會註明：不包含你自己的留言。",
            "imageAlt": "Replier 的「當有人留言」設定，選了「指定關鍵字」並加入一個關鍵字"
          },
          {
            "title": "寫公開回覆和私訊",
            "body": "打開「公開回覆」，Replier 會在每則符合的留言底下回一句話，例如「已私訊給你！」。按「新增另一則回覆」可以多寫幾個版本輪流用。接著在「私訊內容」寫下對方要的東西，再按「新增按鈕」，填好「按鈕文字」和「連結網址」。",
            "detail": "連結請放在按鈕上，不要直接貼在私訊內文：編輯畫面也會提醒你，內文含連結的私訊可能被 Instagram 擋下，請改用連結按鈕。放在按鈕上，Replier 也才算得出有誰點了。",
            "imageAlt": "Replier 的回覆編輯畫面，「公開回覆」已開啟，「私訊內容」下方有一則附連結按鈕的私訊"
          },
          {
            "title": "預覽之後再啟用",
            "body": "切到「預覽」，就能看到留言、公開回覆和私訊在對方手機上會長什麼樣子。確認文字都沒問題，按「啟用自動回覆」，畫面會跳出「已建立自動化」。",
            "detail": "之後想改內容，打開這個自動化修改，再按「儲存變更」就好，不用重做一次。",
            "imageAlt": "Replier 的「預覽」畫面，依序顯示留言、公開回覆和私訊，旁邊是「啟用自動回覆」按鈕"
          },
          {
            "title": "用另一個帳號留言測試",
            "body": "換成你的另一個帳號，到那篇貼文留下關鍵字。回到 Replier，打開這個自動化的「成效」：「最近動態」裡會出現這則留言，並標示「私訊已送出」，另一個帳號的收件匣也會收到那則私訊。",
            "detail": "在私訊裡點一下按鈕，「成效」就會記下這次點擊，看得到已點擊的人數、總點擊和點擊率。如果什麼都沒出現，先檢查留言裡是不是真的有關鍵字，以及是不是不小心用已連結的帳號留言。",
            "imageAlt": "Replier 的「最近動態」，顯示另一個帳號的測試留言，標示「私訊已送出」"
          }
        ]
      },
      "optional": {
        "title": "私訊前可以多加的步驟",
        "body": "這幾個開關都在同一個編輯畫面裡，活動真的需要時再打開就好。",
        "items": [
          {
            "title": "開場訊息",
            "body": "先傳一則附按鈕的短訊息，等對方點了按鈕，才繼續送後面的內容。"
          },
          {
            "title": "先追蹤，再傳私訊",
            "body": "請還沒追蹤你的人先按追蹤，確認之後才送出私訊。只適用於 Instagram，Facebook 粉專會直接跳過這一步。"
          },
          {
            "title": "收集 Email",
            "body": "先請對方回覆 Email 並存下來，再送出私訊。Replier 不會驗證這個信箱是不是對方本人的。"
          }
        ]
      },
      "examples": {
        "title": "三個設定範例",
        "body": "下面是示範用的情境，不是真實帳號。每個範例都寫出是哪種帳號、貼文寫了什麼、大家留什麼，以及私訊收到什麼。",
        "labels": {
          "account": "帳號",
          "post": "貼文",
          "comment": "留言",
          "dm": "收到的私訊"
        },
        "items": [
          {
            "title": "烘焙配方講義",
            "account": "在家開烘焙課的創作者帳號",
            "post": "一支示範戚風蛋糕的 Reels，文案寫：「留言『配方』，我把這次的材料表和烤溫私訊給你。」",
            "comment": "配方",
            "dm": "配方來囉！材料表和每個階段的烤溫都整理在同一份講義裡，點下面的按鈕打開，存在手機上就能邊看邊做。按鈕：「打開配方講義」"
          },
          {
            "title": "諮詢預約",
            "account": "接案報稅顧問的商業帳號",
            "post": "一則整理五月報稅常見問題的圖文貼文，文案寫：「想約一對一諮詢的，留言『預約』，我把可以約的時段傳給你。」",
            "comment": "想預約，謝謝",
            "dm": "謝謝你留言！可以約的時段都在下面的頁面，選好時間送出就完成預約。按鈕：「查看可預約時段」"
          },
          {
            "title": "補貨通知",
            "account": "賣手工皂的小品牌商業帳號",
            "post": "一張新一批手工皂上架的照片，文案寫：「上次賣完的檜木皂補貨了，留言『補貨』，我私訊購買連結給你。」",
            "comment": "補貨了嗎",
            "dm": "檜木皂補貨了！這批做的數量不多，點下面的按鈕可以直接到商品頁。按鈕：「前往商品頁」"
          }
        ]
      },
      "limits": {
        "title": "Instagram 的規則",
        "items": [
          "每則留言只能收到一次私訊回覆。如果其他私訊工具已經回過，Instagram 會擋下 Replier 的私訊。",
          "私訊必須在留言後 7 天內送出。",
          "同一段對話一次只能由一個工具回覆，所以同一篇貼文上，請關掉其他工具的自動化。",
          "私訊要給對方留言時想要的東西，不要拿來推銷和留言無關的內容。"
        ]
      },
      "cta": {
        "title": "有人留言要資料時，讓私訊自動送出。",
        "body": "先從一篇貼文、一個關鍵字，以及你已經知道要傳出的那則私訊開始。",
        "primarySignedOut": "開始免費試用",
        "primarySignedIn": "建立自動化",
        "secondary": "直接看步驟"
      }
    },
    "manychat": {
      "metaTitle": "留言自動私訊的 Manychat 替代方案 - Replier",
      "metaDescription": "Replier 是給只需要留言自動私訊的創作者使用的輕量 Manychat 替代方案，不是完整聊天行銷平台。",
      "keywords": "Manychat 替代方案, 留言轉私訊工具, 社群留言自動化, 輕量 Manychat 替代方案, 留言轉私訊自動化",
      "breadcrumbName": "Manychat 替代方案",
      "title": "只是想把連結傳出去？",
      "description": "「留言教學，就收到私訊。」把這件事交給 Replier。",
      "positionTitle": "先看你想自動化的工作",
      "positionBody": "把常常重打的回覆存起來。留言符合條件時，Replier 就送出私訊並記錄按鈕點擊。",
      "summary": [
        {
          "title": "選 Replier，如果",
          "body": "你現在最常做的是「留言價格、指南、預約或連結，我傳給你」。"
        },
        {
          "title": "選完整平台，如果",
          "body": "你需要分眾、廣播、AI 客服回覆、團隊收件匣，或多頻道自動化。"
        },
        {
          "title": "差異在哪",
          "body": "Replier 送出你一直在複製貼上的那則私訊，並追蹤按鈕點擊。它不是要取代 CRM 或客服收件匣。"
        }
      ],
      "table": {
        "title": "Replier vs 完整自動化平台",
        "caption": "Replier 與完整聊天自動化平台比較",
        "headers": ["情境", "選 Replier", "選完整平台"],
        "rows": [
          [
            "你的主要需求",
            "貼文留言 → 自動私訊",
            "多步驟銷售流程、客服、CRM、自動化"
          ],
          [
            "你會發的貼文",
            "「留言連結 / 價格 / 指南，我傳給你」",
            "問卷、分眾、客服、廣播"
          ],
          [
            "設定方式",
            "關鍵字 + 一則私訊 + 一個啟用中自動化",
            "流程編輯器、標籤、條件判斷、自動化節點"
          ],
          [
            "最適合",
            "創作者、教練、小品牌、課程銷售者",
            "電商團隊、代理商、客服團隊、大型創作者"
          ],
          [
            "價格邏輯",
            "為留言轉私訊使用情境設計",
            "通常圍繞聯絡人、頻道與完整平台功能"
          ],
          [
            "不適合",
            "完整收件匣管理或複雜銷售流程",
            "只需要一個簡單留言轉私訊自動化的人"
          ]
        ]
      },
      "pricingTitle": "Replier 的費用",
      "pricingBody": "Creator 免費試用 14 天，免信用卡。試用結束後會轉為免費方案，每月 100 次互動，不會自動扣款。",
      "faqTitle": "Manychat 替代方案 FAQ",
      "faq": [
        {
          "q": "Replier 可以完全取代 Manychat 嗎？",
          "a": "不完全是。Replier 不是完整聊天行銷平台。它專注一個流程：有人在你的貼文留下關鍵字，就送出你原本會手動傳的那則私訊。"
        },
        {
          "q": "什麼時候仍然該用 Manychat 或更大的平台？",
          "a": "當你需要標籤、分眾、AI 回覆、廣播、團隊收件匣、多頻道自動化，或多步驟銷售流程，就應該用更完整的平台。"
        },
        {
          "q": "為什麼不用完整自動化平台，而用 Replier？",
          "a": "因為你可能只是想傳連結、價格、優惠碼、預約頁或免費資源，不需要為此學一整套完整自動化平台。"
        }
      ]
    },
    "compareManychat": {
      "metaTitle": "Replier vs Manychat - 留言自動私訊比較",
      "metaDescription": "比較 Replier 與 Manychat 在留言自動私訊上的差異。Replier 輕量且專注；Manychat 適合完整聊天行銷自動化。"
    },
    "commentToDm": {
      "metaTitle": "IG 留言自動私訊工具，留言轉私訊自動回覆 | Replier",
      "metaDescription": "IG 留言自動私訊工具：用 Replier 把 Instagram 與 Facebook 貼文留言轉私訊、自動回覆。有人留言索取指南、價格或連結，就送出你寫好的回覆。設定關鍵字、傳送教學或商品連結，並追蹤私訊按鈕點擊，從第一篇貼文開始測試。也整理了常見活動範例與限制。",
      "keywords": "IG 留言自動私訊, 留言轉私訊, IG 留言自動回覆, 留言轉私訊自動化, 社群留言自動化, auto DM tool, auto DM comments, 關鍵字觸發, 免費資源自動化, ManyChat 替代",
      "breadcrumbName": "留言自動私訊",
      "title": "IG 留言自動私訊，留言就自動回覆。",
      "description": "有人在貼文留言索取指南、價格或連結，Replier 就把留言轉私訊，自動送出你寫好的回覆。",
      "definitionTitle": "什麼是留言自動私訊？",
      "definitionBody": "留言轉私訊會在有人留言時傳送私訊，適合提供指南、報價或連結。",
      "importanceTitle": "留言不是只有互動數，很多時候是詢問。",
      "importanceBody": "在對方有興趣的當下，送上他需要的資訊。",
      "importance": [
        {
          "title": "剛留言時最有感",
          "body": "價格、指南、預約、連結這類留言，通常就是對方想要下一步的當下。幾小時後，注意力就不一定還在。"
        },
        {
          "title": "手動私訊很容易漏",
          "body": "一開始手動複製貼上還可以撐，但只要你離線、忙碌，或同時跑好幾篇貼文，就很容易漏掉。"
        },
        {
          "title": "私訊更適合承接下一步",
          "body": "留言從公開開始，但真正有用的下一步通常在私訊裡：連結、預約頁、優惠碼或申請表。"
        },
        {
          "title": "速度也可以很有溫度",
          "body": "即時私訊也可以用你自己的語氣。重點不是裝成機器人，而是在對方還有興趣時回覆。"
        },
        {
          "title": "點擊追蹤讓結果可見",
          "body": "點擊分析會告訴你對方有沒有打開連結、哪顆按鈕有效，以及哪個活動值得再發一篇。"
        },
        {
          "title": "簡單比過度建置更適合",
          "body": "很多創作者不需要 flow builder。他們需要的是一個可靠自動化，送出那則一直在手動傳的私訊。"
        }
      ],
      "examplesTitle": "常見留言轉私訊活動",
      "examples": [
        {
          "title": "免費資源",
          "body": "「留言指南，我把清單傳給你。」Replier 會立刻送出下載連結。"
        },
        {
          "title": "課程或教練服務",
          "body": "「留言預約，我傳預約連結。」Replier 會送出行事曆、申請表或下一步。"
        },
        {
          "title": "新品上架",
          "body": "「留言連結，我傳購買頁。」Replier 會送出產品頁、候補名單或優惠碼。"
        },
        {
          "title": "活動報名",
          "body": "「留言價格，看完整資訊。」Replier 會送出方案細節和報名連結。"
        },
        {
          "title": "電子報或候補名單",
          "body": "「留言加入，我傳註冊頁。」Replier 會送出加入名單的連結。"
        },
        {
          "title": "產品測試或新功能",
          "body": "「留言試用，我傳入口。」Replier 會送出使用連結或申請頁。"
        }
      ],
      "table": {
        "title": "Replier 怎麼運作",
        "caption": "留言自動私訊流程步驟",
        "headers": ["步驟", "會發生什麼", "為什麼重要"],
        "rows": [
          ["連結頻道", "授權支援頻道", "Replier 才能接收符合條件的留言"],
          [
            "建立自動化",
            "選價格、指南、預約、連結、加入這類關鍵字",
            "觸發條件清楚且可預期"
          ],
          [
            "把私訊寫一次",
            "加入訊息與可追蹤按鈕",
            "不用再手動複製貼上同一個連結"
          ],
          [
            "開啟活動",
            "留言命中時 Replier 送出私訊",
            "在對方還有興趣時完成回覆"
          ],
          [
            "查看點擊",
            "看已送出私訊、已點擊、總點擊與點擊率",
            "知道哪個按鈕有效"
          ]
        ]
      },
      "limitsTitle": "需求與限制",
      "limitsBody": "Replier 需要符合條件的已連結頻道與正確的平台權限。你只要設定關鍵字、寫好一則 DM，不用建立 ManyChat 那種複雜流程；它只會回應啟用中的自動化與符合的關鍵字，不會取代你的社群收件匣、CRM、客服工具或完整 chatbot 平台。",
      "faqTitle": "留言自動私訊 FAQ",
      "faq": [
        {
          "q": "Replier 可以私訊貼文留言者嗎？",
          "a": "可以。有人留言命中你啟用中自動化的關鍵字時，Replier 會送出寫好的私訊。"
        },
        {
          "q": "可以用哪些關鍵字？",
          "a": "創作者常用價格、指南、預約、連結、加入或試用。最好的關鍵字，是你的受眾真的會留言的那個字。"
        },
        {
          "q": "Replier 可以追蹤點擊嗎？",
          "a": "可以。私訊按鈕可以追蹤，讓你看出哪個連結被點開、總點擊數，以及每個自動化的點擊率。"
        }
      ]
    },
    "faq": {
      "metaTitle": "Replier FAQ - 留言自動私訊",
      "metaDescription": "Replier FAQ：Meta 帳號需求、留言關鍵字觸發、點擊追蹤、定價，以及 Replier 和完整 chatbot 平台的差異。也說明可以連結哪些頻道、如何查看私訊按鈕的點擊成效、如何匯出互動名單，以及免費試用方式。",
      "keywords": "Replier FAQ, 留言轉私訊 FAQ, auto DM comments, Replier 點擊追蹤, Manychat 替代方案 FAQ",
      "breadcrumbName": "FAQ",
      "title": "開始前，你可能想知道。",
      "description": "帳號設定、自動化與帳務。",
      "sectionTitle": "常見問題"
    }
  },
  "auth": {
    "signInMetaTitle": "登入 - Replier",
    "signUpMetaTitle": "註冊 - Replier",
    "signInTitle": "登入 Replier",
    "signUpTitle": "建立你的帳戶",
    "signUpSubtitle": "Creator 免費試用 14 天，免信用卡。",
    "invitationSignInTitle": "登入以接受邀請",
    "invitationSignUpTitle": "建立帳戶以接受邀請",
    "invitationSubtitle": "使用收到邀請的電子郵件地址。",
    "checkEmailTitle": "去信箱看一下",
    "checkEmailSubtitle": "請輸入寄到 <email>{{email}}</email> 的驗證碼。",
    "homeAriaLabel": "回到 Replier 首頁",
    "google": "使用 Google 繼續",
    "or": "或",
    "email": "Email",
    "emailPlaceholder": "you@example.com",
    "password": "密碼",
    "passwordPlaceholder": "輸入密碼",
    "forgotPassword": "忘記密碼？",
    "resetPasswordTitle": "重設密碼",
    "resetPasswordSubtitle": "我們會寄送驗證碼到你的 Email，以設定新密碼。",
    "newPasswordTitle": "設定新密碼",
    "skipNewPassword": "先跳過",
    "newPasswordPlaceholder": "至少 8 個字元",
    "passwordRules": "至少 8 個字元，也請避開你在其他網站用過的密碼。",
    "showPassword": "顯示密碼",
    "hidePassword": "隱藏密碼",
    "verificationCode": "驗證碼",
    "signIn": "登入",
    "signingIn": "登入中…",
    "sendingCode": "傳送驗證碼…",
    "continue": "繼續",
    "verifyEmail": "驗證 Email",
    "verifying": "驗證中…",
    "useAnotherEmail": "換一個 Email",
    "codeResent": "已寄出新的驗證碼。",
    "openGmail": "開啟 Gmail",
    "openOutlook": "開啟 Outlook",
    "emailMeCode": "改用 Email 驗證碼登入",
    "usePassword": "改用密碼登入",
    "signUpWithCode": "改用 Email 驗證碼註冊",
    "signUpWithPassword": "改用密碼註冊",
    "legal": "繼續即表示你同意 Replier 的<terms>服務條款</terms>和<privacy>隱私權政策</privacy>。",
    "copyLink": "複製連結",
    "noAccount": "還沒有帳戶？",
    "haveAccount": "已經是會員了？",
    "signUpLink": "註冊",
    "signInLink": "登入",
    "errors": {
      "accountExists": "這個 Email 已經有帳戶了，請改為登入。",
      "accountNotFound": "找不到此 Email 的帳戶。請確認 Email，或註冊新帳戶。",
      "codeIncorrect": "驗證碼不正確，請再試一次。",
      "codeIncomplete": "請輸入 Email 裡的 6 位數驗證碼。",
      "passwordIncorrect": "密碼不正確，請再試一次。",
      "emailOrPasswordIncorrect": "Email 或密碼不正確，請再試一次。",
      "passwordPwned": "這組密碼曾在資料外洩中出現過，請改用其他密碼。",
      "passwordTooShort": "密碼至少要 8 個字元。",
      "passwordTooLong": "密碼最多 128 個字元。",
      "emailInvalid": "請輸入有效的 Email。",
      "emailRequired": "請輸入 Email。",
      "passwordRequired": "請輸入密碼。",
      "accountLocked": "驗證碼錯誤次數過多，請 15 分鐘後再試。",
      "tooManyRequests": "請求太頻繁，請一分鐘後再試。",
      "signInFailed": "登入沒成功，請再試一次。",
      "oauthRequestExpired": "這個連線要求已過期，請從 ChatGPT 或 Claude 重新開始連線。",
      "verificationFailed": "驗證沒成功，請再試一次。",
      "generic": "出了點狀況，請再試一次。",
      "googleEmbeddedBrowser": "Google 不支援在 Instagram 等 App 內登入。請改用瀏覽器開啟此頁，或使用 Email 繼續。"
    },
    "mfa": {
      "title": "確認你的身分",
      "emailHint": "輸入寄到 <email>{{email}}</email> 的 6 位數驗證碼。",
      "resendCode": "重新寄送驗證碼",
      "sendError": "驗證碼寄送失敗，請再試一次。",
      "codeLabel": "驗證器驗證碼",
      "backupLabel": "備用碼",
      "codeHint": "輸入驗證器 App 顯示的 6 位數驗證碼。",
      "backupHint": "請輸入已保存清單中的一組未使用備用碼。",
      "verify": "驗證並登入",
      "useBackupCode": "使用備用碼",
      "useAuthenticator": "使用驗證器 App",
      "verifyError": "無法驗證此代碼，請確認後再試一次。",
      "unsupported": "此帳戶需要的驗證方式尚未受支援，請聯絡客服協助。",
      "singleBackupCode": "請只輸入一組備用碼。",
      "backupVerifyError": "備用碼無效，請使用最近保存清單中其他未使用的備用碼。"
    },
    "passkey": {
      "signIn": "使用通行密鑰登入",
      "waiting": "等待裝置驗證…",
      "error": "無法使用通行密鑰登入，請重試或選擇其他登入方式。",
      "cancelled": "通行密鑰驗證已取消或逾時，請再試一次。",
      "unsupported": "這個瀏覽器或裝置不支援通行密鑰，請改用其他瀏覽器。",
      "alreadyExists": "此裝置已有這個帳戶的通行密鑰。"
    }
  },
  "legal": {
    "contact": "聯絡我們"
  },
  "privacy": {
    "metaTitle": "隱私權政策 - Replier",
    "metaDescription": "說明 Better Software Labs, LLC 在 Replier 中如何蒐集、使用、揭露、保存及保護個人資料，包括為已連結的 Instagram 帳號與 Facebook 粉絲專頁處理的資料。",
    "title": "隱私權政策",
    "description": "說明 Better Software Labs, LLC 在您使用 Replier 時，如何蒐集、使用、揭露及保護個人資料。",
    "updated": "最後更新：2026 年 11 月 6 日",
    "contactIntro": "如對本隱私權政策有任何疑問，或欲行使您的隱私權利，請聯絡 Better Software Labs, LLC：",
    "sections": [
      {
        "title": "適用範圍",
        "body": [
          "本隱私權政策說明 Better Software Labs, LLC（一家依美國德拉瓦州法律設立之公司，以下稱「Better Software Labs」或「我們」）就 Replier（包括 usereplier.com 網站、Replier 控制台、我們的 API 及 AI 連接器，以下合稱「本服務」）如何蒐集、使用、揭露及保護個人資料。",
          "本政策適用於我們的客戶及其工作區成員（以下稱「您」），以及造訪我們網站的訪客。本政策亦說明我們如何處理與客戶的 Instagram 帳號及 Facebook 粉絲專頁互動之人士（以下稱「終端使用者」）的資料；此類資料係由我們代表客戶處理。"
        ]
      },
      {
        "title": "我們蒐集的資料",
        "body": "我們蒐集下列類別的個人資料：",
        "items": [
          "帳戶資料：您的姓名、電子郵件地址、密碼（僅以密碼雜湊值儲存）、以 Google 登入時的 Google 帳戶識別碼、兩步驟驗證與通行金鑰設定，以及語言與通知偏好。",
          "工作區資料：工作區名稱、成員、角色、邀請、頻道存取設定，以及記錄工作區內變更的稽核日誌。",
          "已連結頻道資料：當您連結 Instagram 專業帳號或 Facebook 粉絲專頁時，Meta 依您授予的權限所提供的識別碼、名稱、使用者名稱、大頭貼照、貼文、限時動態及留言，以及 Meta 核發給我們的存取權杖。我們絕不會要求或儲存您的 Instagram 或 Facebook 密碼。",
          "您建立的內容：自動化、關鍵字、公開回覆、私訊、連結、圖片、訊息預設值，以及您透過本服務排程或發布的貼文與媒體。",
          "帳務資料：您的方案、計費週期、發票、稅務資料及交易紀錄。付款卡資料由 Stripe 蒐集及儲存，我們僅取得有限資訊，例如卡片品牌及末四碼。",
          "推廣夥伴資料：如您加入我們的推廣夥伴計畫，包括您的推廣代碼、推薦及佣金紀錄，以及 Stripe 回報的撥款狀態；撥款資料由 Stripe 直接蒐集。",
          "使用與裝置資料：登入工作階段資料（包括 IP 位址、瀏覽器與裝置類型，以及由連線推估的大致城市與國家）、您使用的頁面與功能，以及錯誤與效能資料。",
          "通訊內容：您透過客服對話或電子郵件傳送給我們的訊息，以及您預約通話時提供的資料。"
        ]
      },
      {
        "title": "我們代表客戶處理的資料",
        "body": [
          "客戶將頻道連結至 Replier 後，我們會處理與該頻道留言、傳送訊息或以其他方式互動之終端使用者的資料，以執行客戶設定的自動化。此類資料可能包括終端使用者的 Instagram 或 Facebook 識別碼、使用者名稱、姓名及大頭貼照；其留言與訊息內容；是否追蹤該帳號；其回應自動化時自行提供的電子郵件地址；以及其開啟追蹤連結時所在的國家與城市。連結追蹤不會儲存 IP 位址。",
          "我們係代表連結該頻道之客戶，並依其指示處理此類資料。該客戶應負責確保處理具有合法依據，並負責回應終端使用者的請求。如您是終端使用者，並希望查閱或刪除某帳號透過 Replier 蒐集的資料，請直接聯絡該帳號。如您與我們聯絡，我們會將您的請求轉交相關客戶，並依法律要求協助其處理。"
        ]
      },
      {
        "title": "我們如何使用資料",
        "body": "我們使用個人資料於下列目的：",
        "items": [
          "提供、營運及維護本服務，包括連結頻道、將留言與訊息比對您的自動化設定，以及透過 Meta 官方 API 傳送您設定的回覆與訊息；",
          "建立及保護帳戶、驗證登入與新裝置，以及偵測和防範詐欺、濫用及未經授權的存取；",
          "處理付款、管理訂閱與試用，以及計算和支付推廣夥伴佣金；",
          "寄送服務通知，例如驗證碼、安全性提醒、帳務通知、重新連結提醒及每週摘要，並在法律允許的範圍內寄送產品更新與行銷郵件；您可隨時取消訂閱行銷郵件；",
          "提供客戶支援並回應您的請求；",
          "分析本服務的使用情形、診斷錯誤，以及改善和開發本服務；",
          "經您同意後，衡量我們的廣告成效；以及",
          "遵循法律義務、執行我們的服務條款，以及保護 Better Software Labs、我們的客戶及他人的權利、安全與財產。"
        ]
      },
      {
        "title": "處理資料的法律依據",
        "body": "如您位於歐洲經濟區、英國或瑞士，我們依下列法律依據處理您的個人資料：",
        "items": [
          "履行契約：提供您所申請的本服務。",
          "正當利益：保護、支援、分析及改善本服務，以及向既有客戶寄送產品通知，且以該等利益未凌駕於您的權利為限。",
          "同意：用於選擇性的分析、工作階段重播及廣告成效衡量。您可隨時在「Cookie 設定」中撤回同意。",
          "法律義務：遵循稅務、會計及其他法律要求。"
        ]
      },
      {
        "title": "人工智慧",
        "items": [
          "我們不會使用您的內容、已連結頻道的資料或終端使用者的資料訓練人工智慧模型。",
          "當您使用關鍵字建議時，僅會將您輸入的關鍵字傳送至 Cloudflare Workers AI 以產生建議。建議內容只有在您選取後才會加入您的自動化。",
          "如您將 Replier 連結至 ChatGPT 或 Claude 等 AI 助理，該助理可在您核准的權限範圍內存取您的工作區，其提供者將依其自身的條款與隱私權政策處理該等資料。您可隨時在「帳戶 > AI 連線」撤銷存取權。"
        ]
      },
      {
        "title": "我們如何揭露資料",
        "body": "我們不會出售個人資料。我們僅在下列情形揭露個人資料：",
        "items": [
          "揭露予代表我們處理資料的服務提供者，並受保密與安全性的契約義務約束，詳見下一節。",
          "揭露予 Meta，以透過 Meta 的 API 營運您已連結的 Instagram 帳號及 Facebook 粉絲專頁。Meta 對該等資料的使用受 Meta 自身的條款與政策規範。",
          "依其角色與頻道存取權限，揭露予您工作區的其他成員。",
          "在您核准的權限範圍內，揭露予您選擇連結的 AI 助理。",
          "我們善意認為依法律、法規或法律程序須揭露，或為保護 Better Software Labs、我們的客戶或他人的權利、安全或財產所必要時，揭露予主管機關或其他當事人。",
          "於合併、收購、融資或出售本公司全部或部分業務時，揭露予繼受者或收購者；在此情形下，該等資料仍受本隱私權政策規範。"
        ]
      },
      {
        "title": "服務提供者",
        "body": "我們使用下列服務提供者營運本服務：",
        "items": [
          "Cloudflare：應用程式代管、內容傳遞、檔案儲存、電子郵件寄送、關鍵字建議的 AI 運算，以及網路攻擊防護。",
          "PlanetScale：資料庫代管，位於 Amazon Web Services 日本東京區域。",
          "Stripe：付款處理、訂閱計費、發票開立、稅額計算及推廣夥伴撥款。",
          "Resend：電子郵件寄送及電子郵件聯絡人名單管理。",
          "Intercom：客服對話。",
          "Better Stack：錯誤監控、日誌記錄及服務可用性監控。",
          "PostHog：產品分析（包括帳戶與使用紀錄的分析），以及經您同意後的工作階段重播與熱點圖。",
          "Google：Google 登入，以及經您同意後的 Google Analytics 與 Google Ads 轉換成效衡量。",
          "Meta：經您同意後，使用 Meta Pixel 衡量廣告成效。",
          "Cal.com：您預約與我們通話時的排程服務。預約資料由 Cal.com 直接蒐集。"
        ]
      },
      {
        "title": "Cookie 及類似技術",
        "body": [
          "我們使用維持登入狀態、記住您的偏好設定及確保本服務安全所必要的 Cookie 及類似技術，此類技術一律啟用。",
          "經您同意後，我們亦會使用 Cookie 及類似技術進行產品分析（Google Analytics、PostHog 及 Better Stack，可能蒐集使用資料、工作階段重播、熱點圖、瀏覽器錯誤及效能指標）及廣告成效衡量（Google Ads 及 Meta Pixel）。",
          "如您同意廣告成效衡量，我們會儲存您的 Google Ads 點擊識別碼，並將購買金額、幣別及交易識別碼傳送至 Google Ads，包括免費試用結束後的首次自動扣款。我們不會將電子郵件地址傳送至 Google Ads，且個人化廣告訊號維持停用。",
          "您可隨時透過網站頁尾的「Cookie 設定」變更或撤回同意。如您在登入狀態下撤回同意，尚未上傳的轉換資料亦會停止傳送。"
        ]
      },
      {
        "title": "資料保存",
        "body": [
          "在您的帳戶有效期間及提供本服務所需期間內，我們會保存個人資料。部分營運紀錄會依較短的期限自動刪除，例如：未處理的 Webhook 事件於 14 天後刪除、暫存上傳檔案於 7 天後刪除、已發布貼文的媒體於發布 30 天後刪除，以及廣告歸因資料於 90 天後刪除。",
          "當您中斷頻道連結時，Replier 會停止在該頻道執行自動化並停止接收其更新，但會保留其設定與紀錄，以便您日後重新連結。當您刪除帳戶或提出經驗證的刪除請求時，我們會在合理期間內刪除相關個人資料或將其去識別化；惟為遵循法律、稅務或會計義務、解決爭議、防範詐欺或濫用，或執行我們的協議，我們可能須保留有限的紀錄。備份中的殘留副本將於備份到期時移除。"
        ]
      },
      {
        "title": "您的權利與選擇",
        "body": [
          "視您所在地區而定，您可能有權查閱、更正或刪除您的個人資料、取得其副本、反對或限制特定處理，以及撤回同意。美國特定州（包括加州）的居民亦可能有權知悉我們蒐集及揭露的個人資料，並有權選擇退出個人資料的出售或分享。我們不會出售個人資料。",
          "您可直接在本服務中行使多數權利："
        ],
        "items": [
          "在帳戶設定中更新您的個人資料與偏好設定；",
          "將聯絡人與互動紀錄匯出為 CSV 檔案；",
          "中斷頻道連結，或透過資料刪除頁面申請刪除頻道資料；",
          "在「Cookie 設定」中變更您的選擇，以及取消訂閱行銷郵件；以及",
          "在「帳戶 > 安全性」刪除您的帳戶。"
        ],
        "after": "如有其他請求，請透過下方聯絡方式與我們聯絡。我們會驗證您的身分，並在適用法律規定的期限內回覆。我們不會因您行使權利而給予差別待遇。您亦有權向您所在地的個人資料保護主管機關提出申訴。"
      },
      {
        "title": "資訊安全",
        "body": "我們採取與風險相當的技術及組織措施保護個人資料，包括傳輸中與靜態資料加密、以獨立於資料庫保管的金鑰加密 Meta 存取權杖、角色型存取控制、兩步驟驗證及稽核日誌。任何傳輸或儲存方式均無法做到絕對安全，我們無法保證資料絕對安全。詳細說明請參閱我們的資訊安全頁面。"
      },
      {
        "title": "跨境資料傳輸",
        "body": "Better Software Labs 位於美國。您的資料儲存於日本，並可能在美國及我們或我們的服務提供者營運所在的其他國家處理，而該等國家的個人資料保護法律可能與您所在國家不同。在法律要求時，我們會就此類傳輸採取適當的保護措施，例如服務提供者資料處理條款中所納入的歐盟執委會標準契約條款。"
      },
      {
        "title": "兒童隱私",
        "body": "本服務供年滿 18 歲的使用者使用，並非以兒童為對象。我們不會在知情的情況下，因兒童自行使用本服務而蒐集其個人資料。如您認為有兒童向我們提供了個人資料，請與我們聯絡，我們將予以刪除。"
      },
      {
        "title": "本隱私權政策的變更",
        "body": "我們可能不時更新本隱私權政策，並會在本頁面公布更新後的版本及修訂上方的「最後更新」日期。如有重大變更，我們會在變更生效前以電子郵件或於本服務中通知您。"
      },
      {
        "title": "語言",
        "body": "本隱私權政策以英文撰寫，譯本僅供參考。譯本與英文版本如有歧異，以英文版本為準。"
      }
    ]
  },
  "terms": {
    "metaTitle": "服務條款 - Replier",
    "metaDescription": "您與 Better Software Labs, LLC 之間就 Replier 的服務條款：帳戶、已連結頻道、可接受的使用方式、方案與計費、退款、責任及準據法。",
    "title": "服務條款",
    "description": "規範您存取及使用 Replier 的條款。",
    "updated": "最後更新：2026 年 11 月 6 日",
    "contactIntro": "如對本條款有任何疑問，請聯絡 Better Software Labs, LLC：",
    "sections": [
      {
        "title": "同意本條款",
        "body": [
          "本服務條款（以下稱「本條款」）規範您對 Replier（包括我們的網站、控制台、API 及 AI 連接器，以下稱「本服務」）的存取及使用。本服務由 Better Software Labs, LLC（一家依美國德拉瓦州法律設立之公司，以下稱「Better Software Labs」或「我們」）提供。",
          "您建立帳戶或使用本服務，即表示您同意本條款，並知悉我們的隱私權政策。如您代表組織使用本服務，即表示您聲明您有權使該組織受本條款拘束，且本條款所稱「您」係指該組織。如您不同意本條款，請勿使用本服務。"
        ]
      },
      {
        "title": "使用資格",
        "body": "您必須年滿 18 歲（如您所在司法管轄區的成年年齡較高，則須已成年），並具有締結具拘束力契約的能力，方可使用本服務。如適用法律禁止您使用本服務，您不得使用本服務。"
      },
      {
        "title": "本服務",
        "body": "Replier 可讓您連結 Instagram 專業帳號及 Facebook 粉絲專頁，針對留言、訊息及其他互動自動執行公開回覆、私訊及相關流程，並排程及發布貼文。我們可能不時修改、新增或停止本服務的功能。如我們停止對您的付費方案具有重要性的功能，我們會在可行的情況下提前合理通知。"
      },
      {
        "title": "帳戶與工作區",
        "body": "您必須提供正確的註冊資料並保持更新。您應負責保管您的登入憑證，並對您帳戶下發生的一切活動負責；如您懷疑有未經授權的存取，應立即通知我們。工作區擁有者及管理員應對其邀請的成員、指派的角色與頻道存取權限，以及其工作區內所採取的行動負責。"
      },
      {
        "title": "已連結頻道與 Meta 平台",
        "body": [
          "您僅得連結您擁有或經授權管理的 Instagram 帳號及 Facebook 粉絲專頁。您授權我們在您授予的權限範圍內，僅為提供本服務之目的，透過 Meta 的 API 存取該等頻道並代為執行操作。",
          "本服務仰賴 Meta 營運的平台，該等平台受 Meta 的條款、政策及技術限制規範。Meta 可能隨時變更、限制或停止 API 功能、權限或審核核准，亦可能限制或停用您的帳號。我們對 Meta 的行為及因此導致的本服務中斷不負責任。"
        ]
      },
      {
        "title": "您的責任",
        "body": "您應對您設定的自動化及透過本服務傳送的內容負完全責任。您必須遵守所有適用法律，包括有關隱私、個人資料保護、消費者保護、行銷及電子通訊的法律，以及 Meta 的平台條款、社群守則及訊息政策。如您透過本服務向終端使用者蒐集資料（例如電子郵件地址），您應負責提供必要的告知並取得必要的同意。"
      },
      {
        "title": "可接受的使用方式",
        "body": "您不得自行或允許他人從事下列行為：",
        "items": [
          "傳送垃圾訊息、未經請求的大量訊息，或收件者未合理要求的訊息；",
          "傳送違法、具欺騙性、誹謗、騷擾、仇恨、侵權或其他有害的內容；",
          "蒐集、出售或濫用終端使用者資料，或將其用於終端使用者無法合理預期的目的；",
          "冒充任何個人或組織、不實陳述您的從屬關係，或規避平台限制；",
          "以我們公開的 API 及連接器以外的自動化方式存取本服務，或干擾本服務的運作、安全或其他使用者；",
          "複製、轉售、還原工程或製作本服務的衍生著作，但法律允許者除外；或",
          "違反適用的出口管制或制裁法律使用本服務。"
        ]
      },
      {
        "title": "方案、試用與計費",
        "body": [
          "我們提供免費方案及付費訂閱方案。各方案的功能、使用限制及價格載於我們的價格頁面及本服務中。一次互動是指對同一人執行一輪自動化，包含該輪送出的所有訊息。",
          "每個符合資格的個人工作區可開啟一次 14 天 Creator 試用，無需提供付款資料。試用不會自動續訂；試用結束後，工作區將轉為每月 100 次互動的免費方案，已儲存的資料會予以保留。試用期間的互動會計入當期免費額度。先前透過 Stripe 開始的訂閱及試用，仍依當時同意的計費條件執行。",
          "付費訂閱依您選擇的計費週期預先收費，並以當時的價格自動續訂，直到您取消為止。您可隨時在帳務設定中取消訂閱；取消於當期計費週期結束時生效，在此之前您仍可使用付費功能。適用稅額會在結帳時計算並顯示。付款由 Stripe 處理，我們不會儲存您完整的付款卡號。",
          "如有價格變更，我們會事先通知您，變更自您下次續訂時起適用。如付款失敗，我們可能在寬限期屆滿後暫停付費功能，直到未付款項結清為止。"
        ]
      },
      {
        "title": "退款",
        "body": "除法律另有規定外，已支付的費用概不退還，且我們不會就未滿一期的計費期間、未使用的互動次數或方案降級提供退款或抵用額度。我們得依個別情況斟酌處理退款申請。如需申請，請透過下方聯絡方式與我們聯絡。"
      },
      {
        "title": "推廣夥伴計畫",
        "body": "參與我們的推廣夥伴計畫，須遵守您註冊時所提示的推廣夥伴條款，該等條款構成本條款的一部分。佣金透過 Stripe 支付，您可能須完成 Stripe 的開戶及驗證程序。"
      },
      {
        "title": "您的內容",
        "body": [
          "您保有您提交至本服務的內容（包括自動化、訊息、圖片及貼文，以下稱「您的內容」）的一切權利。您授予 Better Software Labs 全球性、非專屬、免權利金的授權，僅為提供、保護及支援本服務以及遵循法律之目的，代管、儲存、處理、傳輸及顯示您的內容。",
          "您聲明您擁有提交您的內容所需的一切權利，且您的內容未違反本條款或侵害任何第三人的權利。"
        ]
      },
      {
        "title": "終端使用者資料",
        "body": "就您與 Better Software Labs 之間而言，透過您已連結的頻道處理的終端使用者個人資料由您控制，Better Software Labs 係代表您並為提供本服務而處理該等資料，詳見我們的隱私權政策。如您需要簽訂資料處理協議，請與我們聯絡。"
      },
      {
        "title": "智慧財產權與意見回饋",
        "body": [
          "本服務（包括其軟體、設計、商標及說明文件）為 Better Software Labs 及其授權人所有，並受智慧財產權法律保護。在遵守本條款的前提下，我們於您的訂閱期間授予您有限、非專屬、不可轉讓且可撤銷的本服務使用權。未明示授予的一切權利均予保留。",
          "如您就本服務提供建議或意見回饋，我們得自由使用，且對您不負任何義務。"
        ]
      },
      {
        "title": "第三方服務",
        "body": "本服務整合第三方服務，包括 Meta、Stripe、Google 及您選擇連結的 AI 助理。您對該等服務的使用受其自身的條款與政策規範，我們對其不負責任。"
      },
      {
        "title": "暫停與終止",
        "body": [
          "您可隨時停止使用本服務並刪除您的帳戶。如您違反本條款、您的使用對我們、Meta 或其他使用者造成風險或法律責任、您的帳戶有未付費用，或依法律要求，我們得暫停或終止您的存取權限，並在可行的情況下事先通知。",
          "終止後，您使用本服務的權利即告終止，我們將依隱私權政策處理您的資料。依其性質應於終止後繼續有效的條款仍繼續有效，包括有關應付費用、您的內容、免責聲明、責任限制、賠償及準據法的條款。"
        ]
      },
      {
        "title": "免責聲明",
        "body": "本服務係依「現狀」及「現有」基礎提供。在法律允許的最大範圍內，Better Software Labs 不提供任何明示、默示或法定的保證，包括適售性、特定目的適用性、權利及不侵權的保證。我們不保證本服務不會中斷或沒有錯誤、能偵測到每則留言或送達每則訊息，亦不保證 Meta 會持續提供任何功能。"
      },
      {
        "title": "責任限制",
        "body": [
          "在法律允許的最大範圍內，對於因本服務或本條款所生或與其相關的任何間接、附帶、特殊、衍生性或懲罰性損害，或任何利潤、營收、潛在客戶、資料或商譽的損失，即使 Better Software Labs 已被告知該等損害的可能性，Better Software Labs 亦不負責任。",
          "在法律允許的最大範圍內，Better Software Labs 就因本服務或本條款所生或與其相關的一切請求所負的總責任，以下列兩者中較高者為上限：您在引起請求的事件發生前 12 個月內就本服務支付給 Better Software Labs 的金額，或 100 美元。",
          "部分司法管轄區不允許排除或限制特定責任，因此上述部分內容可能不適用於您。"
        ]
      },
      {
        "title": "賠償",
        "body": "對於因您的內容、您的自動化與訊息、您對本服務的使用，或您違反本條款、適用法律或任何第三人權利所生或與其相關的任何請求、損害、損失及費用（包括合理的律師費），您應為 Better Software Labs 及其高階主管、員工與代理人進行抗辯、賠償並使其免受損害。"
      },
      {
        "title": "準據法與管轄法院",
        "body": "本條款以美國德拉瓦州法律為準據法，不適用其法律衝突規則。因本條款或本服務所生或與其相關的任何爭議，由位於德拉瓦州的州法院及聯邦法院專屬管轄，您與 Better Software Labs 同意接受該等法院的屬人管轄。本節規定不影響消費者依其居住國強制性法律所享有的保護。"
      },
      {
        "title": "本條款的變更",
        "body": "我們可能不時更新本條款，並會在本頁面公布更新後的條款及修訂上方的「最後更新」日期。如有重大變更，我們會以電子郵件或於本服務中提前合理通知。變更生效後您繼續使用本服務，即表示您接受更新後的條款。"
      },
      {
        "title": "一般條款",
        "body": "本條款連同我們的隱私權政策，構成您與 Better Software Labs 之間就本服務的完整協議。如本條款任何規定被認定為無法執行，其餘規定仍完全有效。我們未行使任何規定，不構成對該規定的放棄。未經我們事先書面同意，您不得轉讓本條款；我們得於合併、收購或資產出售時轉讓本條款。本條款以英文撰寫，譯本僅供參考，譯本與英文版本如有歧異，以英文版本為準。"
      }
    ]
  },
  "dataDeletion": {
    "metaTitle": "資料刪除 - Replier",
    "metaDescription": "說明如何刪除您的 Replier 帳戶，或已連結的 Instagram 帳號及 Facebook 粉絲專頁的資料、刪除範圍及處理時間。",
    "title": "資料刪除",
    "description": "說明如何申請刪除您的 Replier 帳戶，或已連結的 Instagram 帳號及 Facebook 粉絲專頁的資料。",
    "updated": "最後更新：2026 年 11 月 6 日",
    "contactIntro": "如需協助處理刪除請求，請聯絡 Better Software Labs, LLC：",
    "sections": [
      {
        "title": "概述",
        "body": "本頁面說明如何申請刪除 Replier（由 Better Software Labs, LLC 營運）所持有的個人資料，適用於 Replier 的客戶、曾將 Instagram 帳號或 Facebook 粉絲專頁連結至 Replier 的人士，以及曾與使用 Replier 之帳號互動的終端使用者。"
      },
      {
        "title": "如何申請刪除",
        "items": [
          "Instagram 帳號：請從您 Instagram 帳號已連結的應用程式和網站中移除 Replier，並申請刪除您的資料。Meta 會將請求轉交給我們，我們將自動刪除資料，您也會收到該請求的確認碼。",
          "Facebook 粉絲專頁及其他頻道資料：請以您 Replier 帳戶的電子郵件地址寄信給我們，並註明相關的 Instagram 帳號或 Facebook 粉絲專頁。我們會驗證請求，並在刪除完成後通知您。",
          "您的 Replier 帳戶：請在「帳戶 > 安全性」刪除您的帳戶。如您的工作區有生效中的付費訂閱，須先取消訂閱才能刪除帳戶。",
          "終端使用者：如您曾與使用 Replier 的帳號互動，請直接聯絡該帳號，因為透過其自動化蒐集的資料由該帳號控制。如您與我們聯絡，我們會將您的請求轉交該帳號。"
        ]
      },
      {
        "title": "刪除範圍",
        "body": "對於已連結之 Instagram 帳號或 Facebook 粉絲專頁的經驗證刪除請求，我們會刪除：",
        "items": [
          "頻道連結紀錄及其 Meta 存取權杖；",
          "該頻道的私訊紀錄及自動化活動，包括流程與關卡的執行紀錄；以及",
          "該頻道與所有自動化的連結（該頻道會從每個使用它的自動化中移除）。"
        ]
      },
      {
        "title": "處理時間與保留的紀錄",
        "body": "Meta 轉交的請求會自動處理。以電子郵件提出並經驗證的請求，我們會在 30 天內完成。為法律、稅務、會計、資訊安全或防範詐欺之目的，我們可能須保留有限的紀錄，例如發票及付款紀錄。備份中的殘留副本將於備份到期時移除。"
      },
      {
        "title": "中斷連結但不刪除",
        "body": "在 Replier 中斷頻道連結，或移除 Replier 的存取權限但未申請刪除時，該頻道的所有自動化都會停止，Replier 也會停止接收其更新。該頻道的設定與紀錄會予以保留，以便您日後重新連結，直到您申請刪除或刪除帳戶為止。"
      }
    ],
    "confirmationTitle": "確認",
    "confirmationBody": "我們已收到您的刪除請求。確認碼：{{code}}"
  },
  "about": {
    "metaTitle": "關於我們 - Replier",
    "metaDescription": "認識 Replier 背後的團隊：我們為 Instagram 和 Facebook 創作者打造留言自動私訊工具。",
    "title": "Replier 背後的團隊",
    "description": "從設計、開發到客服，Replier 的每個部分都由一個小團隊負責。",
    "teamLabel": "團隊",
    "members": {
      "david": {
        "role": "創辦人／產品與工程",
        "bio": "David 創立了 Replier，從產品方向到每一行程式碼都由他負責。他想讓不同規模的創作者，都有一個簡單、穩定又實惠的留言自動私訊工具。"
      },
      "leif": {
        "role": "共同創辦人／品牌設計",
        "bio": "Leif 是住在台北的平面設計師，負責 Replier 的品牌與產品設計。小寫「r」的標誌出自他手，線條取自一則留言進來、一封私訊送出的弧線。"
      }
    },
    "links": {
      "website": "{{name}} 的個人網站",
      "x": "{{name}} 的 X",
      "instagram": "{{name}} 的 Instagram"
    }
  },
  "changelog": {
    "title": "更新紀錄",
    "metaTitle": "更新紀錄 - Replier",
    "metaDescription": "Replier 的新功能、改進與修正。Replier 是為 Instagram 和 Facebook 創作者打造的留言自動私訊工具。",
    "description": "Replier 的新功能、改進與修正。",
    "whatsNew": "最新更新",
    "fullChangelog": "完整更新紀錄",
    "unread": "有新的更新",
    "copyLink": "複製連結",
    "copied": "已複製"
  },
  "security": {
    "metaTitle": "資訊安全聲明 - Replier",
    "metaDescription": "說明 Better Software Labs, LLC 如何保護 Replier、您的帳戶、已連結的 Instagram 帳號與 Facebook 粉絲專頁，以及您的資料，包括基礎架構、加密、存取控制、付款安全與漏洞通報。",
    "title": "資訊安全聲明",
    "description": "說明 Better Software Labs, LLC 為保護 Replier 及您的資料所採取的技術與組織措施。",
    "updated": "最後更新：2026 年 11 月 6 日",
    "sections": [
      {
        "title": "適用範圍",
        "body": "本資訊安全聲明說明 Better Software Labs, LLC（以下稱「Better Software Labs」或「我們」）為保護 Replier（包括 usereplier.com 網站、Replier 控制台、我們的 API 及 AI 連接器，以下合稱「本服務」）及透過本服務處理之資料所採取的技術與組織措施。本聲明為我們的隱私權政策及服務條款之補充。"
      },
      {
        "title": "Instagram 與 Facebook 連結",
        "body": "Replier 是經 Meta 驗證的技術供應商。本服務僅透過 Meta 官方 API，並以 Meta 審核核准的權限連結 Instagram 與 Facebook。",
        "items": [
          "我們不使用瀏覽器自動化、網頁擷取或非官方機器人。",
          "我們絕不會要求或儲存您的 Instagram 或 Facebook 密碼。",
          "本服務依循 Meta 的平台條款及訊息政策運作。",
          "您可隨時在 Instagram 或 Facebook 設定中移除 Replier 的存取權限，或在 Replier 控制台中斷頻道連結。"
        ]
      },
      {
        "title": "基礎架構與代管",
        "body": "本服務在 Cloudflare 上運作。客戶資料儲存於 PlanetScale 資料庫，代管於 Amazon Web Services 日本東京區域。PlanetScale 通過 SOC 1 及 SOC 2 Type 2 獨立稽核。",
        "items": [
          "Cloudflare 保護本服務免受分散式阻斷服務（DDoS）攻擊。",
          "資料庫會自動備份，並可於必要時還原。",
          "我們持續監控本服務的可用性與錯誤，並於 status.usereplier.com 公布服務狀態。"
        ]
      },
      {
        "title": "加密",
        "items": [
          "本服務的所有連線均以 TLS 加密傳輸。",
          "資料庫及其備份均有靜態加密。",
          "Meta 存取權杖另以保管於資料庫之外的金鑰加密，因此即使有人取得資料庫存取權（包括我們的員工），也無法用其操作您的帳號。",
          "兩步驟驗證金鑰及備用碼均以加密方式儲存。"
        ]
      },
      {
        "title": "帳戶安全",
        "body": "Replier 自行管理登入，並為所有帳戶提供下列保護：",
        "items": [
          "支援以驗證器 App 及備用碼進行兩步驟驗證，以及以通行金鑰登入。",
          "未啟用兩步驟驗證的帳戶，從未曾登入該帳戶的瀏覽器以密碼登入時，須輸入寄至 Email 的驗證碼。",
          "已知曾外洩的密碼將被拒絕使用。",
          "變更登入方式或刪除帳戶前，須於 10 分鐘內完成身分驗證。",
          "每組驗證碼最多可嘗試五次。",
          "您可在「帳戶 > 安全性」查看所有已登入的裝置，並登出任何您不認得的裝置。"
        ]
      },
      {
        "title": "存取控制",
        "items": [
          "在 Studio 工作區中，每位成員的角色決定其可執行的操作（例如連結頻道、編輯自動化或檢視分析資料），且可限制成員僅能存取特定頻道。",
          "擁有者及管理員可在稽核日誌中查看工作區的變更紀錄。",
          "僅有經指派的 Replier 員工可以使用我們的管理工具。員工代表客戶操作的工作階段於 30 分鐘後失效，且無法變更客戶的登入方式；其所做的變更均以該員工名義記錄於稽核日誌。"
        ]
      },
      {
        "title": "付款安全",
        "body": "付款由 Stripe 處理。Stripe 已通過 PCI 服務供應商第 1 級認證，為支付產業中最高等級的認證。卡片資料直接傳送至 Stripe 並僅由 Stripe 儲存，絕不會經過或儲存於 Replier 的系統。"
      },
      {
        "title": "人工智慧",
        "body": "我們不會使用您的資料訓練人工智慧模型。",
        "items": [
          "關鍵字建議由 Cloudflare Workers AI 依您輸入的關鍵字產生，且僅在您選取後才會加入。",
          "自動化僅會傳送您已儲存的回覆與訊息。",
          "ChatGPT、Claude 等 AI 助理須經您連結並授權後，才能存取您的工作區。您可隨時在「帳戶 > AI 連線」撤銷存取權。"
        ]
      },
      {
        "title": "您的資料控制權",
        "items": [
          "您可將聯絡人與互動紀錄匯出為 CSV 檔案。",
          "您可隨時中斷頻道連結，或在「帳戶 > 安全性」刪除帳戶。",
          "您可透過資料刪除頁面申請刪除頻道資料。",
          "分析與廣告成效衡量僅在您同意後啟用，您可隨時在「Cookie 設定」中變更。"
        ],
        "after": "我們蒐集的資料、保存期間及您享有的權利，詳見我們的隱私權政策。"
      },
      {
        "title": "漏洞通報",
        "body": [
          "如您認為發現本服務的資訊安全漏洞，請寄信至 support@usereplier.com，說明問題及重現步驟。",
          "進行調查時，請遵守下列事項："
        ],
        "items": [
          "請勿存取、修改或刪除不屬於您的資料。",
          "請勿降低或中斷本服務的運作，亦請勿執行會產生大量流量的自動化掃描。",
          "公開揭露前，請給予我們合理的時間修正問題。"
        ],
        "after": "我們會確認收到您的通報，並在調查期間持續向您更新進度。"
      },
      {
        "title": "您的責任",
        "body": "資訊安全需由雙方共同維護。您應負責妥善保管登入憑證、啟用兩步驟驗證、管理可存取您工作區的人員，並於發現帳戶遭未經授權使用時，立即寄信至 support@usereplier.com 通知我們。"
      },
      {
        "title": "限制",
        "body": "任何傳輸或儲存方式均無法做到完全安全。我們雖致力保護本服務及您的資料，但無法保證絕對安全。相較於非官方工具，使用 Meta 官方 API 可大幅降低風險，但任何工具都無法完全排除 Meta 對您的帳號採取措施的可能性。"
      },
      {
        "title": "本聲明之變更",
        "body": "我們可能隨本服務及我們的作業方式調整而更新本資訊安全聲明。本頁上方的日期為最後更新日期。"
      },
      {
        "title": "語言",
        "body": "本資訊安全聲明以英文撰寫，譯本僅供參考。譯本與英文版本如有歧異，以英文版本為準。"
      }
    ],
    "contactIntro": "如對本資訊安全聲明有任何疑問，請聯絡 Better Software Labs, LLC："
  },
  "dashboard": {
    "resizeSidebar": "拖曳以調整側邊欄寬度，按兩下可恢復預設。",
    "metaTitle": "儀表板",
    "automationTitle": "自動化",
    "errors": {
      "loadDashboard": "無法載入儀表板。",
      "loadPosts": "無法載入 Instagram 貼文。",
      "loadStories": "無法載入進行中的 Instagram 限時動態。",
      "startConnect": "無法開始連結 Instagram。",
      "oauthCodeUsed": "這個 Instagram 登入連結已使用過，請重新連結。",
      "oauthAppReviewRequired": "此 Instagram 帳號目前無法連結，請聯絡 david@usereplier.com。",
      "oauthAccountConnectedElsewhere": "這個 Instagram 帳號已連結到另一個工作區。",
      "oauthSessionMismatch": "這個瀏覽器沒有以開始連結的帳號登入 Replier。請登入後重新連結。",
      "oauthFailed": "Instagram 未完成連結，請重新連結。",
      "oauthCancelled": "授權已取消。請重新開始連結流程。",
      "oauthMissingPermissions": "Instagram 未授予必要權限。請重新連結，並允許留言與訊息權限。",
      "facebookAccountConnectedElsewhere": "這個 Facebook 粉專已連結到另一個工作區。",
      "facebookOauthFailed": "Facebook 未完成連結，請重新連結。",
      "facebookNoPages": "Facebook 未回傳任何粉專。請重新連結，在「編輯設定」勾選粉專；若仍未出現，請粉專擁有者確認你的存取權。",
      "facebookMissingPermissions": "Facebook 未授予必要的粉專權限。請重新連結，並在「編輯設定」允許所有權限。",
      "facebookPageAccessMissing": "Facebook 未提供此粉專的存取權。請粉專擁有者確認你的粉專存取權與商務資產指派，再重新連結。",
      "facebookPartialPages": "部分粉專無法取得。請重新連結，並確認這些粉專的權限。",
      "saveChanges": "無法儲存你的變更。",
      "turnOn": "無法啟用自動回覆。",
      "updateRule": "無法更新自動化。",
      "deleteRule": "無法刪除自動化。",
      "exportInteractions": "無法匯出互動名單。",
      "startFacebookConnect": "無法開始連結 Facebook。",
      "loadFacebookPosts": "無法載入 Facebook 貼文。",
      "addTarget": "無法加入此自動化，請再試一次。",
      "removeTarget": "無法從自動化移除，請再試一次。",
      "followGateInstagramOnly": "追蹤驗證需要至少一個 Instagram 目標。請加入 Instagram 目標，或關閉追蹤驗證。",
      "followGateRequiresInstagram": "請先關閉追蹤驗證，再移除最後一個 Instagram 目標。",
      "resumeRequiresTarget": "請先重新連結頻道，或加入貼文、限時動態或收件匣。",
      "backfillPreview": "無法檢查先前留言。",
      "backfill": "無法開始回覆先前留言。",
      "backfillPartial": "已開始回覆 {{startedCount}} 則先前留言，但有 {{failedCount}} 則無法開始。",
      "backfillNoneQueued": "沒有先前留言開始回覆，可能已經處理過了。",
      "messageTriggerConflict": "此帳號已有啟用中的私訊自動化使用相同或重疊的關鍵字。請更換關鍵字，或先暫停該自動化。每個帳號只能啟用一個「任何文字私訊」自動化。",
      "allPostsTriggerConflict": "此帳號已有啟用中的「所有貼文」自動化使用相同或重疊的關鍵字。請更換關鍵字，或先暫停該自動化。每個帳號的所有貼文只能啟用一個「任何留言」自動化。",
      "channelAccessDenied": "你沒有這個頻道的存取權限。請聯絡工作區管理員開通。",
      "targetUsedByHiddenAutomation": "此項目已由你無權存取的自動化使用，請聯絡工作區管理員。",
      "alreadyAutomated": "這則貼文已經有自動化了，要先編輯或刪除舊的。",
      "nextPostQueueFull": "此帳號已有 {{limit}} 個自動化等待新貼文，請先移除一個。",
      "choosePost": "請選擇至少一篇貼文、一則限時動態或一個收件匣。",
      "missingFields": "請確認自動化名稱、關鍵字與回覆欄位後再儲存。",
      "dmMessageRequired": "請先填寫私訊內容再儲存。",
      "photoNeedsOpening": "照片附文字傳送時，需開啟「開場訊息」或「收集 Email」，或改用卡片。",
      "dismissOnboarding": "無法略過設定，請再試一次。",
      "followUpWaitHours": "跟進訊息的等待時間要在 1 到 23 小時之間。",
      "followUpNeedsOpening": "請開啟開場訊息，才能傳送跟進訊息。"
    },
    "manageInstagram": "管理頻道",
    "oauthRetry": "再試一次",
    "accountSelector": {
      "label": "切換頻道"
    },
    "discardConfirm": "要捨棄這個自動化尚未儲存的變更嗎？",
    "rail": {
      "trial": "啟用 Creator 試用",
      "connect": "連結頻道",
      "build": "建立自動化",
      "post": "選擇貼文",
      "message": "撰寫回覆",
      "skip": "先略過設定",
      "skipTitle": "略過設定？設定指南會隱藏起來。",
      "skipConfirm": "略過設定",
      "skipCancel": "繼續看引導",
      "summary": "第 {{step}} 步，共 {{total}} 步 · {{label}}"
    },
    "trial": {
      "metaTitle": "啟用 Creator 試用",
      "title": "啟用 {{days}} 天 Creator 試用",
      "body": "開始 {{days}} 天 Creator 免費試用，免信用卡。到期後轉為免費方案，每月 100 次互動。",
      "start": "開始 {{days}} 天免費試用",
      "cancelledTitle": "你的試用尚未開始",
      "cancelledBody": "尚未扣款。啟用試用即可繼續。"
    },
    "connect": {
      "title": "連結頻道",
      "body": "連結 Instagram 或 Facebook，開始自動回覆。",
      "cta": "連結 Instagram",
      "facebookCta": "連結 Facebook",
      "connectingFacebook": "Facebook 連結中…",
      "connecting": "連結中…",
      "toolOnly": {
        "title": "啟用自動化",
        "body": "此頻道目前僅用於抽獎工具。啟用自動化即可自動回覆留言與傳送私訊。",
        "cta": "啟用自動化",
        "turningOn": "啟用中…",
        "connectAnother": "連結其他頻道",
        "listLabel": "抽獎頻道",
        "instagram": "Instagram",
        "facebookPage": "Facebook 粉專",
        "error": "無法啟用自動化，請再試一次。"
      }
    },
    "post": {
      "title": "選擇要自動化的貼文",
      "storyTitle": "選擇要自動化的限時動態",
      "contentPosts": "貼文",
      "contentStories": "限時動態",
      "cancel": "取消",
      "refresh": "重新整理",
      "showMorePosts": "顯示更多貼文",
      "showFewerPosts": "顯示較少貼文",
      "empty": "找不到這個頻道的近期貼文。",
      "storyEmpty": "你可以選擇下一篇，或先發布一篇限時動態。",
      "noPreview": "無預覽圖",
      "comments": "{{count}} 則留言",
      "selected": "已選擇",
      "selectionCount_one": "已選 {{count}} 個項目",
      "selectionCount_other": "已選 {{count}} 個項目",
      "postCount_one": "{{count}} 則貼文",
      "postCount_other": "{{count}} 則貼文",
      "storyCount_one": "{{count}} 則限時動態",
      "storyCount_other": "{{count}} 則限時動態",
      "continue": "下一步：設定回覆",
      "alreadyAutomated": "已有自動化",
      "useThisPost": "選擇這則貼文",
      "useNamedPost": "選擇貼文：{{title}}",
      "useThisStory": "選擇這則限時動態",
      "usedBy": "正在用：",
      "automatedBadge": "已自動化",
      "untitledPost": "未命名 Instagram 貼文",
      "openOnInstagram": "在 Instagram 開啟",
      "contentMessages": "私訊",
      "messageTitle": "選擇收件匣",
      "giveawayConnected": "{{account}} 已連結，可以使用自動化；你的抽獎貼文已選取。",
      "giveawayConnectedChoosePosts": "{{account}} 已連結，可以使用自動化。請選擇要回覆的貼文。",
      "giveawayConnectedOtherAccount": "{{account}} 已連結。抽獎貼文位於 {{giveawayAccount}}，請改選此帳號的貼文。",
      "giveawayConnectedDismiss": "關閉",
      "messageCount_one": "{{count}} 個私訊來源",
      "messageCount_other": "{{count}} 個私訊來源"
    },
    "message": {
      "editing": "編輯中",
      "unsaved": "尚未儲存",
      "resizePanel": "拖曳以調整設定面板寬度，按兩下可恢復預設。",
      "performanceMode": "成效",
      "previewMode": "預覽",
      "editorMode": "編輯器",
      "workspaceMode": "選擇工作區檢視",
      "step3": "步驟 3",
      "ruleNameSr": "自動化名稱",
      "ruleNameLabel": "自動化名稱",
      "untitledRule": "未命名自動化",
      "draftRestored": "已還原你 {{time}} 未儲存的草稿",
      "draftStartOver": "重新開始",
      "draftCleared": "草稿已清除",
      "draftUndo": "復原",
      "triggerModeLabel": "當有人留言",
      "storyTriggerModeLabel": "當有人回覆限時動態",
      "storyMentionTriggerModeLabel": "當有人在限時動態提及你",
      "storyMentionCooldown": "同一個人每",
      "storyMentionCooldownLabel": "同一個人的私訊間隔時數",
      "storyMentionCooldownHours": "小時只私訊一次",
      "triggerKeyword": "指定關鍵字",
      "triggerKeywordHint": "符合下方任一關鍵字即觸發。",
      "storyTriggerKeywordHint": "符合下方任一關鍵字即觸發。",
      "triggerAnyComment": "任何留言",
      "triggerAnyCommentHint": "不包含你自己的留言。",
      "triggerAnyStoryReply": "所有回覆",
      "whenCommentIncludes": "當留言包含：",
      "whenAnyComment": "當有人留言時，",
      "whenStoryReplyIncludes": "當限時動態回覆包含：",
      "whenAnyStoryReply": "當有人回覆你的限時動態時，",
      "keywordAria": "觸發此自動化的關鍵字",
      "keywordsLabel": "關鍵字",
      "keywordNumber": "關鍵字 {{number}}",
      "keywordNumberAria": "關鍵字 {{number}}",
      "keywordEmptyLabel": "關鍵字",
      "keywordListMore": "{{keywords}} +{{count}}",
      "addKeyword": "新增關鍵字",
      "removeKeyword": "移除關鍵字 {{number}}",
      "removeKeywordTitle": "要移除此關鍵字嗎？",
      "removeKeywordBody": "只有「{{keyword}}」的留言或回覆，將不再觸發私訊。",
      "keepKeyword": "保留關鍵字",
      "confirmRemoveKeyword": "移除關鍵字",
      "anyCommentLabel": "任何留言",
      "anyStoryReplyLabel": "任何限時動態回覆",
      "anyStoryMentionLabel": "任何限動提及",
      "onPost": "在",
      "publiclyReply": "我們公開回覆：",
      "thisPost": "這則{{type}}",
      "thisTarget": "{{account}} 上的這個{{type}}",
      "publicReplySr": "公開回覆",
      "publicReplyPlaceholder": "已私訊給你！",
      "publicReplyLabel": "公開回覆",
      "publicRepliesLabel": "在留言下公開回覆",
      "publicRepliesCoach": "每則留言回覆一次，最多 {{count}} 個版本。",
      "selectionModeLabel": "多則回覆的傳送順序",
      "selectionRandom": "隨機選一則",
      "selectionRoundRobin": "依序輪流",
      "replyVariant": "回覆 {{number}}",
      "removeReplyVariant": "移除回覆 {{number}}",
      "removeReplyTitle": "要移除這則公開回覆嗎？",
      "removeReplyBody": "「{{reply}}」將不會用在未來的公開留言回覆。",
      "keepPublicReply": "保留回覆",
      "confirmRemoveReply": "移除回覆",
      "addPublicReply": "新增另一則回覆",
      "thenWeDm": "接著私訊他們：",
      "storyReplyThenDm": "我們會私訊對方：",
      "dmLabel": "傳送這則私訊",
      "followGateTitle": "先追蹤，再傳私訊",
      "followGateGrowth": "要求先追蹤，讓每次自動回覆也能幫助你成長受眾。",
      "followGateMessageLabel": "請對方追蹤",
      "followGateMessageCoach": "傳給尚未追蹤你的人。",
      "followGateButtonLabel": "按鈕文字",
      "followGateProfileButtonLabel": "個人檔案按鈕",
      "followGateProfileButtonCoach": "開啟你的 Instagram 個人檔案。",
      "followGateProfileButtonTextLabel": "個人檔案按鈕文字",
      "followGateRetryTitle": "如果對方還沒追蹤",
      "followGateRetryDescription": "對方點按鈕後仍無法確認追蹤時傳送。",
      "followGateRetryMessageLabel": "提醒訊息",
      "followGateRetryButtonLabel": "再次確認按鈕",
      "followGateRetryPreview": "如果還沒確認追蹤",
      "followGateInstagramOnly": "需要 Instagram 來源才能使用追蹤驗證。Facebook 會略過此步驟。",
      "followGateFacebookBypass": "追蹤驗證僅適用於 Instagram，Facebook 會直接進入下一步。",
      "followGateDefaultMessage": "請先追蹤我，再點下方按鈕，我就傳給你！",
      "followGateDefaultButton": "我已追蹤",
      "followGateDefaultRetryMessage": "還沒確認到你的追蹤，請先追蹤我，再點下方按鈕試一次。",
      "followGateDefaultRetryButton": "再檢查一次",
      "followGateDefaultProfileButton": "查看個人檔案",
      "buttonsLabel": "按鈕",
      "addButton": "新增按鈕",
      "buttonNumber": "按鈕 {{number}}",
      "reorderButton": "重新排序按鈕 {{number}}",
      "removeButton": "移除按鈕 {{number}}",
      "removeButtonTitle": "要移除此按鈕嗎？",
      "removeButtonBody": "未來的私訊將不再包含「{{title}}」，既有點擊紀錄會保留。",
      "keepButton": "保留按鈕",
      "confirmRemoveButton": "移除按鈕",
      "buttonLabel": "按鈕文字",
      "linkLabel": "連結網址",
      "buttonOpens": "按鈕點下去會打開",
      "linkAria": "按鈕開啟的連結",
      "linkPlaceholder": "https://example.com",
      "buttonAction": "按下後",
      "buttonActionLink": "開啟連結",
      "buttonActionReply": "傳送回覆",
      "replyMessageLabel": "回覆訊息",
      "replyMessageHint": "對方每次點按鈕時傳送此私訊。",
      "replyMessagePlaceholder": "收到！我稍後會在這裡回覆你。",
      "replyMessageTooLong": "這則回覆太長了，請縮短後再試一次。",
      "charsLeft": "剩 {{count}} 字",
      "charsOver_one": "超過上限 {{count}} 字",
      "charsOver_other": "超過上限 {{count}} 字",
      "lengthTooLong": "太長了，請稍微縮短",
      "overLimit": "已超過 {{max}} 字的上限，請縮短後再儲存。",
      "previewLabel": "預覽",
      "previewPrevVariant": "上一則回覆",
      "previewNextVariant": "下一則回覆",
      "previewVariantDot": "顯示回覆 {{number}}",
      "cancel": "取消",
      "chooseDifferentPost": "選擇其他來源",
      "reset": "放棄變更",
      "saveChanges": "儲存變更",
      "saveShort": "儲存",
      "turnOn": "啟用自動回覆",
      "saving": "儲存中…",
      "toastCreated": "已建立自動化",
      "toastSaved": "變更已儲存",
      "turningOn": "啟用中…",
      "dmBodySr": "私訊內容",
      "dmPlaceholder": "你要的連結來了！",
      "storyMentionDmPlaceholder": "謝謝你在限動分享我們！送你下次消費 9 折。",
      "buttonLabelSr": "按鈕文字",
      "buttonLabelPlaceholder": "開啟連結",
      "replyButtonLabelPlaceholder": "我想聊聊",
      "saved": "已儲存",
      "mixedTriggerModeLabel": "當有人互動",
      "mixedTriggerKeywordHint": "符合下方任一關鍵字即觸發。",
      "triggerAnyMessageOrComment": "任何私訊或留言",
      "triggerAnyMessageOrStory": "任何私訊或限動回覆",
      "triggerAnyMessageCommentOrStory": "任何私訊、留言或限動回覆",
      "triggerAnyResponse": "任何留言或限動回覆",
      "triggerAnyResponseHint": "不包含你自己的留言與回覆。",
      "discardTitle": "要放棄尚未儲存的變更嗎？",
      "discardBody": "編輯器會恢復成上次儲存的內容。",
      "keepEditing": "繼續編輯",
      "keywordInputPlaceholder": "輸入關鍵字…",
      "keywordInputHint": "按 Enter 或輸入逗號分隔關鍵字。英文大小寫與全形半形視為相同。",
      "keywordCaseMatch": "「{{keyword}}」和「{{existing}}」是同一個關鍵字，英文字母不分大小寫。",
      "suggestedKeywords": "常用關鍵字：",
      "usedKeywords": "之前用過：",
      "keywordSuggestions": "連結,教學,價格,資訊,購買",
      "keywordSuggestionsMenu": "建議",
      "usedKeywordsLabel": "之前用過",
      "commonKeywordsLabel": "常用關鍵字",
      "similarKeywordsLabel": "相近關鍵字",
      "suggestSimilarKeywords": "產生相近關鍵字",
      "addAllSimilarKeywords": "全部加入",
      "noSimilarKeywords": "沒有其他相近關鍵字。",
      "similarKeywordsError": "無法產生關鍵字，請再試一次。",
      "similarKeywordsRateLimited": "請求太頻繁，請一分鐘後再試。",
      "keywordCount_one": "{{count}} 個關鍵字",
      "keywordCount_other": "{{count}} 個關鍵字",
      "removeKeywordTag": "移除「{{keyword}}」",
      "editButton": "編輯按鈕",
      "saveButton": "儲存按鈕",
      "editLinkNamed": "編輯「{{title}}」",
      "editButtonUnlabeled": "編輯按鈕 {{number}}（無標籤）",
      "anyMessageLabel": "任何私訊",
      "messageTriggerModeLabel": "當有人傳送私訊",
      "triggerAnyMessage": "任何文字私訊",
      "messageTriggerKeywordHint": "私訊包含任一關鍵字時回覆，優先於「任何文字私訊」自動化。",
      "triggerAnyMessageHint": "回覆未符合其他關鍵字自動化的文字私訊。",
      "addPhoto": "加入照片",
      "replacePhoto": "更換照片",
      "removePhoto": "移除照片",
      "removePhotoDescription": "移除這張照片？訊息文字與按鈕會保留。",
      "photoUploading": "上傳中…",
      "cropPhoto": "調整裁切",
      "cropSeparateDescription": "分別裁切 Instagram 與 Facebook 的照片。",
      "cropConfirmed": "已確認",
      "cropEditing": "編輯中",
      "cropPending": "待確認",
      "cropNext": "下一步：{{channel}}",
      "cropApplyBoth": "套用兩個裁切",
      "photoLoading": "正在載入照片…",
      "cropChannel": "各平台的照片裁切",
      "cropHint": "拖曳照片調整位置，也可以選取照片後使用方向鍵。",
      "cropZoom": "縮放",
      "cropReset": "重設裁切",
      "photoCropError": "無法儲存裁切，請再試一次。",
      "cropApply": "套用裁切",
      "photoRequirements": "JPEG 或 PNG，最大 8 MB。",
      "photoOptional": "照片（選填）",
      "photoLabel": "照片",
      "photoActions": "照片選項",
      "photoAlt": "回覆照片",
      "photoTitle": "卡片標題",
      "photoTitleLimit": "圖片卡片標題最多 80 字，請縮短文字後再儲存。",
      "photoDisplay": "照片傳送方式",
      "photoDisplayCard": "卡片",
      "photoDisplayPhoto": "照片",
      "photoDisplayCardHint": "裁切為固定比例，標題與按鈕顯示在卡片上。",
      "photoDisplayPhotoHint": "以原始比例傳送。",
      "photoMessage": "照片後的訊息",
      "photoMessageOptional": "照片後的訊息（選填）",
      "photoMessageButtons": "按鈕會跟著這則訊息一起送出。",
      "photoOpeningTitle": "照片和文字會分成兩則訊息",
      "photoOpeningBody": "留言者回覆前只能收到一則訊息。請開啟「開場訊息」或「收集 Email」，或改用卡片傳送。",
      "photoOpeningTurnOn": "開啟開場訊息",
      "photoUseCard": "改用卡片",
      "blocked": {
        "noPost": "請選擇一篇貼文以繼續",
        "noKeywords": "請至少新增一個關鍵字，或選擇「{{anyOption}}」",
        "publicReplyMissing": "請填寫公開回覆，或將它關閉",
        "followGate": {
          "message": "請填寫追蹤邀請，或關閉追蹤驗證",
          "profileButton": "請填寫個人檔案按鈕的文字，或將它關閉",
          "button": "請填寫追蹤按鈕的文字",
          "retryMessage": "請填寫提醒訊息，或關閉追蹤驗證",
          "retryButton": "請填寫「再次確認」按鈕的文字"
        },
        "dmMessageMissing": "請填寫要傳送的訊息",
        "photoNeedsOpening": "請開啟開場訊息，或改用卡片傳送照片，才能繼續。",
        "button": {
          "label": "請填寫這個按鈕的文字",
          "link": "請填寫這個按鈕的連結，或將按鈕移除",
          "url": "請改用以 https:// 開頭的連結，或將按鈕移除",
          "reply": "請填寫這個按鈕要傳送的回覆，或將按鈕移除"
        },
        "opening": {
          "message": "請填寫開場訊息，或將它關閉",
          "button": "請填寫開場訊息的按鈕文字，或關閉開場訊息"
        },
        "email": {
          "message": "請填寫索取 Email 的訊息，或關閉 Email 收集",
          "retryMessage": "請填寫 Email 格式有誤時的訊息，或關閉 Email 收集"
        },
        "followUp": {
          "needsOpening": "請開啟開場訊息才能傳送跟進訊息，或關閉跟進訊息",
          "message": "請填寫跟進訊息，或將它關閉",
          "invalid": "請檢查跟進訊息，或關閉跟進訊息"
        }
      },
      "linkInTextHint": "內文含連結的私訊可能被 Instagram 擋下，請改用連結按鈕。",
      "insertName": "插入名字",
      "variableName": "名字",
      "variableUsername": "使用者名稱",
      "variableNameHint": "Instagram 沒提供名字時，會改用使用者名稱",
      "variableUsernameHint": "對方的 Instagram 帳號",
      "variablesLimit": "每個名字以 30 字計算，請縮短訊息後再儲存。",
      "bytesLimit": "這則訊息太長，無法傳送，請縮短後再儲存。",
      "photoUploadError": "照片上傳失敗，請再試一次。",
      "photoExpired": "這張照片已到期或無法使用，請重新上傳。"
    },
    "modules": {
      "trigger": "觸發條件",
      "publicReply": "公開回覆",
      "opening": "開場訊息",
      "followGate": "追蹤驗證",
      "email": "Email 收集",
      "dm": "私訊內容",
      "followUp": "跟進訊息",
      "instagramOnly": "僅限 Instagram",
      "emailUnverified": "不驗證信箱擁有者",
      "groups": {
        "start": "開始",
        "beforeDm": "前置步驟",
        "dm": "私訊"
      }
    },
    "backfill": {
      "title": "要回覆近期符合條件的留言嗎？",
      "body_one": "有 {{count}} 則符合的留言尚未回覆。要現在傳送回覆嗎？",
      "body_other": "有 {{count}} 則符合的留言尚未回覆。要現在傳送回覆嗎？",
      "resumeTitle": "要回覆近期符合條件的留言嗎？",
      "resumeBody_one": "有 {{count}} 則符合的留言尚未回覆。要現在傳送回覆嗎？",
      "resumeBody_other": "有 {{count}} 則符合的留言尚未回覆。要現在傳送回覆嗎？",
      "capped": "這次會先處理前 {{count}} 則。",
      "qualifiedComments": "將要回覆的留言",
      "commenterUsername": "{{username}}",
      "commenterId": "使用者 {{id}}",
      "skip": "略過",
      "confirm": "送出回覆",
      "queueing": "開始處理中…",
      "queuedStatus_one": "正在送出 {{count}} 則回覆。動態可能需要一點時間才會更新。",
      "queuedStatus_other": "正在送出 {{count}} 則回覆。動態可能需要一點時間才會更新。",
      "selectComment": "選取 {{name}} 的留言",
      "removeBody": "移除後，Replier 不會回覆這些留言。回覆期限內可在補回覆的「已移除」中復原。",
      "removeTitle_one": "要移除 {{count}} 則留言嗎？",
      "removeTitle_other": "要移除 {{count}} 則留言嗎？"
    },
    "live": {
      "paused": "已暫停",
      "listening": "運作中",
      "expired": "已到期",
      "unavailable": "貼文已失效",
      "pausedStory": "已暫停",
      "targetsWaiting_one": "{{count}} 個目標正在等待下一篇貼文",
      "targetsWaiting_other": "{{count}} 個目標正在等待下一篇貼文",
      "justActivated": "剛剛啟用",
      "whenCommentIncludes": "當留言包含：",
      "whenAnyComment": "當有人留言時，",
      "whenStoryReplyIncludes": "當限時動態回覆包含：",
      "whenAnyStoryReply": "當有人回覆你的限時動態時，",
      "whenAnyStoryMention": "當有人在限時動態提及你時，",
      "multipleTargets": "{{count}} 個目標",
      "onThisPost": "在這則貼文，",
      "weDm": "我們會私訊對方。",
      "sent": "已送出",
      "failed": "失敗",
      "clickTrackingBody": "我們會計算每則私訊有誰點擊，重複點擊會另外累計。",
      "buttonBreakdown": "各按鈕表現",
      "clicked": "已點擊",
      "totalClicks": "總點擊",
      "clickRate": "點擊率",
      "noPreview": "無預覽圖",
      "untitledPost": "未命名 Instagram 貼文",
      "recentActivity": "最近動態",
      "feedPaused": "恢復自動化即可回覆新留言與回覆。",
      "feedHintAny": "還沒有符合條件的留言或回覆。",
      "dmFailed": "私訊送失敗",
      "dmUncertain": "發送結果不明",
      "dmSkipped": "已略過",
      "deliverySkipped": "這則訊息已略過。",
      "deliveryStoryMentionCooldown": "對方最近一次提及已收到這則私訊。",
      "deliveryFailed": "訊息未能送出。若持續發生，請聯絡客服。",
      "deliveryUncertain": "無法確認私訊結果，可能已經送達。",
      "deliveryAlreadyReplied": "此留言已收到私訊回覆，可能來自其他工具。Instagram 每則留言只能私訊回覆一次。",
      "deliveryNotThreadOwner": "此對話由其他私訊工具處理中，Instagram 已擋下這則私訊。",
      "deliveryOtherToolLink": "了解原因",
      "queued": "送出中",
      "waitingGate": "等待對方點擊",
      "waitingOpening": "等待對方點擊",
      "waitingFollow": "等待對方追蹤",
      "waitingEmail": "等待對方提供 Email",
      "dmSent": "私訊已送出",
      "commentSource": "留言觸發",
      "storyReplySource": "限時動態回覆",
      "storyMentionSource": "限動提及",
      "sourceAccount": "來源：{{account}}",
      "disconnectedFacebookSource": "已中斷連結的 Facebook 粉專",
      "disconnectedInstagramSource": "已中斷連結的 Instagram 帳號",
      "unknownSender": "未知留言者",
      "showReplies": "看回覆內容",
      "hideReplies": "收起回覆內容",
      "comment": "留言回覆",
      "publicReplies": "公開回覆",
      "randomReplies": "從 {{count}} 則回覆中隨機",
      "roundRobinReplies": "{{count}} 個回覆依序傳送",
      "dm": "私訊",
      "automationPreview": "自動化預覽",
      "previewPost": "貼文",
      "previewComments": "留言",
      "previewInstagram": "Instagram",
      "previewFacebook": "Facebook",
      "previewPreviousTarget": "預覽上一則貼文",
      "previewNextTarget": "預覽下一則貼文",
      "previewTargetCount": "{{current}}/{{total}}",
      "previewYou": "你",
      "previewNow": "剛剛",
      "previewSentTo": "傳送給 {{username}}",
      "previewDelivered": "已送出 · 剛剛",
      "previewRepliedToComment": "回覆了一則留言",
      "previewUser": "使用者",
      "previewReply": "回覆",
      "previewAddComment": "新增留言…",
      "previewMessagePlaceholder": "輸入訊息…",
      "previewInstagramCaption": "留言「{{keyword}}」後，我們會送出私訊。",
      "previewFacebookPost": "留言「{{keyword}}」，我們就會傳私訊給你。",
      "previewLike": "讚",
      "previewShare": "分享",
      "previewViewProfile": "查看個人檔案",
      "previewAuthor": "作者",
      "resume": "恢復",
      "pause": "暫停",
      "resumeTitle": "確定要恢復這個自動化？",
      "resumeBody": "恢復後，會回覆所選貼文中符合條件的新留言。",
      "resumeNextPostBody": "恢復後，會回覆下一篇貼文中符合條件的新留言。",
      "resumeUpcomingPostBody": "恢復後，會回覆第 {{position}} 篇新貼文中符合條件的新留言。",
      "resumeStoryBody": "恢復後，會回覆符合條件的新限時動態回覆。",
      "resumeStoryMentionBody": "Replier 會開始為新的限動提及傳送私訊。",
      "pauseTitle": "確定要暫停這個自動化？",
      "pauseBody": "暫停期間，符合條件的新留言不會收到私訊。",
      "pauseUpcomingPostBody": "第 {{position}} 篇新貼文仍會套用此自動化，但暫停期間其留言不會收到回覆。若該貼文不適用，請改為移除「下一篇貼文」。",
      "pauseNextPostBody": "下一篇貼文仍會套用此自動化，但暫停期間其留言不會收到回覆。若該貼文不適用，請改為移除「下一篇貼文」。",
      "pauseStoryBody": "暫停期間，符合條件的新限時動態回覆不會收到私訊。",
      "pauseStoryMentionBody": "Replier 會停止為新的限動提及傳送私訊，直到你恢復。",
      "keepPaused": "維持暫停",
      "keepListening": "保持啟用",
      "resumeRule": "恢復自動化",
      "pauseRule": "暫停自動化",
      "exportInteractions": "匯出互動名單",
      "preparingExport": "準備中…",
      "exporting": "匯出中…",
      "edit": "編輯",
      "delete": "刪除",
      "deleting": "刪除中…",
      "newRule": "新增自動化",
      "addAnotherRule": "再加一個自動化",
      "moreActions": "更多操作",
      "deleteTitle": "確定要刪除這個自動化？",
      "deleteBody": "刪除後將停止自動回覆，並移除活動紀錄。",
      "keepRule": "保留自動化",
      "deleteRule": "刪除自動化",
      "feedHintKeyword": "用另一個帳號輸入「{{keyword}}」來測試。",
      "messageSource": "私訊"
    },
    "targets": {
      "storyScopeTitle": "觸發來源",
      "mixedScopeTitle": "觸發來源",
      "titleOne": "觸發來源",
      "titleMany": "觸發來源",
      "channelLabel": "平台",
      "instagramChannel": "Instagram",
      "facebookChannel": "Facebook",
      "accountLabel": "帳號或粉專",
      "postLabel": "貼文",
      "instagramAccountPlaceholder": "選擇 Instagram 帳號",
      "facebookPagePlaceholder": "選擇 Facebook 粉專",
      "facebookPostPlaceholder": "選擇 Facebook 貼文",
      "choosePost": "選擇貼文",
      "postSelectHelp": "從這個頻道最近的貼文中選擇。",
      "postSelectLoadingHelp": "正在讀取這個頻道最近的貼文。",
      "noFacebookPages": "尚未連結 Facebook 粉專",
      "loadingPosts": "載入貼文中…",
      "storyReplies": "所有限時動態",
      "storyMentions": "限動提及",
      "storyRepliesBody": "有人回覆 {{account}} 的任何限時動態時，自動傳送私訊。",
      "storyMentionsBody": "有人在限時動態提及 {{account}} 時，自動傳送私訊。",
      "nextStory": "下一篇限時動態",
      "nextStoryBody": "{{account}} 下一篇發布的限時動態會使用這個自動化。",
      "specificStory": "限時動態",
      "allPosts": "所有貼文",
      "allPostsBody": "所有貼文（含舊貼文）。有專屬自動化的貼文會先由專屬自動化回覆。",
      "nextPost": "下一篇貼文",
      "nextPostBody": "貼文發布後開始套用。",
      "unchosenPost": "稍後選擇貼文",
      "unchosenPostBody": "發布貼文後再選擇。",
      "waitingForPostChoice": "尚未選擇貼文",
      "nextPostSelectHelp": "下一篇貼文發布後開始自動回覆。",
      "upcomingPost": "第 {{position}} 篇新貼文",
      "upcomingPostBody": "貼文發布後開始套用。",
      "nextPostQueueFull": "{{account}} 已有 {{limit}} 個自動化等待新貼文，請先移除一個。",
      "waitingForNextPost": "等待下一篇貼文",
      "waitingForUpcomingPost": "等待第 {{position}} 篇新貼文",
      "waitingForNextStory": "等待下一篇限時動態",
      "selectedPost": "指定貼文",
      "instagramPost": "Instagram 貼文",
      "instagramStory": "Instagram 限時動態",
      "expired": "已到期",
      "unavailable": "已失效",
      "facebookPost": "Facebook 貼文",
      "facebookUntitledPost": "未命名 Facebook 貼文",
      "exactScope": "指定貼文",
      "instagramAccount": "Instagram 帳號",
      "facebookPage": "Facebook 粉專",
      "rowMeta": "{{target}} · {{date}} 新增",
      "subline": "{{channel}} · {{scope}} · {{date}} 新增",
      "loadingStories": "載入限時動態中…",
      "addContentTitle": "新增來源",
      "addContentBody": "儲存自動化後才會套用變更。",
      "contentLabel": "貼文或限時動態",
      "chooseContent": "選擇貼文或限時動態",
      "addContent": "加入自動化",
      "addTitle": "新增來源",
      "connectFacebook": "連結 Facebook",
      "openTarget": "開啟內容",
      "removeTarget": "從自動化移除",
      "removeTitle": "要停止在這裡自動回覆嗎？",
      "removeBody": "「{{target}}」將停止自動回覆，其他貼文與限時動態不受影響。",
      "keepTarget": "保留",
      "confirmRemoveTarget": "移除",
      "cancelAddTarget": "取消",
      "addTarget": "新增貼文",
      "alreadyAdded": "已加入",
      "messages": "私訊",
      "messageBody": "自動回覆此帳號收到的文字私訊。",
      "messageScopeTitle": "觸發來源",
      "scheduledPost": "已排程的貼文",
      "waitingForScheduledPost": "等待已排程的貼文發布"
    },
    "rulesList": {
      "label": "你的自動化",
      "rules": "自動化",
      "creating": "建立中…",
      "creatingAria": "正在建立新自動化",
      "newAria": "新增自動化",
      "new": "新增",
      "searchPlaceholder": "搜尋名稱或關鍵字",
      "searchAria": "依名稱或關鍵字搜尋自動化",
      "filterByChannel": "依頻道篩選",
      "allChannels": "所有頻道",
      "clearFilters": "清除篩選",
      "clearChannelFilter": "清除頻道篩選：{{channel}}",
      "noSearchResults": "找不到符合的自動化。",
      "expandAria": "顯示自動化",
      "collapseAria": "隱藏自動化",
      "noPost": "無貼文",
      "dmSent_one": "則私訊",
      "dmSent_other": "則私訊",
      "paused": "已暫停",
      "listening": "運作中",
      "pauseAria": "暫停 {{name}}",
      "resumeAria": "恢復 {{name}}",
      "filterByStatus": "依狀態篩選",
      "status": {
        "enabled": "啟用中",
        "paused": "已暫停",
        "all": "全部"
      },
      "pinned": "已釘選",
      "otherRules": "其他自動化",
      "actionsAria": "{{name}} 的操作選單",
      "pin": "釘選到最上方",
      "unpin": "取消釘選",
      "duplicate": "複製自動化",
      "pause": "暫停",
      "resume": "恢復",
      "showSelected": "顯示目前選取的自動化",
      "showAll": "顯示所有自動化",
      "noEnabledRules": "沒有啟用中的自動化",
      "noPausedRules": "沒有已暫停的自動化",
      "postCount_one": "{{count}} 篇貼文",
      "postCount_other": "{{count}} 篇貼文",
      "storyCount_one": "{{count}} 則限時動態",
      "storyCount_other": "{{count}} 則限時動態",
      "keywordSummary": "「{{keywords}}」",
      "loadPinsError": "無法載入你的釘選自動化。",
      "savePinError": "釘選設定未儲存，請再試一次。",
      "globalRules": "全帳號"
    },
    "waitingForPost": {
      "title": "等待貼文的自動化",
      "summary_one": "{{count}} 個自動化",
      "summary_other": "{{count}} 個自動化"
    },
    "unchosenPosts": {
      "title": "尚未選擇貼文",
      "body": "發布後，為每個自動化選擇貼文。儲存時可回覆既有留言。"
    },
    "nextPostQueue": {
      "title": "接下來的貼文",
      "body": "新貼文依此順序套用，包含暫停中的自動化。",
      "reorderBody": "新貼文依此順序套用，包含暫停中的自動化。拖曳以調整順序。",
      "drag": "拖曳「{{name}}」調整順序",
      "moveUp": "將「{{name}}」上移",
      "moveDown": "將「{{name}}」下移",
      "hidden": "你沒有權限的自動化",
      "saveError": "無法儲存新的順序，請再試一次。",
      "changed": "排隊的自動化有變動，請確認最新順序後再試一次。"
    },
    "loading": {
      "rules": "載入自動化中",
      "dashboard": "載入儀表板中"
    }
  },
  "dashboardStats": {
    "metaTitle": "儀表板",
    "tryAgain": "重試",
    "range": {
      "label": "統計期間",
      "lastDays": "最近 {{days}} 天",
      "today": "今天",
      "thisMonth": "本月",
      "lastMonth": "上個月",
      "allTime": "所有時間"
    },
    "performance": {
      "title": "成效"
    },
    "recentPosts": {
      "title": "還沒設定自動化的貼文"
    },
    "funnel": {
      "reached": "送達",
      "received": "收到主要訊息",
      "completed": "完成互動",
      "completedDescription": "收到主要訊息；訊息有連結時，還要點擊連結。",
      "emptyTitle": "這段期間沒有送達的私訊",
      "emptyBody": "選擇其他日期範圍查看成效。",
      "peopleReached": "觸及人數",
      "peopleReachedCount_one": "觸及 {{count}} 人",
      "peopleReachedCount_other": "觸及 {{count}} 人",
      "ofPrevious": "前一步的 {{percent}}%",
      "shareOfTotal": "佔總體",
      "conversion": "前一步轉換率",
      "dropOff": "流失"
    },
    "topPerformers": {
      "title": "熱門自動化",
      "sent": "封私訊",
      "emptyTitle": "尚未建立自動化",
      "createCta": "建立第一個自動化",
      "interactions": "次互動",
      "interactionCount_one": "次互動",
      "interactionCount_other": "次互動",
      "columns": {
        "interactions": "互動",
        "completed": "完成互動",
        "previous": "與上一期相比",
        "lastInteraction": "最近互動"
      },
      "noPreviousData": "上一期沒有資料可比較"
    },
    "audience": {
      "title": "受眾活躍時段",
      "bestHours": "互動開始時段",
      "peakAt": "高峰 {{hour}}",
      "peakBetween": "高峰 {{start}}–{{end}}",
      "emptyTitle": "這段期間沒有活動",
      "emptyBody": "選擇其他日期範圍查看活動。",
      "barTitle_one": "{{hour}} · {{count}} 次互動",
      "barTitle_other": "{{hour}} · {{count}} 次互動",
      "timezone": "時段以 {{timezone}} 顯示。"
    },
    "locations": {
      "cities": "熱門城市",
      "clicks": "點擊次數",
      "emptyCities": "尚無城市資料。",
      "note": "位置為約略資訊。"
    },
    "errors": {
      "channels": "無法載入頻道。",
      "load": "無法載入儀表板統計。"
    },
    "restricted": "沒有查看統計資料的權限"
  },
  "facebookSelection": {
    "title": "選擇要連結的 Facebook 粉專",
    "description": "將勾選的粉專連結到「{{workspace}}」。",
    "loading": "正在載入已授權的粉專…",
    "remaining": "還可新增 {{count}} 個粉專。",
    "partial": "部分粉專未載入。你可以先連結下方粉專，再重新連結 Facebook 加入其他粉專。",
    "connectedHere": "已連結 · 選取以重新連結",
    "connectedElsewhere": "已連到其他工作區",
    "accessRequired": "已連結到此工作區 · 請向管理員申請存取",
    "empty": "這次授權沒有可連結的粉專。",
    "cancel": "取消連結",
    "confirm": "連結所選粉專（{{count}}）",
    "retry": "重試",
    "missing": {
      "title": "沒看到你要的粉專？",
      "body": "透過企業管理平台管理的粉專，需在 Facebook 授權時逐一勾選。請重新連結，並：",
      "stepEditSettings": "如果 Facebook 詢問是否沿用先前的設定，請點「編輯設定」。",
      "stepCurrentPages": "選擇只授權目前的粉專，不要選所有現有和未來的粉專。",
      "stepSelectPages": "勾選每個要讓 Replier 存取的粉專，已連結的粉專也要保持勾選。",
      "editSettingsAlt": "Facebook 詢問是否沿用先前設定的畫面，已標示「編輯設定」。",
      "currentPagesAlt": "Facebook 選擇粉專的畫面，已選擇只授權目前的粉專並勾選粉專。",
      "reconnect": "重新連結 Facebook"
    },
    "errors": {
      "selection_unavailable": "這次授權已到期或已使用。請取消後重新開始連結。",
      "workspace_mismatch": "目前工作區已變更。請取消，並從要連結的工作區重新開始。",
      "invalid_selection": "請至少選擇一個可連結的粉專。",
      "page_connected_elsewhere": "所選粉專已連到其他工作區，請改選其他粉專。",
      "connected_channel_limit_reached": "所選粉專超過此工作區的連結名額，請減少新增粉專的數量。",
      "creator_trial_required": "請先啟用此工作區的試用，再新增粉專。",
      "channel_access_required": "所選粉專已連到此工作區，但不在你的頻道權限內。請改為申請存取。",
      "forbidden": "你沒有管理這些連結的權限。",
      "failed": "無法完成這個步驟，請重試。"
    }
  },
  "connections": {
    "title": "頻道",
    "trialGate": {
      "title": "先啟用 Creator 試用，再連結頻道",
      "body": "開始 {{days}} 天試用後，即可連結 Instagram 或 Facebook。",
      "cta": "啟用 {{days}} 天試用"
    },
    "errors": {
      "load": "無法載入已連結的帳號。",
      "loadRules": "無法載入你的自動化。",
      "loadBilling": "無法載入付款資訊。",
      "startConnect": "無法開始連結 Instagram。",
      "startFacebookConnect": "無法開始連結 Facebook。",
      "oauthCodeUsed": "這個 Instagram 登入連結已使用過，請重新連結。",
      "oauthAppReviewRequired": "此 Instagram 帳號目前無法連結，請聯絡 david@usereplier.com。",
      "oauthAccountConnectedElsewhere": "這個 Instagram 帳號已連結到另一個工作區。",
      "oauthSessionMismatch": "這個瀏覽器沒有以開始連結的帳號登入 Replier。請登入後重新連結。",
      "oauthFailed": "Instagram 未完成連結，請重新連結。",
      "oauthCancelled": "授權已取消。請重新開始連結流程。",
      "oauthMissingPermissions": "Instagram 未授予必要權限。請重新連結，並允許留言與訊息權限。",
      "facebookAccountConnectedElsewhere": "這個 Facebook 粉專已連結到另一個工作區。",
      "facebookOauthFailed": "Facebook 未完成連結，請重新連結。",
      "facebookNoPages": "Facebook 未回傳任何粉專。請重新連結，在「編輯設定」勾選粉專；若仍未出現，請粉專擁有者確認你的存取權。",
      "facebookMissingPermissions": "Facebook 未授予必要的粉專權限。請重新連結，並在「編輯設定」允許所有權限。",
      "facebookPageAccessMissing": "Facebook 未提供此粉專的存取權。請粉專擁有者確認你的粉專存取權與商務資產指派，再重新連結。",
      "facebookPartialPages": "部分粉專無法取得。請重新連結，並確認這些粉專的權限。",
      "disconnect": "無法解除 Instagram 連結。",
      "disconnectFacebook": "無法解除 Facebook 連結。",
      "retryWebhook": "無法啟用自動回覆，請再試一次。",
      "exportInteractions": "無法匯出互動名單。",
      "accountLimit": "此工作區最多可連結 {{count}} 個頻道。"
    },
    "expired": "需重新連結",
    "expiringSoon": "即將需要重新連結",
    "webhookPending": "正在設定自動回覆",
    "webhookPendingBody": "可能需要稍等片刻。",
    "webhookFailed": "自動回覆設定失敗",
    "webhookFailedBody": "重新設定以啟用自動回覆。",
    "webhookOff": "自動回覆未啟用",
    "instagramAccount": "Instagram 帳號",
    "facebookPage": "Facebook 粉專",
    "connected": "已於 {{date}} 連結",
    "rules_one": "個自動化",
    "rules_other": "個自動化",
    "running": "運作中",
    "noRules": "還沒設自動化",
    "oauthRetry": "再試一次",
    "reconnect": "重新連結",
    "reconnectRequired": "需要重新連結",
    "reconnectRequiredBody": "重新連結即可恢復自動回覆，原有設定已保留。",
    "reconnectAccount": "重新連結 {{name}}",
    "reconnectNotice": {
      "title_one": "{{name}} 需要重新連結",
      "title_other": "{{count}} 個頻道需要重新連結",
      "body": "自動回覆已暫停。重新連結即可恢復，並補回 7 天內的留言。",
      "bodyAskAdmin": "自動回覆已暫停。請管理員重新連結，以補回 7 天內的留言。",
      "action": "重新連結"
    },
    "otherDmToolNotice": {
      "titleOne": "{{name}} 上有其他自動回覆工具搶先回覆",
      "titleMany": "{{channels}} 個頻道上有其他自動回覆工具搶先回覆",
      "body": "過去 7 天，{{platform}} 拒絕了 {{refused}} 則 Replier 私訊。請關閉其他工具的自動化。",
      "action": "如何切換"
    },
    "retryWebhook": "重新設定",
    "retryingWebhook": "重新設定中…",
    "disconnecting": "解除中…",
    "disconnect": "解除連結",
    "moreActions": "{{name}} 的操作",
    "exportInteractions": "匯出互動名單",
    "preparingExport": "準備中…",
    "exporting": "匯出中…",
    "connectAnother": "連結 Instagram 帳號",
    "connectFacebook": "連結 Facebook 粉專",
    "connectChannel": "連結頻道",
    "listTitle": "已連結的頻道",
    "filters": {
      "label": "依平台篩選",
      "all": "全部",
      "searchPlaceholder": "搜尋",
      "searchAria": "依名稱搜尋頻道",
      "noResults": "找不到符合的頻道。",
      "clear": "清除篩選"
    },
    "openingInstagram": "正在開啟 Instagram…",
    "openingFacebook": "正在開啟 Facebook…",
    "connectResult": {
      "connected": "已連結 Instagram 帳號",
      "reconnected": "已重新連結 Instagram 帳號",
      "automationsEnabled": "已啟用自動化",
      "checkAccount": "請確認這是你要連結的帳號。",
      "wrongAccount": "連錯帳號？",
      "wrongAccountBody": "請先解除連結，在 Instagram 切換至正確帳號（或登出）後重新連結。",
      "done": "完成",
      "alreadyConnected": "{{name}} 已經連結",
      "switchAccount": "若要連結其他帳號，請先在 Instagram 切換帳號（或登出）再重新連結。",
      "connectedElsewhereBody": "若要連結其他帳號，請先在 Instagram 切換帳號（或登出）再重新連結。若要在此使用此帳號，請先在另一個工作區解除連結。",
      "backToChannels": "回到頻道"
    },
    "empty": {
      "title": "尚未連結頻道",
      "cta": "連結 Instagram 帳號",
      "facebookCta": "連結 Facebook 粉專",
      "connectingFacebook": "Facebook 連結中…",
      "connecting": "連結中…",
      "requestTitle": "你還沒有任何頻道",
      "requestHint": "申請存取下方的頻道。",
      "requestOrConnectHint": "申請存取下方的頻道，或連結新頻道。"
    },
    "confirm": {
      "titleNamed": "確定要解除 {{name}} 的連結？",
      "titleGeneric": "解除頻道連結？",
      "body": "中斷連結後，此頻道的自動化將暫停。之後可重新連結。",
      "keep": "保持連結",
      "disconnect": "解除連結",
      "disconnecting": "解除中…"
    },
    "studioLimit": {
      "title": "連結更多頻道",
      "body": "此工作區最多可連結 {{count}} 個頻道，可至付款頁面加購。",
      "memberBody": "此工作區最多可連結 {{count}} 個頻道，如需加購請洽擁有者或管理員。",
      "supportBody": "此工作區最多可連結 {{count}} 個頻道。如需更多，請聯絡客服。",
      "cta": "加購頻道"
    },
    "limit": {
      "title": "已達頻道上限",
      "body": "已達 {{plan}} 的 {{count}} 個頻道上限。請移除頻道或升級方案，以加入 {{account}}。",
      "bodyGeneric": "已達 {{plan}} 的 {{count}} 個頻道上限。請移除頻道或升級方案。",
      "studioBody": "已達 {{plan}} 的 {{count}} 個頻道上限。請移除頻道或加購頻道，以加入 {{account}}。",
      "studioBodyGeneric": "已達 {{plan}} 的 {{count}} 個頻道上限。請移除頻道或加購頻道。",
      "manage": "管理頻道",
      "upgrade": "升級",
      "listLabel": "已連結的頻道"
    },
    "upgrade": {
      "accountLimitTitle": "用 Studio 連結更多頻道",
      "accountLimitBody_one": "你的方案最多可連結 {{count}} 個頻道，目前已連結 {{used}} 個。Studio 含 10 個頻道，並可加購。",
      "accountLimitBody_other": "你的方案最多可連結 {{count}} 個頻道，目前已連結 {{used}} 個。Studio 含 10 個頻道，並可加購。",
      "accountLimitBodyNoCounts": "Studio 含 10 個頻道，並可加購。",
      "studioCta": "升級到 Studio",
      "notNow": "先不要",
      "errors": {
        "checkout": "無法開始結帳，請再試一次。"
      }
    }
  },
  "workspace": {
    "recoveryError": "你已無法存取此工作區。請重試切換至其他工作區。",
    "metaTitle": "工作區",
    "title": "工作區",
    "yourRole": "你的角色",
    "membersCount_one": "{{count, number}} 位成員",
    "membersCount_other": "{{count, number}} 位成員",
    "role": "角色",
    "nav": {
      "label": "工作區管理",
      "general": "一般",
      "members": "成員",
      "instagram": "頻道",
      "channels": "頻道",
      "logs": "紀錄",
      "billing": "付款"
    },
    "instagram": {
      "title": "頻道",
      "manage": "管理頻道",
      "connect": "管理頻道",
      "open": "開啟",
      "empty": "尚未連結頻道。",
      "webhookOff": "自動回覆未啟用"
    },
    "billing": {
      "title": "付款",
      "currentPlan": "目前方案",
      "manage": "管理付款",
      "view": "查看付款",
      "freeSummary": "免費方案額度將於 {{date}} 更新。",
      "renews": "{{date}} 續訂。",
      "ends": "{{date}} 結束。"
    },
    "roles": {
      "owner": "擁有者",
      "admin": "管理員",
      "member": "成員"
    },
    "studioRequired": {
      "general": "用 Studio 設定工作區名稱與 Logo",
      "members": "用 Studio 邀請成員",
      "logs": "用 Studio 查看誰改了什麼",
      "body": "建立獨立工作區，與團隊共用自動化。",
      "cta": "建立 Studio 工作區",
      "learnMore": "了解 Studio",
      "checkoutError": "無法開始 Studio 結帳。"
    },
    "details": {
      "nameLabel": "工作區名稱",
      "nameRequired": "請輸入工作區名稱。"
    },
    "general": {
      "title": "工作區資料",
      "logoHint": "上傳 JPG、PNG、GIF 或 WebP，再裁切成正方形。",
      "uploading": "上傳中…",
      "updateLogo": "更換 Logo",
      "removeLogo": "移除",
      "removeTitle": "要移除工作區 Logo 嗎？",
      "removeBody": "工作區切換器將改為顯示名稱首字。",
      "removeConfirm": "移除 Logo",
      "cropTitle": "裁切 Logo",
      "cropHint": "拖曳圖片調整位置，也可以選取圖片後使用方向鍵。",
      "messages": {
        "nameUpdated": "工作區名稱已更新。",
        "logoUpdated": "Logo 已更新。",
        "logoError": "無法更新 Logo，請再試一次。",
        "logoRemoved": "Logo 已移除。",
        "logoRemoveError": "無法移除 Logo，請再試一次。",
        "imageRequired": "請選一張 JPG、PNG、GIF 或 WebP 圖片。",
        "imageTooLarge": "Logo 需小於 2 MB。"
      }
    },
    "invitation": {
      "acceptedTitle": "已接受邀請",
      "acceptedBody": "正在開啟成員頁面。",
      "invitedBy": "{{inviter}} 邀請你加入「{{workspace}}」。",
      "invited": "你受邀加入「{{workspace}}」。",
      "sentTo": "寄送至 {{email}}",
      "memberTitle": "你已經是這個工作區的成員",
      "notFoundTitle": "這個邀請無法使用",
      "notFoundBody": "邀請可能已過期、已撤銷，或寄至其他 Email。請以收到邀請的 Email 登入，或請對方重新邀請。",
      "loadErrorTitle": "無法載入這個邀請",
      "openDashboard": "開啟儀表板",
      "openWorkspace": "開啟工作區",
      "errors": {
        "accept": "無法接受邀請，請以受邀的 Email 登入後再試。",
        "audit": "無法記錄邀請接受事件。"
      }
    },
    "invite": {
      "title": "邀請成員",
      "body": "此邀請只授予這個工作區的存取權。",
      "emailLabel": "Email",
      "emailPlaceholder": "teammate@example.com",
      "emailRequired": "請輸入 Email。",
      "emailInvalid": "請輸入有效的 Email。",
      "submit": "寄出邀請"
    },
    "members": {
      "title": "成員",
      "body": "擁有者與管理員可以管理付款、連結與成員。成員可以編輯自動化。",
      "member": "成員",
      "channels": "頻道",
      "joined": "加入時間",
      "actions": "操作",
      "you": "你",
      "makeOwner": "設為擁有者",
      "remove": "移除",
      "actionsFor": "{{name}} 的操作"
    },
    "invitations": {
      "title": "待接受邀請",
      "empty": "目前沒有待接受邀請。",
      "email": "Email",
      "expires": "到期",
      "copy": "複製連結",
      "copied": "已複製",
      "revoke": "撤回"
    },
    "audit": {
      "title": "稽核紀錄",
      "noAccess": "只有擁有者和管理員可以查看工作區紀錄。",
      "empty": "目前還沒有稽核事件。",
      "emptyForActor": "這位成員目前還沒有稽核事件。",
      "actorAll": "全部成員",
      "before": "變更前",
      "after": "變更後",
      "metadata": "中繼資料",
      "changeCount_one": "{{count}} 項變更",
      "changeCount_other": "{{count}} 項變更",
      "values": {
        "on": "開啟",
        "off": "關閉",
        "photo": "照片",
        "newPhoto": "新照片"
      },
      "stripe": "Stripe",
      "system": "系統",
      "unknown": "未知操作者",
      "channels": {
        "instagram": "Instagram",
        "facebook": "Facebook",
        "post": "貼文"
      },
      "descriptions": {
        "invitationCreated": "邀請了 {{email}} 擔任{{role}}",
        "invitationRevoked": "撤回了給 {{email}} 的邀請",
        "memberRoleUpdated": "將 {{name}} 的角色變更為{{role}}",
        "workspaceRenamed": "將工作區更名為 {{name}}",
        "workspaceLogoUpdated": "更新了工作區 Logo",
        "workspaceLogoRemoved": "移除了工作區 Logo",
        "extraChannelsUpdated": "將加購頻道從 {{from}} 個改為 {{to}} 個",
        "extraChannelsUpdatePending": "申請將加購頻道從 {{from}} 個改為 {{to}} 個，尚待付款",
        "intervalChangedYearly": "將付款週期改為年繳",
        "intervalChangeYearlyPending": "申請將付款週期改為年繳，尚待付款",
        "ruleCreated": "建立了自動化",
        "ruleUpdated": "更新了自動化",
        "ruleEnabled": "啟用了自動化",
        "ruleDisabled": "停用了自動化",
        "ruleDeleted": "刪除了自動化",
        "ruleTargetCreated": "將一個 {{channel}} 來源加入自動化",
        "ruleTargetCreatedPost": "將 {{channel}} 貼文「{{post}}」加入自動化",
        "ruleTargetCreatedPostFallback": "將一則 {{channel}} 貼文加入自動化",
        "ruleTargetCreatedAllPosts": "將所有 {{channel}} 貼文加入自動化",
        "ruleTargetDeleted": "從自動化移除一個 {{channel}} 來源",
        "ruleTargetDeletedPost": "從自動化移除 {{channel}} 貼文「{{post}}」",
        "ruleTargetDeletedPostFallback": "從自動化移除一則 {{channel}} 貼文",
        "ruleTargetDeletedAllPosts": "從自動化移除所有 {{channel}} 貼文",
        "postDraftSaved": "儲存了貼文草稿",
        "postScheduled": "排程了貼文",
        "postRescheduled": "重新排程了貼文",
        "postDraftDeleted": "刪除了貼文草稿",
        "oneTimeAutomationCreated": "建立了單次自動化 {{name}}",
        "oneTimeAutomationUpdated": "更新了單次自動化 {{name}}",
        "oneTimeAutomationDeleted": "刪除了單次自動化 {{name}}",
        "oneTimeAutomationRunStarted": "執行了單次自動化 {{name}}",
        "oneTimeAutomationSendStarted_one": "開始送出單次自動化 {{name}} 的 {{count}} 則回覆",
        "oneTimeAutomationSendStarted_other": "開始送出單次自動化 {{name}} 的 {{count}} 則回覆",
        "oneTimeAutomationResumed": "繼續送出單次自動化 {{name}} 的回覆",
        "oneTimeAutomationCancelled": "停止了單次自動化 {{name}} 的執行",
        "nextPostQueueReordered": "調整了接下來的貼文順序",
        "instagramConnected": "連結了 Instagram {{username}}",
        "instagramConnectedWithId": "連結了 Instagram {{username}}（Account ID {{igUserId}}）",
        "instagramRemoved": "移除了 Instagram {{username}}",
        "instagramRemovedWithId": "移除了 Instagram {{username}}（Account ID {{igUserId}}）",
        "facebookConnected": "連結了 Facebook 粉專「{{name}}」",
        "facebookConnectedWithId": "連結了 Facebook 粉專「{{name}}」（Page ID {{pageId}}）",
        "facebookRemoved": "移除了 Facebook 粉專「{{name}}」",
        "facebookRemovedWithId": "移除了 Facebook 粉專「{{name}}」（Page ID {{pageId}}）",
        "catchUpQueued_one": "已排程補發 {{count}} 則回覆",
        "catchUpQueued_other": "已排程補發 {{count}} 則回覆",
        "catchUpFailed_one": "有 {{count}} 則回覆無法排程補發",
        "catchUpFailed_other": "有 {{count}} 則回覆無法排程補發",
        "catchUpNone": "要求補發回覆，但沒有回覆加入排程",
        "memberPermissionsUpdated": "更新了 {{name}} 的額外權限",
        "memberChannelsUpdated": "更新了 {{name}} 的頻道權限",
        "channelInstagram": "Instagram（Account ID {{id}}）",
        "channelFacebook": "Facebook 粉專（Page ID {{id}}）",
        "channelInstagramNamed": "Instagram @{{username}}",
        "channelFacebookNamed": "Facebook 粉專「{{name}}」",
        "channelAccessRequested": "申請了 {{channel}} 的存取權限",
        "channelAccessApproved": "核准了 {{name}} 存取 {{channel}} 的申請",
        "channelAccessDenied": "拒絕了 {{name}} 存取 {{channel}} 的申請",
        "permissionsAdded": "新增：{{permissions}}",
        "permissionsRemoved": "移除：{{permissions}}",
        "roleCreated": "建立了「{{role}}」角色",
        "roleUpdated": "更新了「{{role}}」角色",
        "roleDeleted": "刪除了「{{role}}」角色",
        "catchUpRemoved_one": "已從補回覆移除 {{count}} 則",
        "catchUpRemoved_other": "已從補回覆移除 {{count}} 則",
        "catchUpRestored_one": "已將 {{count}} 則復原到補回覆",
        "catchUpRestored_other": "已將 {{count}} 則復原到補回覆"
      },
      "actions": {
        "billing": {
          "grace_expired": "付款寬限期已結束",
          "extra_channels_updated": "調整了加購頻道",
          "interval_changed": "變更了付款週期"
        },
        "instagram": {
          "connected": "連結了 Instagram 帳號",
          "removed": "移除了 Instagram 帳號"
        },
        "facebook": {
          "connected": "連結了 Facebook 粉專",
          "removed": "移除了 Facebook 粉專"
        },
        "rule": {
          "created": "建立了自動化",
          "updated": "更新了自動化",
          "deleted": "刪除了自動化",
          "target_created": "將貼文加入自動化",
          "target_deleted": "從自動化移除貼文"
        },
        "one_time_automation": {
          "created": "建立了單次自動化",
          "updated": "更新了單次自動化",
          "deleted": "刪除了單次自動化",
          "run_started": "執行了單次自動化",
          "send_started": "開始送出單次自動化的回覆",
          "resumed": "繼續送出單次自動化的回覆",
          "cancelled": "停止了單次自動化的執行"
        },
        "studio": {
          "org_created": "建立了 Studio 工作區",
          "org_renamed": "重新命名了 Studio 工作區",
          "setup_started": "開始了 Studio 設定",
          "migration_completed": "完成了 Studio 搬移",
          "subscription_activated": "啟用了 Studio 訂閱"
        },
        "workspace": {
          "updated": "更新了工作區",
          "invitation_created": "寄出了邀請",
          "invitation_accepted": "接受了邀請",
          "invitation_revoked": "撤回了邀請",
          "member_role_updated": "變更了成員角色",
          "member_removed": "移除了成員",
          "member_left": "離開了工作區",
          "owner_transferred": "變更了工作區擁有者",
          "roles_initialized": "建立了工作區角色",
          "role_created": "建立了角色",
          "role_updated": "更新了角色",
          "role_deleted": "刪除了角色",
          "member_role_assigned": "變更了成員角色",
          "member_permissions_updated": "更新了成員的額外權限",
          "member_channels_updated": "更新了成員的頻道權限",
          "channel_access_requested": "申請了頻道存取權限",
          "channel_access_approved": "核准了頻道存取申請",
          "channel_access_denied": "拒絕了頻道存取申請",
          "gate_defaults_updated": "更新了預設訊息"
        },
        "replies": {
          "catch_up": "要求補發遺漏的回覆"
        },
        "scheduled_post": {
          "created": "建立了貼文",
          "updated": "更新了貼文",
          "published_now": "發布了貼文",
          "retried": "重新嘗試發布貼文",
          "canceled": "取消了貼文",
          "channel_removed": "從貼文移除了頻道"
        }
      },
      "resources": {
        "missedReplies": "待補發回覆"
      }
    },
    "remove": {
      "title": "移除成員？",
      "body": "{{name}} 將失去此工作區的存取權，自動化與紀錄會保留。",
      "confirm": "移除成員"
    },
    "leave": {
      "title": "離開此工作區",
      "description": "你將失去此工作區的自動化、聯絡人與紀錄存取權，工作區與資料仍歸擁有者所有。",
      "action": "離開工作區",
      "confirmTitle": "離開此工作區？",
      "confirmBody": "你將離開 {{name}} 並切換回個人工作區。此操作無法復原。",
      "confirmAction": "離開工作區",
      "ownerNotice": "你是工作區擁有者。請先轉移擁有權後才能離開。"
    },
    "transfer": {
      "title": "轉移擁有權？",
      "body": "{{name}} 將成為擁有者，你會保留管理員權限。",
      "confirm": "移轉擁有權"
    },
    "roleChange": {
      "title": "變更角色？",
      "body": "{{name}} 在此工作區的角色將變更為 {{role}}。",
      "confirm": "設為 {{role}}"
    },
    "errors": {
      "loadMembers": "無法載入工作區成員。",
      "loadAudit": "無法載入稽核紀錄。",
      "loadInstagram": "無法載入 Instagram 帳號。",
      "loadRules": "無法載入自動化。",
      "loadBilling": "無法載入付款資訊。",
      "invite": "無法寄出邀請。",
      "update": "無法更新工作區。",
      "updateRole": "無法更新成員角色。",
      "revokeInvite": "無法撤回邀請。",
      "removeMember": "無法移除成員。",
      "leaveWorkspace": "無法離開工作區。",
      "transferOwner": "無法轉移擁有權。"
    }
  },
  "settings": {
    "metaTitle": "偏好設定",
    "title": "偏好設定",
    "appearance": {
      "lightDescription": "Replier 一律使用淺色外觀。",
      "darkDescription": "Replier 一律使用深色外觀。",
      "systemDescription": "Replier 會跟著裝置切換淺色或深色。",
      "title": "外觀",
      "description": "「系統」會跟隨裝置的外觀設定。",
      "ariaLabel": "主題",
      "light": "淺色",
      "dark": "深色",
      "system": "系統"
    },
    "language": {
      "title": "語言",
      "ariaLabel": "語言"
    },
    "email": {
      "title": "電子郵件",
      "weeklyDigest": "每週摘要",
      "weeklyDigestDescription": "上週的互動次數、互動人數、連結點擊率和熱門自動化。",
      "loadError": "無法載入電子郵件設定，請重新整理頁面再試一次。"
    }
  },
  "billing": {
    "title": "方案與用量",
    "description": "Creator 免費試用 14 天，免信用卡。試用結束後轉為免費方案（每月 100 次互動），不會自動扣款。",
    "paidDescription": "你目前使用 {{plan}}。可以在這裡查看用量、付款方式與變更方案。",
    "rules": "自動化",
    "autoDms": "互動次數",
    "connectedChannels": "已連結頻道",
    "unlimited": "無限量",
    "unlimitedRules": "無限量自動化",
    "unlimitedAutoDms": "無限次互動",
    "allFeatures": "所有功能",
    "planEndNotice": {
      "endingTitle": "你的方案將在 {{date}} 結束",
      "endingBody_one": "之後，{{count}} 則排程貼文會暫停。沒有任何內容會被刪除：保留方案，或在貼文時間的幾分鐘前再次升級，貼文就會照原定時間發布。",
      "endingBody_other": "之後，{{count}} 則排程貼文會暫停。沒有任何內容會被刪除：保留方案，或在貼文時間的幾分鐘前再次升級，貼文就會照原定時間發布。",
      "endedTitle": "你的方案已結束",
      "endedBody_one": "{{count}} 則排程貼文會暫停。沒有任何內容會被刪除：在貼文時間的幾分鐘前升級，貼文就會照原定時間發布。",
      "endedBody_other": "{{count}} 則排程貼文會暫停。沒有任何內容會被刪除：在貼文時間的幾分鐘前升級，貼文就會照原定時間發布。",
      "keepPlan": "保留我的方案",
      "seePlans": "查看方案",
      "gotIt": "知道了"
    },
    "creator": {
      "account": "最多 2 個已連結頻道",
      "features": [
        "最多 2 個已連結頻道",
        "無限量自動化",
        "無限次互動（合理使用範圍內）",
        "點擊分析",
        "互動名單匯出",
        "發布與排程貼文",
        "創辦人親自支援"
      ]
    },
    "studio": {
      "accounts": "最多 {{count}} 個已連結頻道",
      "features": [
        "包含 Creator 所有功能",
        "進階自動化：多步驟 DM 流程",
        "{{channels}}",
        "Studio 工作區：成員、權限與稽核紀錄",
        "優先支援"
      ]
    },
    "freeUsage": {
      "sidebarTitle": "免費方案",
      "monthlyDms": "本期已使用互動",
      "limitReached": "已達本期互動額度",
      "upgrade": "升級 Creator"
    },
    "creatorTrial": {
      "title": "開始 Creator 試用",
      "body": "Creator 免費試用 14 天，免信用卡。試用結束後轉為免費方案（每月 100 次互動），不會自動扣款。",
      "defaultPrice": "每月 $10",
      "start": "開始 14 天免費試用",
      "pricingErrorTitle": "無法載入方案",
      "pricingErrorBody": "請再試一次，開始免費試用。",
      "retryPricing": "重試",
      "activatedTitle": "Creator 試用已啟用",
      "activatedOnboardingBody": "設定你的第一個自動化。",
      "sidebarTitle": "Creator 試用中",
      "sidebarEnds": "{{date}} 到期",
      "keepCreator": "保留 Creator"
    },
    "studioCheckout": {
      "title": "建立 Studio 工作區",
      "resumeTitle": "繼續 Studio 結帳",
      "resumeBody": "完成「{{workspace}}」的結帳即可繼續設定。",
      "resumeSubmit": "繼續前往結帳",
      "setupTitle": "完成 Studio 設定",
      "setupBody": "付款已確認，正在設定 {{workspace}}。",
      "setupSubmit": "完成設定",
      "defaultName": "Studio 工作區",
      "nameLabel": "工作區名稱",
      "action": "建立 Studio 工作區",
      "submit": "繼續前往結帳",
      "steps": {
        "checkout": {
          "title": "完成付款",
          "body": "Studio 與個人工作區分開計費。"
        },
        "workspace": {
          "title": "開啟工作區",
          "body": "付款後自動建立並切換。"
        },
        "migration": {
          "title": "選擇移入資料",
          "body": "移入個人工作區資料，或從空白開始。"
        }
      }
    },
    "studioSetup": {
      "title": "完成 Studio 工作區設定",
      "body": "Studio 方案已啟用。請選擇是否將個人工作區的資料移至 {{workspaceName}}。",
      "nameLabel": "工作區名稱",
      "moveAllTitle": "將個人工作區移到 {{workspaceName}}",
      "moveAllBody": "將移動個人工作區的 Instagram 與 Facebook 連結、自動化、聯絡人、紀錄、點擊紀錄與分析。稽核紀錄與個人方案會留在個人工作區。",
      "moveAllUnavailable": "{{workspaceName}} 已經有頻道或自動化，無法把個人工作區移進來。",
      "emptyTitle": "保留個人工作區",
      "emptyBody": "{{workspaceName}} 將從空白開始，之後可再連結頻道。",
      "submit": "完成 Studio 設定",
      "personalPlan": {
        "title": "個人方案仍在計費",
        "body": "資料已移至 {{workspaceName}}。個人訂閱仍會另外續費，如不需要請取消。",
        "action": "前往個人工作區帳單",
        "dismiss": "保留個人方案"
      }
    },
    "studioReturn": {
      "title": "正在準備 Studio 工作區",
      "body": "付款成功，工作區建立後會自動開啟。",
      "status": "正在切換工作區...",
      "error": "Studio 已就緒，但無法自動切換。請重新整理，或使用工作區切換器。",
      "setupError": "無法完成 Studio 工作區設定，請再試一次。"
    },
    "intervals": {
      "month": "／月",
      "year": "／年"
    },
    "period": {
      "label": "付款週期",
      "month": "月繳",
      "year": "年繳",
      "save": "省 {{percent}}",
      "billedYearly": "按年收費 {{price}}",
      "monthlyBody_one": "目前為月繳，改為年繳可享 {{count}} 個月免費。",
      "monthlyBody_other": "目前為月繳，改為年繳可享 {{count}} 個月免費。",
      "monthlyBodyPlain": "目前是月繳。",
      "monthlySupportBody": "目前為月繳。如需改為年繳，請聯絡客服。",
      "yearlyBody": "目前為年繳。如需改為月繳，請聯絡客服。",
      "switch": "改成年繳",
      "switchTitle": "要改成年繳嗎？",
      "switchBody": "現在會收取 {{amount}}，已扣除月繳方案還沒用完的部分。之後每年續約，下次是 {{date}}：{{breakdown}}。"
    },
    "pendingUpdate": {
      "body": "有一筆訂閱變更待付款。付清發票後生效，若 {{date}} 前未付款將取消。",
      "pay": "付款"
    },
    "pendingCharges": {
      "body": "部分費用會併入 {{date}} 的帳單。之後即可在此調整訂閱，或聯絡客服提前處理。",
      "bodyWithoutDate": "部分費用會併入下一張帳單。之後即可在此調整訂閱，或聯絡客服提前處理。"
    },
    "current": "目前方案",
    "choose": "選擇 {{plan}}",
    "manage": "管理付款",
    "managePlan": "管理方案",
    "upgradePlan": "升級方案",
    "downgradePlan": "降級方案",
    "coupon": {
      "title": "方案優惠碼",
      "body": "選擇方案時可以輸入優惠碼。",
      "label": "優惠碼",
      "placeholder": "選填",
      "apply": "套用",
      "applied": "已套用 {{code}}：{{discount}}",
      "percentOff": "{{percent}}% 折扣",
      "amountOff": "折抵 {{amount}}",
      "onceDiscount": "{{discount}}，適用第一張發票",
      "repeatingDiscount": "{{discount}}，適用前 {{count}} 個月",
      "repeatingDiscount_plural": "{{discount}}，適用前 {{count}} 個月",
      "pendingDiscount": "{{discount}}，等待下一張訂閱發票套用",
      "activeDiscount": "{{discount}}，使用中",
      "activeUntil": "{{discount}}，使用中至 {{date}}",
      "help": "優惠碼只會套用在這次訂閱。",
      "applyHelp": "先套用優惠碼，付款金額才會更新。"
    },
    "paymentMethod": {
      "title": "付款方式",
      "body": "到安全付款頁面管理已儲存的付款方式。Replier 只會在這裡顯示目前的付款資訊。",
      "manage": "管理付款方式",
      "add": "新增付款方式",
      "update": "更新付款方式",
      "emptyTitle": "尚未新增付款方式",
      "emptyBody": "選擇付費方案時可新增付款方式。",
      "savedTitle": "{{brand}} 末四碼 {{last4}}",
      "savedBody": "到期日 {{exp}}。付款資料由付款服務保存；Replier 只會看到已儲存的付款方式。",
      "cardTitle": "{{brand}} 末四碼 {{last4}}",
      "ending": "末四碼 {{last4}}",
      "expires": "到期日 {{exp}}",
      "default": "預設",
      "makeDefault": "設為預設",
      "remove": "移除",
      "removeTitle": "移除這個付款方式？",
      "removeBody": "移除後將無法使用此付款方式。付費方案需至少保留一個付款方式。",
      "keep": "不要移除",
      "confirmRemove": "移除付款方式",
      "blockedRemoveTitle": "需要預設付款方式",
      "blockedRemoveBody": "你有啟用中的付費方案，請先新增或設定其他預設付款方式。",
      "subscribeTitle": "新增付款方式",
      "updateTitle": "更新付款方式",
      "dialogDescription": "你的付款資料會經由安全流程處理。Replier 不會看到完整帳號。",
      "detailsLabel": "付款資料",
      "cardLabel": "卡片資料",
      "cardPlaceholder": "1234 1234 1234 1234",
      "expiryPlaceholder": "MM / YY",
      "cvcPlaceholder": "CVC",
      "save": "儲存付款方式",
      "saveAndPay": "新增付款方式並付款"
    },
    "freeQuotaPaused": {
      "title": "此工作區的自動回覆已暫停",
      "body": "本月 {{limit}} 次免費互動已用完，將於 {{date}} 重置。升級即可繼續自動回覆。",
      "bodyWithoutDate": "本月 {{limit}} 次免費互動已用完。額度重置後恢復，或升級以立即繼續。"
    },
    "summary": {
      "freeHint": "每月 100 次互動額度將於 {{date}} 重置。",
      "trialConverts": "免費試用將於 {{date}} 結束，之後 {{plan}} 會以 {{price}} 自動續訂。",
      "trialEnds": "免費試用將於 {{date}} 結束，之後改用免費方案。",
      "paymentGrace": "付款失敗。請於 {{date}} 前更新付款方式以保留 Creator，逾期將改為免費方案。",
      "paidRenews": "{{date}} 續訂。",
      "priceBreakdown_one": "{{plan}} {{planPrice}} + 加購 {{count}} 個頻道 {{extraPrice}}",
      "priceBreakdown_other": "{{plan}} {{planPrice}} + 加購 {{count}} 個頻道 {{extraPrice}}",
      "planPrice": "{{plan}} {{price}}",
      "paidEnds": "方案將於 {{date}} 到期，之後轉為免費方案，資料會保留。",
      "paidCard": "由 {{brand}} 末四碼 {{last4}} 付款。",
      "paidPaymentMethod": "由 {{method}} 付款。",
      "paidNoCard": "新增付款方式，避免下次續訂失敗。",
      "cardlessTrialEnds": "免費試用將於 {{date}} 結束，之後轉為免費方案（每月 100 次互動），不會自動扣款。",
      "cardlessTrialExpired": "試用已結束，目前為免費方案。試用期間的互動計入本月 100 次額度，設定與資料皆已保留。",
      "studioEnds": "Studio 將於 {{date}} 到期，之後自動化會暫停，資料會保留。"
    },
    "subscription": {
      "active": "你的付費方案已啟用。",
      "renews": "{{date}} 續訂。",
      "manage": "管理付款",
      "cancel": "取消方案",
      "cancelTitle": "確定取消方案？",
      "cancelBody": "方案會使用至本期結束，之後回到免費方案並沿用本月剩餘額度。資料會保留。",
      "keepPlan": "不要取消",
      "confirmCancel": "取消方案",
      "confirmPlan": "確認",
      "confirmPlanTitle": "確認變更方案",
      "confirmSubscribeBody": "將訂閱 {{plan}}，並立即從預設付款方式扣款。",
      "confirmUpgradeBody": "將升級至 {{plan}}。目前方案未使用的時間會退款，並立即收取新方案費用。",
      "confirmDowngradeBody": "將降級至 {{plan}}。目前方案未使用的時間會退款，並立即收取新方案費用。",
      "planPrice": "方案價格",
      "couponDiscount": "優惠碼 {{code}}",
      "couponDiscountEmpty": "優惠折抵",
      "dueNow": "今天付款"
    },
    "invoices": {
      "title": "發票紀錄",
      "emptyTitle": "還沒有發票",
      "emptyBody": "尚無發票。",
      "columns": {
        "date": "日期",
        "number": "發票號碼",
        "status": "狀態",
        "amount": "金額",
        "actions": "操作"
      },
      "view": "查看",
      "pay": "付款",
      "pdf": "PDF",
      "downloadPdf": "下載發票 {{number}} 的 PDF",
      "status": {
        "paid": "已付款",
        "open": "待付款",
        "uncollectible": "未付款",
        "partialRefund": "部分退款",
        "refunded": "已退款"
      }
    },
    "extraChannels": {
      "title": "加購頻道",
      "body": "Studio 包含 {{included}} 個頻道，每多一個頻道 {{price}}。",
      "update": "更新",
      "inUse": "目前已連結 {{connected}} 個頻道，超過 {{limit}} 個，請先中斷部分頻道。",
      "openChannels": "前往頻道",
      "maxHint": "需要超過 {{max}} 個頻道？請聯絡客服。",
      "addTitle": "要加購頻道嗎？",
      "addBody": "加購頻道由 {{from}} 個調整為 {{to}} 個。現在收取本期剩餘的 {{amount}}，之後每期：{{breakdown}}。",
      "removeTitle": "要減少加購頻道嗎？",
      "removeBody": "加購頻道由 {{from}} 個調整為 {{to}} 個。未使用天數將折抵下期帳單。",
      "confirmAdd": "加購",
      "confirmRemove": "減少",
      "support": "如果要為這個訂閱加購頻道，請聯絡客服。"
    },
    "errors": {
      "load": "無法載入付款資訊。",
      "loadPlans": "無法載入方案。",
      "loadInvoices": "無法載入發票。",
      "checkout": "無法開始結帳，請再試一次。",
      "affiliateDiscountUnavailable": "無法套用此推薦優惠。請重試、不套用優惠繼續結帳，或聯絡客服。",
      "portal": "無法開啟付款管理。",
      "paymentMethod": "無法更新付款方式。",
      "subscription": "無法更新訂閱。",
      "coupon": "無法套用優惠碼。",
      "cancel": "無法取消訂閱。",
      "stripeKey": "目前無法付款，請聯絡客服。",
      "trial": "無法開啟試用，請再試一次。",
      "extraChannels": "無法更新加購頻道，請再試一次。",
      "extraChannelsInUse": "請先中斷部分頻道，再試一次。",
      "extraChannelsUnavailable": "這裡無法調整加購頻道，請聯絡客服。",
      "interval": "無法改成年繳，請再試一次。",
      "intervalUnavailable": "這個訂閱無法在這裡改成年繳，請聯絡客服。",
      "changePayment": "付款沒有成功，請更新付款方式後再試一次。",
      "paymentPending": "上一筆變更還在等待付款，請先付清那張發票再試一次。",
      "previewExpired": "這個金額已經過期，請再試一次查看最新金額。"
    }
  },
  "account": {
    "title": "帳戶",
    "tabs": {
      "profile": "個人資料",
      "security": "安全性",
      "connections": "整合"
    },
    "profile": {
      "title": "個人資料",
      "loading": "載入中…",
      "uploadHint": "支援 JPG、PNG、GIF、WebP，5 MB 以內。",
      "uploading": "上傳中…",
      "updateAvatar": "更換頭像",
      "remove": "移除",
      "firstName": "名字",
      "lastName": "姓氏",
      "saving": "儲存中…",
      "updateProfile": "儲存",
      "rowEmail": "Email",
      "primary": "主要",
      "rowConnected": "第三方登入帳號",
      "messages": {
        "profileUpdated": "個人資料已更新。",
        "profileError": "無法更新個人資料，請再試一次。",
        "imageRequired": "請選一張圖片檔。",
        "imageTooLarge": "頭像圖片需小於 5 MB。",
        "avatarUpdated": "頭像已更新。",
        "avatarError": "無法更新頭像，請再試一次。",
        "avatarRemoved": "頭像已移除。",
        "avatarRemoveError": "無法移除頭像，請再試一次。"
      }
    },
    "apiKeys": {
      "title": "API 金鑰",
      "action": "建立 API 金鑰",
      "emptyTitle": "目前沒有 API 金鑰",
      "created": "建立於 {{date}}",
      "delete": "刪除金鑰",
      "deleteDialog": {
        "title": "要刪除「{{name}}」嗎？",
        "body": "使用這個金鑰的應用程式會立即失去 Replier 的存取權，這個金鑰也無法再使用。"
      },
      "rotate": "重新產生金鑰",
      "rotateDialog": {
        "title": "要重新產生「{{name}}」嗎？",
        "body": "使用目前金鑰的應用程式，要在舊金鑰失效前換成新金鑰。",
        "grace": "舊金鑰失效時間",
        "graces": {
          "now": "立即",
          "5m": "5 分鐘後",
          "1h": "1 小時後",
          "24h": "24 小時後",
          "3d": "3 天後",
          "7d": "7 天後"
        }
      },
      "previousKey": "舊金鑰，{{date}} 前仍可使用",
      "expirePrevious": "停用舊金鑰 {{start}}…",
      "expireDialog": {
        "title": "要停用舊金鑰 {{start}}… 嗎？",
        "body": "還在使用它的應用程式會立即失去 Replier 的存取權。",
        "action": "停用舊金鑰"
      },
      "create": {
        "title": "建立 API 金鑰",
        "name": "名稱",
        "access": "權限",
        "submit": "建立金鑰",
        "error": "無法建立 API 金鑰，請再試一次。",
        "copyTitle": "複製你的 API 金鑰",
        "copyBody": "這個金鑰只會顯示這一次。拿到金鑰的人都能以你的身分使用 Replier。",
        "key": "API 金鑰",
        "done": "完成"
      },
      "messages": {
        "loadError": "無法載入 API 金鑰。",
        "updateError": "無法更新這個 API 金鑰，請再試一次。",
        "deleteError": "無法刪除這個 API 金鑰，請再試一次。",
        "rotateError": "無法重新產生這個 API 金鑰，請再試一次。",
        "expireError": "無法停用舊金鑰，請再試一次。"
      }
    },
    "connections": {
      "title": "AI 連線",
      "active": "使用中",
      "paused": "已暫停",
      "readAccess": "可查看工作區、頻道、貼文、自動化、成效與聯絡人。",
      "readWriteAccess": "可查看 Replier 資料，建立、編輯與刪除自動化，並回覆近期留言。",
      "lastUsed": "最後使用 {{date}}",
      "pauseAccess": "暫停存取",
      "resumeAccess": "恢復存取",
      "revokeAccess": "撤銷存取",
      "revokeDialog": {
        "title": "要撤銷 {{client}} 的存取權嗎？",
        "body": "{{client}} 會立即失去存取權。如需再次使用，請在 {{client}} 重新連結並核准。"
      },
      "emptyTitle": "目前沒有 AI 連線",
      "emptyBody": "連結 ChatGPT 或 Claude，在對話中建立和查看自動化。",
      "connect": {
        "action": "連接 AI",
        "back": "返回",
        "copy": "複製",
        "copied": "已複製",
        "copyError": "無法複製，請再試一次。"
      },
      "messages": {
        "loadError": "無法載入 AI 連線。",
        "updateError": "無法更新這個 AI 連線，請再試一次。",
        "paused": "已暫停 {{client}} 的存取權。",
        "resumed": "已恢復 {{client}} 的存取權。",
        "revoked": "已撤銷 {{client}} 的存取權。",
        "revokeError": "無法撤銷這個 AI 連線，請再試一次。"
      }
    },
    "security": {
      "rowPassword": "密碼",
      "passwordEnabled": "已設定密碼",
      "notSet": "尚未設定",
      "updatePassword": "更新密碼",
      "cancel": "取消",
      "currentPassword": "目前密碼",
      "newPassword": "新密碼",
      "confirmPassword": "確認密碼",
      "signOutNote": "儲存後會登出你的其他裝置。",
      "savePassword": "更新密碼",
      "updating": "更新中…",
      "rowTwoFactor": "兩步驟驗證",
      "on": "已開啟",
      "off": "未開啟",
      "rowDevice": "已登入的裝置",
      "thisDevice": "未知裝置",
      "current": "使用中",
      "browserSession": "瀏覽器工作階段",
      "locationUnavailable": "無法取得位置",
      "lastActive": "最後活動 {{date}}",
      "signOutDevice": "登出",
      "signOutOtherDevices": "登出其他裝置",
      "signingOut": "登出中…",
      "signOutDialog": {
        "device": "該裝置需要重新登入。",
        "otherDevices": "所有其他裝置都需要重新登入。此裝置將保持登入狀態。"
      },
      "rowDelete": "刪除帳戶",
      "deleteBody": "永久刪除你的 Replier 帳戶。此操作無法復原。",
      "deleteAccount": "刪除帳戶",
      "deleting": "刪除中…",
      "deleteDialog": {
        "title": "確定刪除你的帳戶？",
        "body": "如有付費訂閱，請先至付款頁面取消，再回來刪除帳戶。此操作無法復原。"
      },
      "messages": {
        "passwordTooShort": "新密碼至少要 8 個字元。",
        "passwordMismatch": "兩次輸入的密碼不一致。",
        "passwordUpdated": "密碼已更新。",
        "passwordError": "無法更新密碼，請再試一次。",
        "sessionSignedOut": "已登出該裝置。",
        "otherSessionsSignedOut": "已登出其他裝置。",
        "sessionSignOutError": "無法登出該裝置，請再試一次。",
        "deleteError": "無法刪除帳戶，請再試一次。"
      },
      "mfa": {
        "authenticatorTitle": "驗證器 App",
        "authenticatorDescription": "使用 Google Authenticator 或其他驗證器 App 取得驗證碼。",
        "add": "設定",
        "remove": "移除",
        "scanInstructions": "以驗證器 App 掃描 QR code，並輸入 6 位數驗證碼。",
        "qrLabel": "驗證器設定 QR code",
        "manualKey": "或手動輸入此設定金鑰",
        "codeLabel": "6 位數驗證碼",
        "verifyAndEnable": "驗證並啟用",
        "setupError": "無法開始設定驗證器，請再試一次。",
        "verifyError": "驗證碼錯誤，請輸入 App 目前顯示的驗證碼。",
        "enabledMessage": "已啟用驗證器 App。",
        "disabledMessage": "已移除驗證器 App。",
        "disableError": "無法移除驗證器 App，請再試一次。",
        "backupTitle": "備用碼",
        "backupDescription": "無法使用驗證器 App 時，可用備用碼登入。每組只能使用一次。",
        "backupRequiresMfa": "請先設定驗證器 App。",
        "generated": "已產生",
        "generate": "產生備用碼",
        "regenerate": "重新產生",
        "backupError": "無法產生備用碼，請再試一次。",
        "disableTitle": "移除驗證器 App？",
        "disableDescription": "如果這是你唯一的驗證器，兩步驟驗證會關閉，備用碼也會一併刪除。",
        "regenerateTitle": "取代現有備用碼？",
        "regenerateDescription": "現有的備用碼將會失效。",
        "saveCodesTitle": "保存備用碼",
        "saveCodesDescription": "請妥善保存，關閉後將無法再次查看。每組只能使用一次。",
        "copy": "複製全部備用碼",
        "copied": "已複製",
        "download": "下載",
        "copyError": "無法複製備用碼，請下載或手動保存。",
        "savedCodes": "我已保存備用碼",
        "setupTitle": "設定驗證器",
        "cantScan": "無法掃描？",
        "copyCode": "複製第 {{number}} 組備用碼",
        "codeCopied": "已複製第 {{number}} 組備用碼"
      },
      "passkeys": {
        "title": "通行密鑰",
        "description": "使用指紋、臉部辨識或裝置 PIN 碼登入。",
        "add": "新增通行密鑰",
        "creating": "請依照裝置提示操作…",
        "added": "已新增通行密鑰。",
        "removed": "已移除通行密鑰。",
        "defaultName": "通行密鑰",
        "securityKey": "安全密鑰",
        "lastUsed": "上次使用：{{date}}",
        "created": "新增於 {{date}}",
        "manage": "管理 {{name}}",
        "rename": "重新命名",
        "name": "通行密鑰名稱",
        "remove": "移除",
        "removeTitle": "移除通行密鑰？",
        "removeDescription": "移除後將無法使用「{{name}}」登入。",
        "createError": "無法新增通行密鑰，請再試一次。",
        "renameError": "無法重新命名通行密鑰，請再試一次。",
        "removeError": "無法移除通行密鑰，請再試一次。"
      },
      "reverify": {
        "title": "確認你的身分",
        "startError": "無法開始驗證，請取消後再試一次。",
        "verifyError": "驗證失敗，請確認輸入內容後再試一次。",
        "sentTo": "我們已將驗證碼傳送到 {{destination}}。",
        "sms": "使用簡訊驗證碼",
        "resend": "重新傳送驗證碼",
        "usePasskey": "使用通行密鑰驗證",
        "verify": "驗證並繼續",
        "methods": {
          "password": "密碼",
          "totp": "驗證器",
          "email_code": "Email 驗證碼",
          "backup_code": "備用碼",
          "passkey": "通行密鑰"
        },
        "chooseMethod": "選擇驗證方式",
        "otherMethods": "其他驗證方式"
      }
    }
  },
  "errorPage": {
    "notFound": {
      "title": "找不到此頁面",
      "body": "請確認網址，或返回 Replier。",
      "metaTitle": "找不到此頁面 - Replier"
    },
    "server": {
      "title": "無法載入此頁面",
      "body": "請重試；若問題持續，請聯絡客服。"
    },
    "actions": {
      "backTo": "返回{{page}}",
      "home": "回首頁",
      "dashboard": "開啟儀表板",
      "back": "返回上一頁",
      "retry": "再試一次",
      "contact": "聯絡客服"
    },
    "pathLabel": "頁面網址",
    "supportSubject": "Replier 錯誤 {{status}} - {{path}}",
    "helpTitle": "可用入口",
    "suggestionsTitle": "你是不是要找",
    "links": {
      "guide": "閱讀設定教學",
      "pricing": "查看定價",
      "faq": "開啟 FAQ"
    },
    "statusSr": "狀態 {{status}}"
  },
  "referralOffer": {
    "invitedBy": "{{name}} 邀請你加入 Replier",
    "discount": "前三個月享 8 折",
    "terms": "首次訂閱 {{plans}} 且符合優惠資格的新客適用。結帳時自動套用，年繳則為第一年 8 折。優惠期結束後恢復原價。"
  },
  "affiliate": {
    "title": "推薦分潤",
    "loadError": "無法載入推薦資料。",
    "retry": "重試",
    "chooseCode": "設定你的推薦碼",
    "chooseCodeDescription": "推薦客戶前 12 個月的訂閱付款，你可獲得 30% 分潤。",
    "codeLabel": "推薦碼",
    "codePermanent": "4–24 個英文字母或數字，需以字母開頭。設定後無法修改或轉讓。",
    "acceptTerms": "我同意上述推薦分潤條款。",
    "registering": "註冊中…",
    "register": "註冊推薦碼",
    "registrationUnavailable": "目前尚未開放註冊，請稍後再來。",
    "suspended": "你的推薦分潤帳戶已暫停，請聯絡客服。",
    "shareTitle": "分享推薦碼",
    "shareDescription": "讓新客前三個月享 8 折，年繳則為第一年 8 折。",
    "shareFormat": "選擇分享連結或折扣碼",
    "linkTab": "推薦連結",
    "codeTab": "折扣碼",
    "discountCodeLabel": "折扣碼",
    "shareCode": "客戶於結帳時輸入。",
    "linkLabel": "推薦連結",
    "shareLink": "結帳時自動套用推薦碼。",
    "copyLink": "複製連結",
    "copy": "複製折扣碼",
    "copied": "已複製",
    "copyError": "複製失敗，請選取折扣碼或連結後手動複製。",
    "earnings": "你的收益",
    "holdExplanation": "每筆佣金在客戶付款 30 天後可供提領。餘額皆以美元計算。",
    "available": "可提領",
    "pending": "等待期中",
    "reserved": "已申請",
    "sent": "已匯出",
    "onboardingReturned": "正在確認收款資料，最多需要 15 分鐘，完成後會自動繼續提領申請。",
    "onboardingExpired": "設定連結已過期，請再試一次以取得新連結。",
    "requestStatus": "目前申請狀態：{{status}}。",
    "negativeBalance": "退款或爭議款項已調整先前匯出的收益，後續佣金會先抵扣此餘額。",
    "continueSetup": "繼續設定收款",
    "requestPayout": "申請提領",
    "payoutDetails": "收款資料",
    "refresh": "重新整理",
    "refreshing": "更新中…",
    "payoutsUnavailable": "目前尚未開放提領，你的收益會保留在餘額中。",
    "payoutHelp": "最低提領金額 {{amount}}，手續費由我們負擔。款項可能轉換為銀行幣別，入帳需數個工作天。",
    "countryMinimum": "匯款至 {{country}} 的銀行帳戶，可用收益需達 {{amount}}。",
    "commissionLog": "佣金紀錄",
    "paymentDate": "付款日期",
    "revenue": "訂閱收入",
    "commission": "你的佣金",
    "manualCommission": "由 Replier 加入",
    "statusLabel": "狀態",
    "adjustedFrom": "原金額 {{amount}}，已調整",
    "disputed": "款項爭議中",
    "reversed": "已沖回",
    "currencyReview": "幣別待確認",
    "availableOn": "{{date}} 可提領",
    "matured": "可提領",
    "commissionRequested": "已申請提領",
    "commissionPaidAmount": "已匯出 {{amount}}",
    "commissionRequestedAmount": "已申請 {{amount}}",
    "commissionOffsetAmount": "已扣除 {{amount}}",
    "noCommissions": "受推薦人首次付款後，即可查看佣金。",
    "payoutHistory": "提領紀錄",
    "requested": "申請日期",
    "amount": "金額",
    "creditedAmount": "入帳金額",
    "expectedArrival": "預計入帳",
    "traceId": "銀行追蹤編號：{{id}}",
    "viewReceipt": "查看收據",
    "noPayouts": "尚無提領",
    "setupDescription": "完成收款資料以繼續提領申請。",
    "confirmPayout": "收款資料驗證完成後，我們會匯出這筆金額。",
    "country": "收款銀行所在國家",
    "searchCountry": "搜尋國家…",
    "noCountries": "找不到符合的國家。",
    "accountType": "收款人類型",
    "individual": "個人",
    "company": "公司",
    "onboardingHelp": "接下來請在 Stripe 填寫身分與銀行資料。國家與收款人類型日後無法變更，如需修改請聯絡客服。",
    "confirmPayoutReady": "這筆金額會匯至你已設定的銀行帳戶。",
    "cancel": "取消",
    "processing": "處理中…",
    "confirmRequest": "確認申請",
    "termsTitle": "推薦分潤條款",
    "rewardTermsHeading": "如何賺取佣金",
    "rewardTerms": "每位推薦客戶從首次成功付款起的 12 個月內，你可獲得實收訂閱收入的 30% 分潤，以折扣後、不含稅且未扣金流手續費的金額計算。試用、失敗付款及零元帳單不計佣金；取消或更換方案不會重新起算。",
    "discountTermsHeading": "客戶折扣",
    "discountTerms": "推薦碼讓符合資格的首次客戶享有月繳訂閱前三個月 8 折優惠，年繳則為第一年 8 折。曾開始試用或嘗試付款的客戶，可能不符合使用資格。",
    "refundTermsHeading": "提領、退款與爭議",
    "refundTerms": "佣金有 30 天等待期。退款會按比例沖回收益，爭議款項會暫緩。已匯出款項的調整會從未來收益扣除。可用餘額達 {{amount}} 即可申請提領（部分國家的銀行匯款最低金額較高，需達該金額），收款資料驗證完成後才會匯出。",
    "conductTermsHeading": "計畫規範",
    "conductTerms": "不得自我推薦，或從你擁有、控制的工作區獲得佣金。不得冒充 Replier、將代碼發布至折扣碼網站、在付費廣告競標 Replier 品牌字詞、發送垃圾訊息或製造不實推薦。違規帳戶可能被審查或暫停。",
    "privacyTermsHeading": "隱私、稅務與支援",
    "privacyTerms": "此頁僅顯示你自己的收益。請維持收款資料正確，並履行適用的稅務義務。帳戶或提領問題請聯絡 Replier 客服。",
    "status": {
      "onboarding": "等待收款資料",
      "queued": "排程中",
      "submitting": "提交中",
      "processing": "處理中",
      "posted": "已匯出",
      "failed": "失敗 — 餘額已恢復",
      "returned": "退回 — 餘額已恢復",
      "canceled": "已取消 — 餘額已恢復",
      "review": "審查中",
      "waiting_for_manual_transfer": "等待匯款"
    },
    "codePlaceholder": "YOURNAME",
    "errors": {
      "invalidCode": "請輸入 4–24 個英文字母或數字，並以字母開頭。",
      "reservedCode": "這組推薦碼已保留，請選擇其他代碼。",
      "registrationUnavailable": "目前尚未開放註冊，請稍後再來。",
      "discountUnavailable": "推薦優惠暫時無法使用，請聯絡客服。",
      "codeTaken": "這組推薦碼已被使用，請選擇其他代碼。",
      "codeUnavailable": "這組推薦碼無法使用，或你已註冊其他推薦碼。",
      "accountInactive": "你的推薦分潤帳戶目前未啟用，請聯絡客服。",
      "codeConflict": "這組推薦碼需要確認，請聯絡客服完成註冊。",
      "registrationFailed": "無法註冊推薦碼，請重試或聯絡客服。",
      "acceptTerms": "請輸入推薦碼並同意目前的推薦分潤條款。",
      "termsChanged": "推薦分潤條款已更新，請重新閱讀並同意。",
      "chooseRecipient": "請選擇收款銀行所在國家及收款人類型。",
      "payoutsUnavailable": "目前尚未開放提領，你的收益會保留在餘額中。",
      "minimumPayout": "可用收益需達 {{amount}} 才能申請提領。",
      "verifyEmail": "請先驗證主要電子郵件地址，再設定收款資料。",
      "setupIncomplete": "你的申請已儲存，但收款設定尚未完成。請重試或聯絡客服。",
      "requestFirst": "請先申請提領，再設定收款資料。",
      "actionFailed": "無法完成此操作，請重試或聯絡客服。",
      "bankDetailsRequired": "請先填寫收款銀行帳戶。",
      "invalidBankDetails": "請填寫戶名、銀行代碼與帳號。",
      "bankTransferUnavailable": "此國家無法使用銀行匯款，請聯絡客服。",
      "impersonating": "只有推薦人本人可以變更銀行資料。"
    },
    "updatePayoutDetails": "更新收款資料",
    "retryAfterFunding": "請稍後再申請提領；若持續失敗，請聯絡客服。",
    "contactSupport": "聯絡客服",
    "payoutFailure": {
      "funding": "這筆提領因我們這邊的問題而失敗。",
      "bankClosed": "你的銀行帳戶已關閉，請更新收款資料後再申請提領。",
      "currency": "你的銀行帳戶不接受此幣別，請更新收款資料。",
      "bankRestricted": "你的銀行帳戶受到限制。",
      "bankDetails": "收款資料無效或已失效，請確認並更新後再申請。",
      "unknown": "這筆提領未能送達，請先聯絡客服再重新申請。"
    },
    "bankDetailsTitle": "收款銀行帳戶",
    "addBankAccount": "請填寫要匯入這筆金額的銀行帳戶。",
    "bankAccountName": "戶名",
    "bankSwiftCode": "SWIFT／BIC 代碼",
    "bankAccountNumber": "IBAN 或帳號",
    "bankAddress": "地址",
    "bankCity": "城市",
    "bankPostalCode": "郵遞區號",
    "invalidSwiftCode": "SWIFT／BIC 代碼為 8 或 11 碼。",
    "invalidAccountNumber": "請輸入 4–34 個英文字母、數字或空格。",
    "bankAccountNumberEndsIn": "末四碼 {{last4}}",
    "transferTo": "匯入帳戶",
    "saveBankDetails": "儲存"
  },
  "catchUp": {
    "pendingCount": "有 {{count}} 則可補回覆",
    "title": "補回覆",
    "refresh": "重新檢查",
    "checkedAt": "最後檢查：{{time}}",
    "nothingNew": "沒有新的訊息需要補回覆 · 最後檢查：{{time}}",
    "loadError": "無法檢查漏回覆的訊息，請重新檢查。",
    "sendError": "無法開始回覆，請重新檢查清單後再試。",
    "queued": "已排入 {{count}} 則回覆，結果會顯示在各自動化的活動紀錄。",
    "failed": "無法確認 {{count}} 則回覆，請查看更新後的清單再重試。",
    "skipped": "有 {{count}} 則條件已變更或已處理，清單已更新。",
    "quotaExceeded": "本月互動額度已用完。請升級方案，或等待額度重置。",
    "unavailable": "這個工作區目前無法傳送回覆。",
    "billing": "管理訂閱",
    "emptyTitle": "目前沒有需要補回覆的訊息",
    "emptyBody": "仍可回覆的漏回留言和私訊會顯示在這裡。",
    "selected": "已選取 {{count}} 則",
    "send": "回覆 {{count}} 則",
    "sending": "正在排入回覆…",
    "more": "載入更多待回覆",
    "window": "留言須在 7 天內回覆，私訊與限動回覆須在 24 小時內。續訂不會延長期限，補發會計入互動額度。",
    "sender": "使用者 {{id}}",
    "selectReply": "選取給 {{name}} 的回覆",
    "message": "私訊",
    "storyReply": "限動回覆",
    "storyMention": "限動提及",
    "comment": "留言",
    "expires": "回覆期限：{{date}}",
    "previewReply": "預覽回覆",
    "hideReply": "收起回覆",
    "followGate": "先傳送追蹤邀請",
    "dm": "私訊內容",
    "publicVariants": "公開回覆 · 將使用其中一則",
    "publicReply": "公開回覆",
    "views": {
      "label": "補回覆清單",
      "pending": "待回覆",
      "removed": "已移除"
    },
    "remove": "移除 {{count}} 則",
    "removeTitle": "要從補回覆移除 {{count}} 則嗎？",
    "removeBody": "移除後，Replier 不會回覆這些留言與私訊。回覆期限內可在「已移除」中復原。",
    "removeConfirm": "移除",
    "removed": "已從補回覆移除 {{count}} 則。",
    "restored": "已將 {{count}} 則復原到補回覆。",
    "undoRemove": "復原",
    "restore": "復原 {{count}} 則",
    "removeError": "無法移除這些回覆，請重新檢查清單後再試。",
    "restoreError": "無法復原這些回覆，請重新檢查清單後再試。",
    "removedEmptyTitle": "沒有已移除的項目",
    "removedEmptyBody": "移除的留言與私訊會保留在此，直到回覆期限結束。",
    "removedWindow": "回覆期限內可復原：留言 7 天，私訊與限動回覆 24 小時。"
  },
  "emptyStates": {
    "playAnimation": "播放動畫",
    "noPosts": "尚無貼文",
    "noStories": "目前沒有進行中的限時動態",
    "noCommissions": "尚無佣金",
    "locationsHint": "有人點擊私訊連結後，會顯示地區排名。",
    "rulesHint": "建立自動化，開始回覆留言和限時動態私訊。",
    "invitationsHint": "等待回覆的邀請會顯示在這裡。",
    "connectionsHint": "連結頻道，開始發送自動回覆。",
    "auditHint": "工作區的變更紀錄會顯示在這裡。",
    "searchHint": "試試其他搜尋條件，或清除篩選。",
    "pagesHint": "請確認你擁有想連結的粉絲專頁存取權。"
  },
  "impersonation": {
    "auditTokenCreated": "已建立 {{user}} 的模擬登入存取權",
    "users": "使用者",
    "user": "使用者",
    "actions": "操作",
    "search": "搜尋",
    "searchPlaceholder": "以姓名或電子郵件搜尋",
    "noUsers": "找不到使用者",
    "noUsersHint": "請試試其他姓名或電子郵件地址。",
    "playIcon": "播放使用者動畫",
    "you": "你",
    "start": "模擬登入",
    "starting": "正在啟動…",
    "cancel": "取消",
    "retry": "重試",
    "previous": "上一頁",
    "next": "下一頁",
    "page": "第 {{page}} 頁，共 {{total}} 頁",
    "loadError": "無法載入使用者，請重試。",
    "startError": "無法啟動模擬登入，請重試。",
    "confirmTitle": "要模擬登入這位使用者嗎？",
    "confirmDescription": "你將以 {{user}} 的身分登入，最長 30 分鐘。變更會影響對方的實際帳號，並以你的身分記錄。",
    "bannerLabel": "模擬使用者登入",
    "banner": "你正在模擬登入 {{user}}。變更會影響對方的帳號。",
    "end": "結束模擬登入",
    "ending": "正在結束…",
    "endError": "無法結束模擬登入，請重試。"
  },
  "channelAccess": {
    "locked": {
      "title": "此工作區的其他頻道",
      "description": "請向管理員申請這些頻道的存取權。",
      "request": "申請存取",
      "requestFor": "申請存取 {{channel}}",
      "requested": "已申請",
      "confirmTitle": "申請存取 {{channel}}？",
      "confirmBody": "擁有者與管理員會收到 Email 並決定是否核准，結果會以 Email 通知你。",
      "confirm": "送出申請"
    },
    "requests": {
      "title": "存取申請",
      "summary": "{{requester}} 申請存取 {{channel}}",
      "approve": "核准",
      "deny": "拒絕",
      "approveFor": "核准 {{requester}} 存取 {{channel}} 的申請",
      "denyFor": "拒絕 {{requester}} 存取 {{channel}} 的申請",
      "approved": "{{requester}} 現在可以使用 {{channel}}。",
      "denied": "已拒絕申請。",
      "confirmApproveTitle": "核准 {{requester}} 存取 {{channel}}？",
      "confirmApproveBody": "{{requester}} 將可使用 {{channel}} 的自動化、成效與聯絡人，並會收到 Email 通知。",
      "confirmDenyTitle": "拒絕 {{requester}} 存取 {{channel}}？",
      "confirmDenyBody": "{{requester}} 會收到拒絕通知，之後可再次申請。",
      "loadError": "無法載入存取申請。"
    },
    "pendingCount": "有 {{count}} 項存取申請待處理",
    "errors": {
      "alreadyHasAccess": "你已經可以存取這個頻道。",
      "channelGone": "這個頻道已不在此工作區中。",
      "alreadyDecided": "這項申請已經處理過了。",
      "requesterLeft": "此成員已不在這個工作區。",
      "instagramConnected": "此 Instagram 帳號已連結至此工作區，但你沒有存取權。請向管理員申請。",
      "connectNotAllowed": "你已無法再為此工作區連結頻道。",
      "connectedHere": "{{account}} 已連結至此工作區，但你沒有存取權。請在「頻道」向管理員申請。"
    }
  },
  "roleSets": {
    "title": "成員角色",
    "create": "建立角色",
    "edit": "編輯角色",
    "name": "角色名稱",
    "nameRequired": "請輸入角色名稱。",
    "memberRole": "成員角色",
    "choose": "選擇角色",
    "default": "預設",
    "counts": "{{permissions}} 項權限 · {{members}} 位成員 · {{invitations}} 份邀請",
    "assignments": "成員角色指派",
    "adminHint": "Admin 保有整個工作區的管理權限。自訂角色只套用於 Member。",
    "unassigned": "尚未指派角色",
    "confirmUpdate": "將變更套用至 {{members}} 位成員及 {{invitations}} 份待接受邀請？",
    "confirm": "確認變更",
    "deleteTitle": "刪除「{{name}}」？",
    "deleteEmptyBody": "此操作無法復原。",
    "deleteBody": "請為 {{members}} 位成員及 {{invitations}} 份待接受邀請選擇替代角色。此操作無法復原。",
    "replacement": "替代角色",
    "confirmAssignment": "將「{{role}}」指派給 {{member}}？權限將立即變更。",
    "conflict": "角色已變更或名稱已被使用，請重新整理後再試。",
    "saveError": "無法儲存角色，請再試一次。",
    "loadError": "無法確認工作區權限，請再試一次。",
    "denied": "你沒有使用此功能的權限。請聯絡工作區管理員調整角色。",
    "noChannelAccess": "你尚無此工作區任何頻道的存取權。請聯絡管理員，或在「頻道」頁面申請。",
    "requestChannelAccess": "需要此工作區已連結的頻道？請在「頻道」頁面申請存取。",
    "openChannels": "前往頻道",
    "access": "工作區權限",
    "savePaused": "儲存為暫停的自動化",
    "permissions": {
      "channels_read": "查看頻道",
      "channels_connect": "連接頻道",
      "channels_delete": "中斷頻道連線",
      "automations_read": "查看自動化",
      "automations_create": "建立自動化",
      "automations_update": "編輯自動化",
      "automations_delete": "刪除自動化",
      "automations_toggle": "啟用與暫停自動化",
      "analytics_read": "查看分析數據",
      "interactions_read": "查看互動紀錄",
      "interactions_export": "匯出互動紀錄",
      "messages_send": "補發訊息",
      "posts_publish": "發布與排程貼文"
    },
    "defaultMember": "預設成員",
    "selectPermissions": "選擇這個角色可以使用的功能。",
    "extraPermissions": "額外權限",
    "permissionsFor": "{{member}} 的權限",
    "extraDescription": "額外權限只套用於這位成員。",
    "fromRole": "由角色提供",
    "confirmMemberPermissions": "確認變更 {{member}} 的權限？",
    "channelAccess": "頻道權限",
    "channelAccessFor": "{{member}} 的頻道權限",
    "channelsSelected": "指定頻道",
    "allChannels": "所有頻道",
    "allChannelsHint": "包含之後連結的頻道。",
    "searchChannels": "搜尋頻道…",
    "noMatchingChannels": "找不到符合的頻道",
    "selectAll": "全選",
    "selectedCount_one": "已選 {{count}} 個",
    "selectedCount_other": "已選 {{count}} 個",
    "channelCount_one": "{{count}} 個頻道",
    "channelCount_other": "{{count}} 個頻道",
    "removedChannel": "已中斷連結的頻道",
    "confirmMemberChannels": "確認變更 {{member}} 的頻道權限？",
    "confirmMemberChannelRequests": "同時會核准對方對這些頻道的存取申請，並以 Email 通知對方。",
    "chooseChannel": "請至少選擇一個頻道。",
    "facebookLoadError": "無法載入 Facebook 粉專。",
    "channelList_one": "{{count}} 個頻道：{{names}}",
    "channelList_other": "{{count}} 個頻道：{{names}}",
    "channelSaveError": "無法儲存頻道權限，請再試一次。",
    "channelConflict": "這位成員的權限剛剛已被變更。請關閉視窗後再試一次。"
  },
  "advancedAutomation": {
    "inspector": {
      "sentAfter": "在此步驟後傳送"
    },
    "workspace": {
      "newRule": "新增自動化",
      "chooseAutomation": "選擇自動化流程",
      "createNew": "建立新流程",
      "noAutomations": "目前沒有進階自動化。",
      "draft": "草稿",
      "connectFirst": "連結 Instagram 帳號或 Facebook 粉專後即可選擇觸發來源。",
      "connect": "連結社群帳號",
      "targets": "選擇觸發來源",
      "createNotice": "設定各個步驟，完成後建立自動化。",
      "createRule": "建立自動化",
      "createAndEnable": "建立並啟用",
      "createShort": "建立"
    },
    "saved": {
      "retryPath": "重新檢查",
      "sharedMessage": "Instagram 與 Facebook 共用此私訊，變更會同時套用。",
      "open": "在流程圖中開啟",
      "back": "返回自動化",
      "unsaved": "尚未儲存的變更",
      "done": "完成",
      "removeConfirm": "移除此設定選項？",
      "removeAction": "移除",
      "discardAction": "捨棄變更",
      "notFound": "此工作區已找不到這個自動化。",
      "followBehavior": "驗證時機",
      "followBehaviorBody": "已追蹤者略過此步驟，其他人會收到追蹤邀請。",
      "followConfirmed": "已確認追蹤",
      "followUnconfirmed": "尚未確認追蹤",
      "imageAlt": "已設定的私訊圖片",
      "noTargets": "尚未設定觸發對象。",
      "keywordTriggers": {
        "comment": "留言包含任一關鍵字",
        "story_reply": "限動回覆包含任一關鍵字",
        "story_mention": "限動提及",
        "message": "私訊包含任一關鍵字",
        "mixed": "回覆包含任一關鍵字"
      },
      "triggerSources": {
        "comment": "貼文留言",
        "story_reply": "限動回覆",
        "story_mention": "限動提及",
        "message": "私訊"
      }
    },
    "title": "進階自動化",
    "create": "進階自動化",
    "studio": {
      "title": "用 Studio 建立訊息流程",
      "body": "進階自動化僅限 Studio 工作區使用。",
      "features": {
        "flows": "以按鈕串接最多 50 則訊息，依點擊的按鈕傳送不同內容。",
        "branches": "同一則貼文依不同關鍵字傳送不同訊息。",
        "performance": "在畫布上查看每一步的成效。"
      },
      "upgrade": "升級到 Studio"
    },
    "untitled": "未命名的自動化",
    "name": "自動化名稱",
    "preview": "預覽",
    "back": "返回工作區",
    "addStep": "新增步驟",
    "addNamedStep": "新增{{name}}",
    "removeStep": "移除節點",
    "removeStepConfirm": "移除「{{name}}」節點？",
    "editStep": "編輯{{name}}",
    "stepName": "步驟名稱",
    "triggerLabel": "當粉絲⋯",
    "messageLabel": "訊息內容",
    "choiceLabel": "按鈕 {{number}}",
    "apply": "套用",
    "zoomIn": "放大",
    "zoomOut": "縮小",
    "autoLayout": "排列步驟",
    "fitView": "符合畫面",
    "leave": "離開預覽",
    "leaveConfirm": "離開預覽？目前的變更將不會保留。",
    "deleteConfirm": "確定刪除選取的步驟或連線？此操作無法復原。",
    "optionOne": "看看商品",
    "optionTwo": "我想了解更多",
    "sampleReplyOne": "一起找到適合你的商品吧！你在尋找什麼呢？",
    "sampleReplyTwo": "很開心你想更認識我們！你想先了解哪個部分呢？",
    "steps": {
      "trigger": "觸發條件",
      "message": "傳送訊息",
      "choice": "選項訊息"
    },
    "defaults": {
      "trigger": "粉絲傳送私訊",
      "message": "輸入下一則訊息。",
      "choice": "嗨，謝謝你的訊息！今天想了解什麼呢？"
    },
    "flow": {
      "buttons": "按鈕",
      "existingMessages": "現有訊息",
      "searchMessages": "搜尋訊息…",
      "editButton": "編輯按鈕",
      "removeButton": "移除按鈕",
      "addButton": "新增按鈕",
      "button": "按鈕",
      "editMessage": "編輯訊息",
      "openLink": "開啟連結",
      "createMessage": "新增訊息",
      "nodeName": "訊息名稱",
      "messageName": "訊息 {{number}}",
      "continue": "繼續",
      "convert": "轉為進階流程",
      "convertConfirm": "將此自動化轉為進階流程？之後將在流程圖中編輯訊息。",
      "removeBranchConfirm": "移除此按鈕？連接的訊息會保留在畫布上。",
      "removeMessageConfirm": "移除此訊息？其他訊息與按鈕文字會保留在畫布上。",
      "instagramDesktop": "Instagram 圖片按鈕卡片僅支援手機 App。",
      "errors": {
        "structure": "最多可設定 50 則訊息，請確認名稱與設定完整。",
        "message": "每則訊息需包含 1–640 字。",
        "imageTitle": "圖片卡片文字需包含 1–80 字。",
        "instagramBytes": "訊息超過 Instagram 的長度上限，請縮短。",
        "button": "每則訊息最多 3 個按鈕，標題 1–20 字，並需有效的連結或訊息。",
        "destination": "請為每個訊息按鈕選擇目的地。",
        "unreachable": "請將所有訊息連接至觸發起點後再儲存。",
        "keywordRoute": "每個分支都需要關鍵字、訊息與有效的公開回覆。"
      },
      "versionConflict": "這個自動化已在其他地方變更，請重新載入後再儲存。"
    },
    "keywordGroups": {
      "title": "分支",
      "description": "依關鍵字傳送不同的第一則訊息，由上而下第一個符合的分支回覆。",
      "fallbackHint": "回覆不符合其他分支的內容。",
      "group": "分支 {{number}}",
      "sends": "要傳送的訊息",
      "add": "新增分支",
      "remove": "移除分支 {{number}}",
      "removeConfirm": "移除分支 {{number}}？",
      "moveUp": "將分支 {{number}} 上移",
      "moveDown": "將分支 {{number}} 下移",
      "limit": "每個自動化最多 {{count}} 個分支。",
      "anyOther": "其他內容",
      "keywordsRequired": "每個分支至少需要一個關鍵字。",
      "repeatedKeyword": "「{{keyword}}」出現在多個分支中，請只保留在其中一個分支。",
      "containsEarlierKeyword": "「{{keyword}}」包含前面分支的「{{earlier}}」，此分支不會被觸發。",
      "repeatedKeywordAny": "同一個關鍵字只能放在一個分支。"
    },
    "canvas": {
      "duplicate": "建立副本",
      "rename": "重新命名",
      "copy": "複製",
      "paste": "貼上",
      "selectAll": "全選",
      "undo": "復原",
      "redo": "重做",
      "panMode": "移動畫布",
      "selectMode": "選取步驟",
      "configure": "雙擊設定",
      "incomplete": "請完成這個步驟的設定",
      "addAfter": "在「{{name}}」後新增步驟",
      "whatNext": "接下來要做什麼？",
      "searchNodes": "搜尋步驟…",
      "noMatches": "找不到符合的步驟",
      "nodeLimit": "每個流程最多 {{count}} 則訊息。",
      "connectExisting": "連接既有訊息",
      "continueButton": "繼續前往「{{name}}」的按鈕",
      "connect": "連接",
      "addAndConnect": "新增並連接",
      "insertNode": "插入訊息",
      "disconnect": "中斷連線",
      "disconnectConfirm": "中斷這個訊息按鈕的連線？",
      "deleteSelectionConfirm": "要刪除選取的步驟或連線嗎？其他訊息會保留。",
      "copyName": "{{name}}（副本）",
      "chooseNext": "選擇下一步",
      "buttonLimit": "每則訊息最多 3 個按鈕。",
      "back": "返回"
    },
    "analytics": {
      "title": "流程成效",
      "show": "顯示成效數據",
      "period": "流程開始期間",
      "days": "近 {{count}} 天",
      "refresh": "重新整理成效",
      "error": "無法載入成效，請重新整理。",
      "loading": "正在載入成效…",
      "entered": "{{count}} 人進入訊息流程",
      "definition": "統計這段期間進入流程的人，包含後續互動。",
      "draft": "儲存訊息變更後，即可在畫布查看成效。",
      "about": "數據如何計算",
      "method": "每人在同一頻道的每個步驟或按鈕只計一次。已送達不代表已讀。按鈕百分比為收到者中的點擊比例，一人可點擊多個按鈕。",
      "history": "成效合併同一步驟與按鈕目的地的歷史版本，較早的按鈕點擊資料可能不完整。",
      "untracked": "尚無此步驟的追蹤數據",
      "reached": "到達 {{count}} 人",
      "sent": "發送成功 {{count}} 人",
      "pending": "處理中 {{count}} 人",
      "failed": "發送失敗 {{count}} 人",
      "uncertain": "發送結果不明 {{count}} 人",
      "clicked": "{{count}} 人",
      "buttonDetail": "共 {{clicks}} 次點擊 · {{delivered}} 人成功收到此按鈕",
      "entered_one": "1 人進入訊息流程",
      "reached_one": "到達 1 人",
      "sent_one": "發送成功 1 人",
      "pending_one": "處理中 1 人",
      "failed_one": "發送失敗 1 人",
      "uncertain_one": "發送結果不明 1 人",
      "clicked_one": "1 人"
    }
  },
  "automationGates": {
    "openingTitle": "開場訊息",
    "emailTitle": "收集 Email",
    "messageLabel": "訊息內容",
    "buttonLabel": "按鈕文字",
    "retryLabel": "Email 格式有誤時",
    "validEmail": "Email 格式正確",
    "invalidEmail": "Email 格式錯誤",
    "reenter": "重新輸入 Email",
    "openingDefault": "想收到內容嗎？點下方按鈕繼續！",
    "buttonDefault": "傳給我",
    "emailDefault": "請回覆你的 Email，我就繼續傳送內容。",
    "retryDefault": "Email 格式似乎不完整，請重新輸入，例如 name@example.com。",
    "openingHelp": "等對方點擊按鈕後，再進入下一步。",
    "emailHelp": "傳送私訊前先儲存 Email。不驗證信箱是否屬於對方。"
  },
  "followUp": {
    "title": "跟進訊息",
    "waitForClick": "私訊送出後",
    "waitForClickLabel": "私訊送出後幾小時內",
    "hours": "小時內",
    "clicked": "有點擊連結",
    "notClicked": "沒有點擊連結",
    "delayLabel": "點了之後多久傳送",
    "sendAfterClick": "點擊後",
    "off": "已關閉",
    "delay": {
      "0": "立即",
      "30": "30 分鐘",
      "60": "1 小時",
      "180": "3 小時"
    },
    "textLinkUntracked": "內文裡的連結無法得知誰點過，所以每個人都會收到這則訊息。",
    "afterDm": "私訊送出",
    "afterDmLabel": "私訊送出後的時數",
    "hoursThenSend": "小時後傳送",
    "clickedPlaceholder": "收到了嗎？有任何問題都可以直接回覆我～",
    "notClickedPlaceholder": "剛剛的連結還沒打開嗎？點上面的按鈕就能看喔！",
    "needsOpeningTitle": "需要開場訊息",
    "needsOpeningBody": "對方點了開場訊息的按鈕後，才能傳跟進訊息。",
    "needsOpening": "跟進訊息需要開場訊息。",
    "previewNow": "立即",
    "previewMinutesLater_one": "{{count}} 分鐘後",
    "previewMinutesLater_other": "{{count}} 分鐘後",
    "previewHoursLater_one": "{{count}} 小時後",
    "previewHoursLater_other": "{{count}} 小時後",
    "previewIfClicked": "若已點擊連結",
    "previewIfNotClicked": "若未點擊連結",
    "flowRemovesFollowUp": "進階流程無法傳送跟進訊息。要移除跟進訊息並繼續嗎？",
    "sendAfterClickEnd": "傳送",
    "messageLabel": "訊息內容",
    "clickedTiming": {
      "0": "點擊後立即傳送",
      "30": "點擊後 30 分鐘傳送",
      "60": "點擊後 1 小時傳送",
      "180": "點擊後 3 小時傳送"
    },
    "waitHoursValue_one": "{{count}} 小時",
    "waitHoursValue_other": "{{count}} 小時",
    "sendWhenTimeUp_one": "第 {{count}} 小時傳送",
    "sendWhenTimeUp_other": "第 {{count}} 小時傳送"
  },
  "messageDefaults": {
    "menu": "預設",
    "save": "存成預設",
    "use": "套用預設",
    "current": "這是你的預設",
    "saveError": "無法儲存預設，請再試一次。",
    "replaceTitle": "要取代目前的預設嗎？",
    "replaceBody": "將取代自動帶入的文字，已儲存的自動化不受影響。",
    "keep": "保留目前的預設",
    "replace": "取代預設"
  },
  "automationsPage": {
    "name": "自動化名稱",
    "trigger": "觸發條件",
    "status": "狀態",
    "clicks": "點擊次數（累計）",
    "actions": "操作",
    "sort": "排序自動化",
    "sortOptions": {
      "newest": "最新建立",
      "name": "名稱",
      "interactions": "互動最多"
    },
    "interactions": "互動數量（累計）",
    "scopes": {
      "label": "自動化範圍",
      "general": "一般",
      "global": "全帳號"
    }
  },
  "oneTimeAutomations": {
    "title": "單次自動化",
    "create": "新增單次自動化",
    "loadError": "無法載入單次自動化，請再試一次。",
    "emptyTitle": "還沒有單次自動化",
    "emptyBody": "選擇模板，對已發布的貼文執行一次。執行紀錄與結果會保留在此。",
    "postFrom": "{{date}} 的貼文",
    "openPost": "在 Instagram 開啟",
    "notRun": "尚未執行",
    "lastRun": "上次執行：{{date}}",
    "lastRunColumn": "上次執行",
    "sortLastRun": "最近執行",
    "manageConnections": "前往頻道",
    "manageBilling": "管理訂閱",
    "steps": {
      "post": "選擇貼文",
      "message": "關鍵字和回覆",
      "review": "確認後回覆"
    },
    "templates": {
      "choose": "選擇模板",
      "use": "使用這個模板",
      "change": "更換模板",
      "comment_public_reply": {
        "title": "回覆含關鍵字的留言",
        "description": "公開回覆貼文中含關鍵字的留言，每人一次。"
      }
    },
    "status": {
      "scanning": "讀取留言中",
      "ready": "待確認",
      "sending": "回覆中",
      "paused": "已暫停",
      "completed": "已完成",
      "cancelled": "已停止",
      "failed": "失敗"
    },
    "counts": {
      "sent_one": "已回覆 {{count}} 則",
      "sent_other": "已回覆 {{count}} 則"
    },
    "stats": {
      "sent": "已回覆",
      "failed": "失敗"
    },
    "fields": {
      "postHint": "檢查此貼文目前所有留言，不含留言下的回覆。",
      "account": "Instagram 帳號",
      "accountPlaceholder": "選擇 Instagram 帳號",
      "changePost": "改選其他貼文",
      "loadMorePosts": "載入更多貼文",
      "noPosts": "這個帳號還沒有貼文。",
      "noAccountsTitle": "連結 Instagram 帳號",
      "noAccountsBody": "單次自動化會回覆 Instagram 貼文的留言。",
      "keywords": "關鍵字",
      "keywordsHint": "含任一關鍵字的留言會收到回覆。每人只回覆一次，回在最新的符合留言下。",
      "replies": "公開回覆",
      "repliesHint": "回覆發布在符合的留言下方，不傳送私訊。"
    },
    "new": {
      "title": "新增單次自動化",
      "continue": "下一步：設定關鍵字和回覆",
      "submit": "尋找符合的留言",
      "submitting": "尋找留言中…",
      "missing": "請填寫名稱、關鍵字和回覆。",
      "pacing": "確認符合的留言前不會傳送。這些回覆不計入互動額度。",
      "error": "無法建立這個單次自動化，請再試一次。"
    },
    "exclude": {
      "title": "要排除已經回覆過的人嗎？",
      "body_one": "已有 {{count}} 人在此貼文收到單次自動化回覆。排除後只回覆尚未回覆的人。",
      "body_other": "已有 {{count}} 人在此貼文收到單次自動化回覆。排除後只回覆尚未回覆的人。",
      "leaveOut": "排除他們",
      "includeAll": "全部回覆"
    },
    "detail": {
      "loadError": "無法載入這個單次自動化，請再試一次。",
      "notFound": "這個單次自動化已刪除，或你沒有權限查看。",
      "back": "所有單次自動化",
      "editBody": "變更會在下次執行時套用。",
      "saveError": "無法儲存變更，請再試一次。",
      "runAgain": "再次執行",
      "runAgainBusy": "請先停止正在傳送的回覆，再重新執行。",
      "runError": "無法開始新的執行，請再試一次。",
      "delete": "刪除",
      "deleteTitle": "要刪除這個單次自動化嗎？",
      "deleteBody": "執行紀錄與結果會一併刪除，已發布的回覆會保留在 Instagram。",
      "deleteError": "無法刪除這個單次自動化，請再試一次。",
      "runs": "執行紀錄",
      "runFrom": "{{date}} 的執行"
    },
    "run": {
      "scanning_one": "讀取留言中…已讀取 {{count}} 則",
      "scanning_other": "讀取留言中…已讀取 {{count}} 則",
      "scanningOf": "讀取留言中…已讀取 {{done}} / 約 {{total}} 則",
      "scanned_one": "已讀取 {{count}} 則留言",
      "scanned_other": "已讀取 {{count}} 則留言",
      "excludedPrevious": "已排除回覆過的人",
      "reviewTitle": "還沒送出任何回覆",
      "reviewBody": "取消勾選不想回覆的留言。按「回覆」並確認後才會發布。",
      "selected_one": "已選取 {{count}} 則",
      "selected_other": "已選取 {{count}} 則",
      "send_one": "回覆 {{count}} 則",
      "send_other": "回覆 {{count}} 則",
      "sendTitle_one": "要公開回覆 {{count}} 則留言嗎？",
      "sendTitle_other": "要公開回覆 {{count}} 則留言嗎？",
      "sendBody": "回覆會逐步送出，留言多時需要一些時間。可隨時停止。",
      "sendConfirm": "回覆",
      "sendError": "無法開始回覆，請再試一次。",
      "pacing": "回覆會陸續送出，你可以離開這個頁面。",
      "progress": "已處理 {{done}} / {{total}} 則",
      "resume": "繼續",
      "stop": "停止",
      "stopTitle": "要停止這次執行嗎？",
      "stopBody": "尚未回覆的留言將不會收到回覆，已發布的回覆會保留在 Instagram。",
      "stopConfirm": "停止",
      "actionError": "無法更新這次執行，請再試一次。",
      "emptyTitle": "沒有符合的留言",
      "emptyBody": "改好關鍵字並儲存後，再按「再次執行」。",
      "commentsLimited": "只顯示這次執行 {{total}} 則留言中的 {{shown}} 則。",
      "selectComment": "選取 {{name}} 的留言",
      "moreComments_one": "還有 {{count}} 則留言",
      "moreComments_other": "還有 {{count}} 則留言",
      "unknownUser": "Instagram 使用者"
    },
    "filters": {
      "label": "顯示留言",
      "all": "全部",
      "sent": "已回覆",
      "failed": "失敗",
      "left_out": "已排除"
    },
    "commentStatus": {
      "eligible": "將會回覆",
      "excluded": "已排除",
      "unselected": "未選取",
      "queued": "等待中",
      "sending": "回覆中",
      "sent": "已回覆",
      "failed": "失敗",
      "cancelled": "已停止"
    },
    "reasons": {
      "hidden": "已隱藏的留言",
      "duplicate_person": "改回覆同一人較新的留言",
      "previously_replied": "已在這篇貼文回覆過",
      "comment_unavailable": "留言已刪除或無法使用",
      "delivery_uncertain": "無法確認回覆結果，可能已經發布。",
      "delivery_failed": "Instagram 不接受這則回覆"
    },
    "errors": {
      "action_blocked": "Instagram 暫時限制此帳號回覆，請稍後再試。",
      "channel_reconnect_required": "請重新連結這個 Instagram 帳號後再繼續。",
      "channel_unavailable": "這個 Instagram 帳號已不再連結到這個工作區。",
      "workspace_paused": "這個工作區目前無法傳送回覆。",
      "permission_denied": "你沒有傳送回覆的權限。",
      "send_failed": "連續發生錯誤，已停止回覆。請試著繼續。",
      "scan_failed": "無法讀取這篇貼文的留言，請重新執行。",
      "post_unavailable": "這篇貼文已刪除或無法使用。",
      "unknown": "這次執行發生問題。"
    }
  },
  "publish": {
    "title": "發文排程",
    "calendar": "行事曆",
    "newPost": "新貼文",
    "loadError": "無法載入貼文，請再試一次。",
    "unavailableTitle": "發文排程尚未開放",
    "unavailableBody": "Instagram 核准後即可從 Replier 發布貼文。",
    "noAccountsTitle": "連結 Instagram 帳號或 Facebook 粉專",
    "noAccountsBody": "發文與自動化使用相同的頻道。",
    "goToChannels": "前往頻道",
    "today": "今天",
    "tomorrow": "明天",
    "previous": "上一頁",
    "next": "下一頁",
    "views": {
      "month": "月",
      "week": "週"
    },
    "timeZone": "時間以 {{zone}} 顯示。",
    "addOnDay": "在 {{date}} 新增貼文",
    "showWeek": "顯示 {{date}} 那一週",
    "more": "還有 {{count}} 篇",
    "noPosts": "沒有貼文",
    "noCaption": "沒有內文",
    "upcoming": "已排程",
    "drafts": "草稿",
    "planRequired": "發文排程限 Creator 與 Studio 方案。升級即可排程貼文並自動回覆留言。",
    "upgrade": "查看方案",
    "pausedUpcoming": "這個工作區已暫停，排程的貼文也一併暫停。沒有任何內容被刪除；在發布時間前恢復，貼文就會照原定時間發布。",
    "pausedPast": "這個工作區已暫停，排程的貼文也一併暫停。沒有任何內容被刪除。工作區恢復後，請重新排程或重試。",
    "pausedMixed": "這個工作區已暫停，排程的貼文也一併暫停。沒有任何內容被刪除。工作區恢復後，尚未到時間的貼文會照原定時間發布；已逾時的請重新排程或重試。",
    "pausedProblemWorkspace": "已暫停・工作區已暫停",
    "quotaHeldProblem": "已達 {{network}} 每日上限・會在{{time}} 左右重試",
    "quotaHeldProblemTomorrow": "已達 {{network}} 每日上限・會在明天{{time}} 左右重試",
    "quotaHeldProblemUntimed": "已達 {{network}} 每日上限・會自動重試",
    "planPausedPostsUpcoming": "你排程的貼文已暫停：發文功能限 Creator 與 Studio 方案。沒有任何內容被刪除。升級後，貼文會照原定時間發布。",
    "planPausedPostsPast": "你排程的貼文已暫停：發文功能限 Creator 與 Studio 方案。沒有任何內容被刪除。升級後，請重新排程或重試。",
    "planPausedPostsMixed": "你排程的貼文已暫停：發文功能限 Creator 與 Studio 方案。沒有任何內容被刪除。升級後，尚未到時間的貼文會照原定時間發布；已逾時的請重新排程或重試。",
    "pausedForPlanUpcoming": "已暫停：發文功能限 Creator 與 Studio 方案。沒有任何內容被刪除。升級後，貼文會照原定時間發布。",
    "pausedForPlanPast": "已暫停：發文功能限 Creator 與 Studio 方案。沒有任何內容被刪除。升級後，請重新排程或重試。",
    "pausedForWorkspaceUpcoming": "已暫停：這個工作區已暫停。沒有任何內容被刪除。工作區恢復後，貼文會照原定時間發布。",
    "pausedForWorkspacePast": "已暫停：這個工作區已暫停。沒有任何內容被刪除。工作區恢復後，請重新排程或重試。",
    "publishingGranted": "已為 {{account}} 開啟發文權限。",
    "publishingGrantedPages": "已為你的 Facebook 粉絲專頁開啟發文權限。",
    "publishingMissing": "{{network}} 未授予 Replier 發文權限。請再試一次，並在 {{network}} 授權畫面保留發文權限。",
    "publishingFailed": "{{network}} 沒有完成發文權限的設定，請再試一次。",
    "status": {
      "draft": "草稿",
      "scheduled": "已排程",
      "locked": "已鎖定",
      "publishing": "發布中",
      "published": "已發布",
      "failed": "發布失敗",
      "canceled": "已取消",
      "needs_attention": "需要處理",
      "paused_for_plan": "已暫停・需升級",
      "paused_brief": "已暫停",
      "partially_published": "部分發布"
    },
    "postedOnNetwork": "已在 {{network}} 發布",
    "composer": {
      "newTitle": "新貼文",
      "editTitle": "編輯貼文",
      "viewTitle": "貼文",
      "unsaved": "尚未儲存的變更",
      "discardConfirm": "要捨棄這篇貼文尚未儲存的變更嗎？",
      "discardAction": "捨棄變更",
      "loadError": "無法載入這篇貼文，請再試一次。",
      "automationsLoadError": "無法載入自動化，請再試一次。",
      "media": "相片或影片",
      "mediaHint": {
        "post": "單張相片，或 2–20 項相片與影片（依序發布）。相片：JPEG 或 PNG，比例一致，介於 4:5 直式與 1.91:1 橫式。與其他檔案一起發布的影片：MP4 或 MOV，3 秒至 1 分鐘。",
        "reels": "單獨一支影片：MP4 或 MOV，長度 3 秒至 15 分鐘，大小上限 300 MB。"
      },
      "mediaDetails": "檔案規格",
      "addMedia": "新增相片或影片",
      "editCover": "編輯封面",
      "waiting": "等待中…",
      "checking": "檢查中…",
      "uploading": "上傳中…",
      "uploadingPercent": "上傳中 {{percent}}%",
      "removeMedia": "移除",
      "cropMedia": "裁切",
      "ratio": {
        "label": "相片比例",
        "original": "原始",
        "square": "方形 1:1",
        "portrait": "直式 4:5",
        "landscape": "橫式 1.91:1",
        "cutting": "正在裁切相片…"
      },
      "dragMedia": "拖曳第 {{position}} 項調整順序",
      "showMedia": "在預覽顯示第 {{position}} 項",
      "uploadError": "無法上傳這個檔案，請再試一次。",
      "issues": {
        "image_format": "請使用 JPEG 或 PNG 相片。",
        "image_too_large": "相片太大了，請使用 30 MB 以下的相片。",
        "image_ratio": "Instagram 僅接受 4:5 直式至 1.91:1 橫式的相片，請裁切後重新加入。",
        "video_format": "請使用 MP4 或 MOV 影片。",
        "video_too_large": "影片超過 300 MB。",
        "video_moov_position": "這部影片無法從頭讀取，請開啟網頁最佳化後重新匯出。",
        "video_codec": "請將影片重新匯出為 H.264。",
        "video_audio_codec": "請以 AAC 音訊重新匯出影片。",
        "video_audio_sample_rate": "音訊取樣率超過 48 kHz，請以 48 kHz 重新匯出。",
        "video_audio_channels": "請使用單聲道或立體聲音訊。",
        "video_too_short": "影片至少需要 3 秒。",
        "video_too_long": "影片最長 15 分鐘。",
        "video_frame_rate": "請使用 23 到 60 fps 的影格率。",
        "unknown": "Instagram 無法發布此檔案，請改用其他檔案。",
        "image_too_small": "相片寬度至少需 320 像素，較小的相片在 Instagram 上會模糊。"
      },
      "caption": "內文",
      "hashtags": "主題標籤 {{count}}/{{max}}",
      "mentions": "標註 {{count}}/{{max}}",
      "captionIssues": {
        "caption_too_long": "內文最多 2,200 個字元。",
        "caption_hashtags": "Instagram 最多允許 30 個主題標籤。",
        "caption_mentions": "Instagram 最多允許標註 20 個帳號。"
      },
      "firstComment": "第一則留言",
      "firstCommentHint": "貼文發布後立即以你的帳號留言。",
      "groups": {
        "post": "貼文",
        "publishing": "發布"
      },
      "automation": "自動化",
      "automationNone": "不使用自動化",
      "automationExisting": "使用現有的自動化",
      "automationNew": "建立新的自動化",
      "automationNewHint": "於下一步設定，完成前不會發布貼文。",
      "paused": "已暫停",
      "automationSummary": {
        "existing": "發布時加入自動化"
      },
      "automationLive": "這篇貼文的留言已由自動化回覆。",
      "liveAutomationNewHint": "開啟自動化編輯器，並已選取此貼文。",
      "liveAutomationHintChoose": "選擇後，此貼文會立即加入該自動化。",
      "automationAddError": "無法把貼文加進這個自動化，請再試一次。",
      "channelPostGone": "這篇貼文已不在 {{network}} 上。",
      "channelPostReconnect": "重新連結 {{account}} 才能查看這篇貼文。",
      "channelPostReconnectAskAdmin": "請工作區管理員重新連結 {{account}}，才能查看這篇貼文。",
      "when": "發布時間",
      "schedule": "排程",
      "publishNow": "立即發布",
      "date": "日期",
      "time": "時間",
      "enablePublishingTitle": "為 {{account}} 開啟發文權限",
      "enablePublishingBody": "{{network}} 會詢問一次，是否允許 Replier 代這個帳號發文。",
      "enablePublishingAskAdmin": "請工作區管理員為這個帳號開啟發文權限。",
      "enablePublishing": "開啟發文權限",
      "publishingOff": "未開啟發文權限",
      "reconnect": "發布前，請先重新連結 {{account}}。",
      "reconnectAskAdmin": "請工作區管理員重新連結 {{account}}，之後才能發文。",
      "failedTitle": "這篇貼文沒有發布",
      "partlyFailedTitle": "這篇貼文有些頻道沒有發布",
      "failures": {
        "channel_unavailable": "這個 {{network}} 帳號已不在工作區中。",
        "channel_reconnect_required": "{{network}} 需要你重新連結這個帳號。重新連結後再試一次。",
        "publish_permission_required": "Replier 沒有此帳號的發文權限。請開啟發文權限後再試。",
        "plan_required": "發文排程包含在 Creator 與 Studio 方案中。",
        "workspace_paused": "貼文到期時，這個工作區已暫停。",
        "quota_exceeded": "此帳號已達 {{network}} 24 小時內透過應用程式發文的上限，請稍後再試。",
        "media_unavailable": "{{network}} 無法取得這篇貼文的檔案，請重新上傳。",
        "container_error": "{{network}} 無法處理這些檔案，請檢查後再試一次。",
        "container_timeout": "{{network}} 處理影片太久了，請再試一次。",
        "publish_unconfirmed": "{{network}} 未確認此貼文。重試前請先至個人檔案確認。",
        "meta_error": "{{network}} 拒絕了這篇貼文，請再試一次。",
        "step_failed": "發布時發生問題，請再試一次。",
        "container_expired": "{{network}} 在發布前一再讓這則貼文過期，請再試一次。",
        "channel_disconnected": "此 {{network}} 帳號已在發布前中斷連結。請重新連結後再試。"
      },
      "publishingNow": "正在發布。影片可能需要幾分鐘。",
      "unconfirmed": "{{network}} 尚未確認此貼文。Replier 確認中，不會重複發布。",
      "quotaHeldTitle": "已達 {{network}} 每日上限，等待中",
      "quotaHeld": "此帳號已達 {{network}} 24 小時內透過應用程式發文的上限。Replier 會在{{time}} 左右重試。",
      "quotaHeldTomorrow": "此帳號已達 {{network}} 24 小時內透過應用程式發文的上限。Replier 會在明天{{time}} 左右重試。",
      "quotaHeldUntimed": "此帳號已達 {{network}} 24 小時內透過應用程式發文的上限。Replier 會自動重試。",
      "lockedSoon": "此貼文將於 3 分鐘內發布，無法再修改，但仍可取消。",
      "mediaRemoved": {
        "published": "這篇貼文的檔案已在發布一週後刪除。",
        "failed": "這篇貼文的檔案已在發布失敗 30 天後刪除。",
        "canceled": "這篇貼文的檔案已在取消時刪除。"
      },
      "automationNotAdded": "貼文已發布，但無法加入自動化。請至「自動化」加入此貼文。",
      "firstCommentNotPosted": "貼文已發布，但第一則留言沒有成功留下。",
      "publishedAt": "發布於 {{date}}",
      "scheduledFor": "排程於 {{date}}",
      "openOnNetwork": "在 {{network}} 開啟",
      "cancelPost": "取消貼文",
      "cancelPostTitle": "要取消這篇貼文嗎？它不會發布，檔案也會刪除。",
      "keepPost": "保留貼文",
      "saveDraft": "儲存草稿",
      "submitSchedule": "排程貼文",
      "submitReschedule": "儲存排程",
      "submitPublish": "立即發布",
      "nextAutomation": "下一步：設定自動化",
      "problems": {
        "accountMissing": "請選擇頻道。",
        "mediaMissing": "請新增相片或影片。",
        "mediaRefused": "請替換未被接受的相片或影片。",
        "carouselMax": "一篇貼文最多 {{count}} 張相片或影片。",
        "carouselVideoTooLong": "貼文有多個檔案時，每支影片最長 1 分鐘。請移除較長的影片，或單獨發布。",
        "timeMissing": "請選擇日期和時間。",
        "firstCommentTooLong": "第一則留言最多 {{count}} 個字元。",
        "carouselVideoTooLongItem": "第 {{number}} 個影片超過 1 分鐘（多個檔案時的影片上限）。請移除，或單獨發布。",
        "carouselVideoTooLongUpload": "影片超過 1 分鐘（多個檔案時的影片上限），未加入。請剪短，或單獨發布。",
        "notAdded": "未加入：{{files}}"
      },
      "errors": {
        "save": "無法儲存這篇貼文，請再試一次。",
        "cancel": "無法取消這篇貼文，請再試一次。",
        "codes": {
          "INVALID_POST_MEDIA": "{{network}} 無法發布其中一個檔案。請移除後重新加入。",
          "REEL_TOO_LONG": "影片超過 {{network}} 的長度上限，請改用較短的影片。",
          "CAROUSEL_VIDEO_UNSUPPORTED": "{{network}} 的多檔案貼文只能放照片，請移除影片。",
          "CAROUSEL_VIDEO_TOO_LONG": "貼文有多個檔案時，每支影片最長 1 分鐘。請移除較長的影片，或單獨發布。",
          "MEDIA_IN_USE": "其中一個檔案已在另一篇貼文中，請重新上傳。",
          "INVALID_CAPTION": "請檢查內文的長度、主題標籤和標註。",
          "PUBLISH_TIME_REQUIRED": "請選擇日期和時間。",
          "PUBLISH_TIME_TOO_SOON": "請選擇至少 3 分鐘後的時間。",
          "PUBLISH_TIME_TOO_FAR": "請選擇一年內的時間。",
          "plan_required": "發文排程包含在 Creator 與 Studio 方案中。",
          "workspace_paused": "這個工作區已暫停。",
          "channel_reconnect_required": "發布前，請先重新連結這個 {{network}} 帳號。",
          "publish_permission_required": "請先為這個帳號開啟發文權限。",
          "channel_not_found": "這個 {{network}} 帳號已不在工作區中。",
          "AUTOMATION_NOT_FOUND": "這個自動化已被刪除，請選擇其他自動化。",
          "NEXT_POST_UNAVAILABLE": "這個自動化已不再等待下一篇貼文。",
          "NEXT_POST_RESERVED": "另一篇排程貼文已經使用這個自動化。",
          "FLOW_STUDIO_ONLY": "進階自動化需要 Studio 工作區。",
          "permission_denied": "你沒有編輯這個工作區自動化的權限。",
          "POST_LOCKED": "這篇貼文正在發布，現在無法修改。",
          "PUBLISH_UNCONFIRMED": "{{network}} 還沒確認這篇貼文，現在無法修改。",
          "VERSION_CONFLICT": "有其他人修改了這篇貼文。請關閉後重新開啟。",
          "MEDIA_UNAVAILABLE": "這篇貼文的檔案已刪除，請建立新貼文。",
          "scheduled_post_not_found": "這篇貼文已被刪除。",
          "feature_unavailable": "這個帳號尚未開放發文排程。",
          "AUTOMATION_USED_BY_POST": "這個自動化已用於另一則貼文。再選一次即可移到這裡。"
        }
      },
      "channels": "頻道",
      "timeZone": "時區",
      "searchTimeZones": "搜尋時區…",
      "noTimeZones": "找不到符合的時區",
      "noAutomations": "找不到符合的自動化",
      "automationEdit": "編輯",
      "pickDate": "選擇日期",
      "pickTime": "選擇時間",
      "noTimes": "找不到符合的時間",
      "automationChange": "更換",
      "pausedTitle": "{{account}} 已暫停：帳號已中斷連結",
      "pausedBody": "在發布時間前重新連結同一帳號，即會照常發布；否則不會發布到此帳號。",
      "disconnectedTitle": "{{account}} 已中斷連結",
      "disconnectedBody": "請重新連結此帳號，或將它從貼文中移除。",
      "removeDisconnected": "移除",
      "removeDisconnectedTitle": "要將 {{account}} 從這則貼文移除嗎？",
      "keepChannel": "保留",
      "connectInstagram": "連結 Instagram",
      "usedBy": "已用於「{{post}}」",
      "moveAutomationTitle": "「{{name}}」目前回覆「{{post}}」。要改用在這則貼文嗎？",
      "moveAutomation": "移到這裡",
      "toastScheduled": "已排定在 {{date}}",
      "toastPublishing": "正在發布",
      "toastPublished": "已發布貼文",
      "toastCanceled": "已取消貼文",
      "publishNowConfirm": "要立即發布到 {{accounts}} 嗎？",
      "notFoundTitle": "找不到這則貼文",
      "notFoundBody": "可能已刪除，或屬於其他工作區。",
      "backToCalendar": "回到行事曆",
      "captionNearLimit_one": "還剩 {{count}} 個字元",
      "captionNearLimit_other": "還剩 {{count}} 個字元",
      "dismissError": "關閉",
      "offlineNotice": "你目前離線。恢復連線後，貼文會自動載入。",
      "deleteDraft": "刪除草稿",
      "deleteDraftTitle": "要刪除這份草稿嗎？檔案也會一併刪除。",
      "keepDraft": "保留草稿",
      "toastDraftDeleted": "已刪除草稿",
      "toastDraftSaved": "已儲存草稿",
      "short": {
        "deleteDraft": "刪除",
        "cancelPost": "取消",
        "saveDraft": "儲存",
        "submitSchedule": "排程",
        "submitPublish": "發布",
        "submitReschedule": "儲存",
        "nextAutomation": "下一步"
      },
      "blocked": {
        "channelMissing": "請先選擇頻道。",
        "reconnect": "請先重新連結 {{account}}。",
        "disconnected": "請先重新連結或移除 {{account}}。",
        "publishingOff": "請先為 {{account}} 開啟發文權限。"
      }
    },
    "steps": {
      "post": "貼文",
      "automation": "自動化",
      "label": "第 {{current}} 步，共 {{count}} 步"
    },
    "automationStep": {
      "back": "回到貼文",
      "schedule": "貼文尚未排程。在此排程後，將於 {{date}} 連同此自動化發布。",
      "publishNow": "貼文尚未發布。在此發布後，將立即連同此自動化發布。",
      "keep": "貼文已排程在 {{date}}。貼文發布後，自動化就會開始運作。",
      "waiting": "貼文發布後，自動化就會開始運作。",
      "timePassed": "距離發布時間不到 3 分鐘，請返回貼文並選擇較晚的時間。",
      "postFailed": "自動化已儲存，但貼文沒有發出。{{reason}}"
    },
    "preview": {
      "reels": "Reels",
      "friends": "朋友",
      "follow": "追蹤",
      "posts": "貼文",
      "previous": "上一張",
      "next": "下一張",
      "more": "更多",
      "soundOn": "開啟聲音",
      "soundOff": "關閉聲音",
      "uploading": "上傳中…",
      "seeMore": "顯示更多"
    },
    "cover": {
      "title": "影片封面",
      "frame": "影片畫面",
      "image": "圖片",
      "frameLabel": "影片中的位置",
      "chooseImage": "選擇圖片",
      "chooseAnother": "換一張圖片",
      "imageHint": "JPEG 或 PNG，9:16 的圖片剛好填滿封面。",
      "captureError": "無法使用這一格畫面，請換一格，或上傳圖片。"
    },
    "crop": {
      "title": "裁切相片",
      "description": "這則貼文的相片皆使用相同比例。",
      "area": "要裁切的相片。拖曳或用方向鍵移動。",
      "zoom": "縮放",
      "reset": "重設裁切",
      "loading": "正在載入照片…",
      "error": "無法裁切這張相片，請再試一次。"
    },
    "trialGate": {
      "title": "開始試用即可發布貼文",
      "body": "發文與排程是 Creator 方案功能。開始 {{days}} 天免費試用，即可排程貼文並自動回覆留言。",
      "cta": "開始 {{days}} 天試用"
    },
    "timeZoneBrowser": "時間以你的瀏覽器時區顯示：{{zone}}。",
    "flagError": "無法確認發文功能是否已開啟，請再試一次。",
    "loadErrorTitle": "行事曆沒有載入",
    "loadErrorOffline": "你目前離線。恢復連線後會自動重新載入。",
    "emptyMonth": "這個月還沒有貼文。",
    "emptyWeek": "這週還沒有貼文。",
    "createPost": "建立貼文",
    "pastDay": "這天已經過去，無法排定貼文。",
    "offlineNotice": "目前離線，行事曆顯示上次載入的內容。",
    "pastDaysHint": "無法在過去的日期新增貼文。",
    "publishingOtherAccount": "Instagram 登入的 @{{username}} 不是此工作區的頻道，且工作區已無可用名額。若要為已連結的頻道開啟發文，請以該帳號登入 Instagram 後再試。",
    "publishingOtherAccountUnnamed": "Instagram 登入的帳號不是此工作區的頻道，且工作區已無可用名額。若要為已連結的頻道開啟發文，請以該帳號登入 Instagram 後再試。",
    "publishingWrongAccount": "Instagram 登入的是 @{{username}}，不是 {{account}}，所以沒有任何變更。請再試一次，並以 {{account}} 登入 Instagram。",
    "publishingWrongAccountUnnamed": "Instagram 登入的是 @{{username}}，不是你選的帳號，所以沒有任何變更。請再試一次，並以該帳號登入 Instagram。",
    "publishingPageMissing": "Facebook 沒有授予 Replier 存取 {{account}} 的權限，所以沒有任何變更。請以管理該粉絲專頁的帳號再試一次，並在 Facebook 授權畫面保留勾選。",
    "publishingPageMissingUnnamed": "Facebook 沒有授予 Replier 存取你選的粉絲專頁的權限，所以沒有任何變更。請以管理該粉絲專頁的帳號再試一次，並在 Facebook 授權畫面保留勾選。"
  },
  "setupGuide": {
    "title": "設定指南",
    "next": "下一步：",
    "progress": "已完成 {{done}}／{{total}}",
    "expand": "展開設定指南",
    "collapse": "收合設定指南",
    "connect": "連結頻道",
    "automation": "建立第一個自動化",
    "firstDm": "送出第一則私訊"
  },
  "pagination": {
    "resultRange": "{{start}}-{{end}} / {{total}}",
    "rowsPerPage": "每頁筆數",
    "loadingPage": "載入中",
    "previous": "上一頁",
    "next": "下一頁",
    "goToPage": "前往第 {{page}} 頁"
  },
  "metaMock": {
    "banner": "模擬模式：未連接真實 Meta",
    "events": "模擬事件",
    "seedAccount": "種子帳號 {{email}}，密碼 {{password}}。到登入頁輸入即可；登入頁另外有「用種子帳號登入」。這個帳號只存在於模擬模式。"
  }
}
